Translation of "for concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
因此他开始把关注的目光由自己投向他人
That is cause for continued concern.
这继续令人关切
There is, however, still cause for concern.
然而 仍有令人关切的因素
The reasons for its concern are as follows.
担心的理由如下
Such trends are of particular concern for Ukraine.
乌克兰对这种趋势感到特别关切
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.
自然 这种诊断是令人关切的
This is a matter of serious concern for WFP.
这是粮食计划署严重关切的事情
This is a legitimate concern for all of us.
我们大家有理由对此表示关切
Various areas of concern for the future of Liberia
对于利比里亚前途而言令人关注的各个领域
Women's human rights continued to remain a concern for OHCHR.
妇女的人权仍然是人权高专办关注的一个问题
Child malnutrition was a major concern for some of them.
对一些人而言 儿童营养不良令人极为关注
The creation of regional information hubs was cause for concern.
73. 区域新闻中心的设立引发担忧
All withdrawals from the Treaty were a cause for concern.
所有退约行为都将引起关切
Of particular concern, therefore, is the need for poverty reduction.
因此 减贫的必要性特别令人关切
This is a matter of great importance and concern for us.
这对我们来说是一件非常重要的事情 也是我们非常关切的事情
Recent events have been a cause for concern in many respects.
近来发生的情况在许多方面令人关切
Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers.
47. 监狱人满为患是许多发言的人关切的问题
A priority concern for us is our close identity with Africa.
我们的一个优先关注 就是我们同非洲之间密切的认同
Concern for separated and unaccompanied children was a near universal theme.
10. 关注失散儿童和孤身儿童几乎是一个普遍的话题
It noted the requests for supplementary posts and reclassifications with concern.
俄罗斯代表团关切地注意到增加职位和调整职位的各种要求
Of greatest concern for security is the continuous lack of payment for soldiers and policemen.
安保领域中最令人感到关切的问题是 士兵和警察仍然得不到薪酬
One project to show care and concern for your own human community.
一个项目是关怀自己所属的社区
The number of accused still at large, however, is cause for concern.
然而 仍在逃的被告人数之多足以令人关切
The present strength of UNOCI is, however, a cause for serious concern.
然而 联合国科特迪瓦行动目前的实力引起人们的严重关切
Recent developments with regard to freedom of speech give cause for concern.
最近在言论自由方面的事态发展让人感到关切
Unfortunately, however, maritime security is a serious concern for many seafaring States.
但不幸是 海事安全是许多航海国家的严重关切
The potential for their use for both civilian and military applications is a legitimate cause for concern.
为民用和军用目的使用这些科学和技术的可能性 理所当然令人关切
Reproductive health and HIV AIDS neglected issues of concern for women and girls
生殖健康与艾滋病毒 艾滋病 被忽视的关系到妇女和女童的问题
Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade.
7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心
That's your concern.
这是你们要担心的问题
Expresses deep concern
1. 表示深切关注
Subjects of concern
D. 关注的问题
Subjects of concern
A. 会前工作组
According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia.
据穆特科所述 标准中不包含任何可能引起俄罗斯担忧的事情
The vacancy situation for translator and interpreter posts continues to be of great concern.
8. 笔译和口译员额的空缺情况仍然令人十分关注
The Committee notes with concern that the problem is especially acute for migrant workers.
委员会还关切地注意到 这个问题对移徙工人尤为突出
Nepal is one of the countries where such difficulties give reason for grave concern.
尼泊尔是由于此种困难而引起各方严重关切的国家之一
This situation is a source of great disappointment and grave concern for the world.
这一局面使全世界深感失望和严重关切
Insecurity in camps for internally displaced persons in Western Darfur is a major concern.
18. 西达尔富尔境内流离失所者营地安全情况不好 是一个值得关注的重大问题
I now turn briefly to Lebanon, where the situation remains a cause for concern.
我现在简短地涉及黎巴嫩问题 那里的局势继续令人关切
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好
The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State.
有一个国家对于提供广泛的分类统计数据的要求表示担忧
The spectre of the threats posed by biological weapons is further cause for serious concern.
生物武器威胁所造成的恐惧是令人深感关切的另一原因
The Council also expressed concern for the plight of those whose whereabouts are still unknown.
理事会还对仍然下落不明的人的困境表示关切
1. Expresses deep concern
1. 严重关切

 

Related searches : Concern For Survival - For This Concern - Constant Concern For - Concern For Community - Concern For Health - Particular Concern For - Major Concern For - Areas For Concern - Concern For Society - Deep Concern For - Concern For Employees - Concern For Safety - Concern For Quality