Translation of "concern for quality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

12. Expresses concern about the quality of interpretation services provided to intergovernmental meetings, and requests the Secretary General to ensure the highest standards of quality for interpretation services provided to these meetings
12. 表示关切向政府间会议提供的口译服务质量 并请秘书长确保向这些会议提供的口译服务质量达到最高标准
So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.
因此作为对水质的关注 养一只蝌蚪 在他们所关心的水样中
Sri Lanka's concern was how to ensure that that was done fairly and harmoniously, to improve the quality of life for all.
斯里兰卡关注的是如何确保这种转变公平而和谐的完成 以便提高所有人民的生活质量
The rising costs of education, its privatization and the existing disparity in quality between public and private systems are a concern for many young people.
16. 教育费用攀升 教育私营化和公立与私立教育系统之间存在质量差异 是许多青年人的一个关切事项
Secondly, Mr. Covic expressed concern over the quality of democracy in a place where the minority the Kosovo Serbs risks being outvoted.
第二 乔维奇先生对一个少数民族 科索沃塞族人 在投票中很可能居少数的地方所存在的民主的质量表示关切
ODA has remained far below the 0.7 per cent target, agreed 35 years ago, and ODA quality is also a matter of concern.
官方发展援助远远低于35年前确定的0.7 的目标 而且质量令人担忧
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心
Quality education for all
人人享有优质教育
The concern is whether varying levels of detail across regions will raise questions about the data quality of those with the most restrictive publication policies.
问题是各区域数据的详细程度不同 会使人们怀疑那些其数据公布政策更具限制性的区域能否提供优质数据
138. Notes with concern the direct impact of the decrease in extrabudgetary resources on the quality of services provided by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
138. 关切地注意到预算外资源减少对联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处服务质量的直接影响
The Committee notes with concern the general deterioration of children's access to quality leisure facilities, such as sports centres and cultural institutions, and to public libraries.
296. 委员会关切地注意到 一般来说 儿童越来越难进入诸如运动中心和文化场所等休闲设施 也难进入公共图书馆
Another reason why UNCTAD tried to contribute to the effectiveness of United Nations activities was its concern about the quality of the resources allocated to development assistance.
91 贸发会议对联合国行动效率的贡献与人们对发展援助资金质量担忧关系密切
80. Notes with concern that productivity standards for interpreters have not been reviewed since 1974 and that workload standards and processes for translation have not changed substantially, as well as the complaints about the quality of the interpretation and translation
80 关切地注意到 1974年以来 一直未对口译产量标准进行审查 笔译的工作量标准和过程没有实质变化 并关切地注意到对口译和笔译质量的批评意见
So I looked for quality information.
笑声 所以我尝试搜索有质量的信息
13. Expresses concern about those remaining austerity measures due to the financial crisis, which have affected the quality and level of some of the services of the Agency
13. 表示关注因财政危机而仍然存在的节约措施影响到工程处某些服务的质量和水平
14. Expresses concern about those remaining austerity measures due to the financial crisis, which have affected the quality and level of some of the services of the Agency
14. 表示关注仍然存在一些因财政危机而采取的节约措施 这些措施影响到工程处某些服务的质量和水平
They express concern over the availability and quality of employment, particularly with regard to the informal economy, where most jobs offer few prospects, hazardous conditions and no social protection.
他们对就业机会和职业质量表示关切 尤其是在非正规经济部门中 大多数工作都前途暗淡 环境危险 且没有社会保护
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们
Potential discrimination in access to quality services for young children is a particular concern, especially where health, education, welfare and other services are not universally available and are provided through a combination of State, private and charitable organizations.
在幼儿利用高质量服务方面可能存在的歧视尤为令人关注 特别是在卫生保健 教育 福利和其他服务尚未普及而且以国家 私人和慈善组织相结合的方式提供的情况下
The Search for Quality on the Web
