Translation of "complaint with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He filed a complaint with the local prosecutor. | 他向地方检察官提出了控告 |
| Winifred, never confuse efficiency with a liver complaint. | 威妮弗蕾德 不要把效率和急躁混为一谈 |
| A complaint was filed with the Sofia County Prosecutor. | 受害人向索菲亚县检察官提出申诉 |
| A complaint was lodged with Public Prosecutor No. 54. | 他们向第54号检察官提出控诉 |
| His lawyer lodged a complaint with Public Prosecutor No. 57. | 他的律师向第57号检察官提出控诉 |
| A complaint filed with the Bihor District Police Inspectorate was unsuccessful. | 向比霍尔区警察局提出的起诉没有取得成功 |
| 12. Complaint by Iraq concerning incidents on its frontier with Iran | 12. 틁삭뿋맘폚룃맺폫틁샊뇟뷧짏쯹랢짺쫂볾뗄뿘쯟 |
| Complaint No. | 60 Complaint No. 1 1998. |
| The complaint | 委内瑞拉 |
| The complaint | 请愿人对缔约国意见的评论 |
| The complaint | 此后对发言者个人的诉讼 |
| The complaint | 缔约国关于可否受理和案情事由的意见 以及申诉人对意见的评论 |
| The complaint | 控 诉 |
| Formal complaint? | 他会证明我的清白的! |
| Filing of a complaint with the examining magistrate to institute indemnification proceedings. | 向初审法官提出申诉 以提起赔偿诉讼 |
| In particular, he could have lodged a complaint with the Constitutional Court. | 特别是他本来是可以向宪法法院提出申诉的 |
| A complaint about police ill treatment was filed with the Military Prosecutor. | 他们就警察虐待向军事检察官提出了起诉 |
| Sergev Osintsev was allegedly threatened with death if he registered a complaint. | 据称Sergev Osintsev受到威胁 如果他提出起诉就会被打死 |
| (c) That the complaint is not incompatible with the provisions of the Convention | (c) 申诉不违反 公约 的规定 |
| His only recourse was to lodge a complaint with a higher military prosecutor. | 他的唯一补救手段是向更高一级的军事检察官提出控诉 |
| A complaint was filed with the General Prosecutor s Office on 2 November 1996. | 他们于1996年11月2日向检察厅提出了上诉 |
| The complainant refused, announcing his intention to lodge a complaint with the police. | 投诉者拒绝和解,并表示打算向警察局提出控告 |
| Lodging of a complaint directly with the Government Procurator, or with the police for transmittal to the Procurator, who will consider the merits of the complaint and decide what action must be taken | 直接向政府检察官申诉或者由警察向检察官转达 由检察官考虑申诉的事实情况 并决定采取何种行动 |
| 10. Complaint by Cuba | 10. 맅냍뗄뿘쯟 |
| 21. Complaint by Iraq | 21. 틁삭뿋뗄뿘쯟 |
| After you've filed complaint... | 在你提出訴願之後... |
| You've got no complaint. | 你還在抱怨 |
| You have no complaint. | 因为你毫无怨言 |
| He filed two criminal complaints and a complaint with the Vienna Independent Administrative Tribunal. | 他向法院提起两项刑事诉讼 并向维也纳独立行政法庭提起诉讼 |
| His mother is said to have filed a complaint with the Bilbao police court. | 据说他母亲向毕尔巴鄂警察局提出申诉 |
| He later filed a complaint with the IPTF alleging harassment by those police forces. | 他后来向警察工作队提出控诉,声称遭受这些警察人员的骚扰 |
| (2) Having addressed the merits of the complaint, the Committee must address the failure of the State party to cooperate fully with the Committee in the resolution of the complaint. | 还应包括适用(b)和(c)项规定的案例 在指称犯罪人在报告国境内而该国不将其引渡到对有关罪行具有管辖权的国家的案件中 为确定管辖权而采取的措施 |
| He filed a complaint of discrimination based on race with the Canadian Human Rights Commission. | 他向加拿大人权委员会提交了受到基于种族的歧视的申诉 |
| 2.5 Some of those who witnessed the commemorative march filed a complaint with the police. | Bo Warming(该党党员) 穆斯林与耗子之间的唯一区别是 耗子不领取社会福利金 |
| He contends that the HREOC did not examine his complaint with the requisite procedural fairness. | 他认为 人权和平等机会委员会没有按程序方面所必需的公平态度审查他的申诉 |
| Complaint by Cuba (S 10993). | 9. 古巴的控诉(S 10993) |
| The gentleman has a complaint? | 這位先生是有意見嗎? |
| Yes, I have a complaint. | 是的, 我有意見. |
| She's nuts! That's my complaint. | 她是神經病! |
| The same complaint as always... | 一直是同样的抱怨... |
| 13.10 Having addressed the merits of the complaint, the Committee must address the failure of the State party to cooperate fully with the Committee in the resolution of the current complaint. | 13.10 委员会在审查了申诉的案情以后 必须审议缔约国在处理本申诉方面没有同委员会充分合作的问题 |
| The complaint with its accompanying documents was transmitted to the State party on 17 April 2002. | 4. 申诉内容连同其佐证文件于2002年4月17日转交缔约国 |
| The complaint is therefore considered inadmissible in accordance with article 22, paragraph 2, of the Convention. | 因此 根据 公约 第22条第2款 应认为来文不可受理 |
| The complaint was also filed against other OAS member states for their alleged conspiracy with Argentina. | 同时 还针对美洲人权委员会的两名成员提出了申诉 指称他们与阿根廷合谋 |
| Subsequently, a complaint for injuries had been lodged with the second Criminal Investigation Court of Temuco. | 此后 他们向特木科第二刑事调查法庭提出了关于伤害的控诉 |
Related searches : Quality Complaint - Complaint Against - Amended Complaint - Formal Complaint - Complaint About - Complaint Process - Complaint Letter - Official Complaint - Complaint Filed - Civil Complaint - Constitutional Complaint - Field Complaint