The Search for Quality on the Web
Well, so much for quantity. How about quality?
好么 数量有了 质量
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
因此他开始把关注的目光由自己投向他人
That is cause for continued concern.
这继续令人关切
Japanese companies have built up a reputation for quality.
日本公司已經建立了品質的信譽
There may also be latent concern about foreign policy in the attention being given to the quantity and quality of candidates relevant experience. A desire for change is a common refrain of the American debate, but it is far from the only one.
在大家关注候选人相关经验的数量和质量时 也可能会潜在涉及到外交政策问题 对 变革 的渴望已经成为美国辩论中最常引用的一个词语 但是这远远不是人们唯一关心的问题
RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit?
理 我觉得维珍就是品质的代言 要知道 如果有人恰巧看到维珍旗下的一家公司 他们会 克 维珍就是品质 理查德 行行好 人人都说品质 是企业精神
Allocation of high quality groundwater only to uses demanding high quality water, in particular for human and animal consumption, should be encouraged.
应当鼓励只将优质地下水分配给需要优质水源的用途 特别是供人畜饮用
So thank you for, for, helping us, distribute the material. amp gt And now, the video quality is exactly the video quality that gets recorded at Berkeley.
谢谢你们的帮助 分发这些材料 现在 这个视频的质量 和在伯克利录的是一模一样的 伯克利已经
Quality education, quality health care, decent employment, leisure for youth, and other goals cannot be fully realized if poverty prevails in a society.
如果贫穷在社会中普遍存在 就不可能实现优质教育 优质保健 正当就业 青年休闲和其它目标
(9) foods that has expired the date for guaranteed quality
九 超过 保质 期限 的
Select the right interpolation method for the desired image quality.
为得到最佳图像质量选择正确的内插方式
A low latency, high quality voice chat program for gaming
低延迟高品质的语音聊天游戏程序
The initiative measurably improved quality of life for the villagers.
計劃使村民的生活改善了不少
Government position paper Gender Mainstreaming, a strategy for quality improvement'
政府立场文件 将性别观点纳入主流 品质提升战略
There is, however, still cause for concern.
然而 仍有令人关切的因素
Of particular concern for long term stability is the 70 per cent poverty rate, high unemployment among youths, the poor quality of public service delivery, such as health and education, and the general perception that public institutions are failing to deliver services because of corruption.
42. 就长期稳定而言 特别值得关注的问题是 贫穷率高达70 年轻人失业率高 诸如保健 教育等公共服务质量差 人们普遍认为政府机构由于腐败而无法提供服务
The Committee noted with concern that the nature and quality of the information provided by Member States requesting exemptions under Article 19 varied widely, with some providing little, if any, information to support their requests.
77. 委员会关切地注意到 根据第十九条提出豁免请求的会员国提供的资料 在性质和质量方面差别很大 有些几乎没有提供证明其请求的资料
A quality assessment framework, based on quality frameworks for other statistical standards, such as the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual, fifth edition, could be developed for SEEA.
将按照1993年国民账户体系和国际收支手册第5版等其他统计标准的质量框架 为环经会计制度编制质量评估框架
The confinement center without threshold quality certification would promote the quality.
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质
That same money could be much better used to improve the quality of work in the classroom and for general improvement of the education quality.
同样的钱可以更好地用在改善上课的质量和全面改进教学质量
It's a great exercise for improving the quality of your listening.
这也是很好的练习 来改善我们的听觉能力
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
由于质量提高 我们可以设更高的价格
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
如果它是高品質的東西我會很樂意多付一點錢
UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report.
与会者赞扬贸发会议编写了深入 平衡和高质量的报告
Good quality education provides a foundation for genuine dialogue among peoples.
优质教育为各族人民间的真诚对话提供了基础

 

Related searches : For Concern - Concern For Survival - For This Concern - Constant Concern For - Concern For Community - Concern For Health - Particular Concern For - Major Concern For - Areas For Concern - Concern For Society - Deep Concern For - Concern For Employees - Concern For Safety