Translation of "conduct its activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee shall conduct its activities as follows
9. 委员会须按照下列方式开展活动
UNHCR agreed with the Board's recommendation to ensure that its field offices conduct procurement activities in line with best practices set out in its Manual.
259. 难民高专办同意委员会的建议 确保外地办事处按照 手册 阐述的最佳做法开展采购活动
Paragraph 259 UNHCR agreed with the Board's recommendation to ensure that its field offices conduct procurement activities in line with best practices set out in its Manual.
45. 第259段 难民署同意委员会的建议 确保外地办事处按照 手册 阐述的最佳做法开展采购活动
Conduct procurement activities and establish the infrastructure third quarter of 2005
举行采购活动和建立基础设施 2005年第三季度
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.
他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.
他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的
In this regard, Japan will promote and conduct more comprehensive performance evaluation of United Nations activities.
在这方面 日本将提倡并进行对联合国活动的更全面的考绩
(c) To be consistent with prudent management practices required for the economic and safe conduct of nuclear activities.
(c) 与经济和安全进行核活动所需的审慎管理做法保持一致
While the AU Mission continues to actively conduct its patrols and monitoring activities, its already enormously challenging tasks have been made considerably difficult by the attacks on its personnel that occurred in October, inaction by the Government on disarming the Janjaweed and continued logistical difficulties.
就在非盟特派团继续积极开展巡逻和监测活动的同时 10月份发生的对其工作人员的攻击 政府在解除金戈威德武装方面的无所作为以及持续的后勤困难 给其本已极其困难的任务增加了相当难度
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own
经一国确认并当作其本身行为的行为
Partnerships are essential for UNHCR to effectively conduct its mandate.
16 难民专员办事处要有效执行任务规定 合作伙伴关系是必不可少的
It will also conduct promotional activities to encourage the participation of young people in UN Habitat campaigns and initiatives.
该科还将开展推广活动以促进青年人参与人居署的活动和举措
To fulfil its Council mandate, the working group agreed to conduct its work in two phases.
为了完成安理会授予的任务 工作组商定分两个阶段开展工作
The Legal Subcommittee had created a legal framework within which States and other entities could conduct their activities in outer space.
36. 法律小组委员会制定了一项法律框架 各国和其他实体可据此进行其在外层空间方面的活动
(1) Their mutual interest in the conduct of exploration activities in the exploration area pursuant to the Convention and the Agreement
⑴ 双方都有兴趣根据 公约 和 协定 在勘探区域进行勘探活动
For this purpose, the Panel periodically requested progress reports from the Governments concerned on the conduct of their monitoring and assessment activities and expenditures of the funds awarded for those activities.
沙特阿拉伯说 研究报告的结果证明 沙特阿拉伯东部空中颗粒物质密度增加 足以引起过早死亡
So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition.
他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的
So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition.
他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的
For the implementation of the cooperation provided for in Article 2 of this Agreement, the Two Parties may conduct the following activities
为执行本 协定 第2条规定的合作 双方进行下列活动
In fulfilling its vision and mission, the IsDB has adopted a Code of Conduct in order to cultivate high ethical standards for all staff members and ensure that these standards are fully observed in all activities and dealings.
5. 为实现其宏图 履行其使命 伊斯兰开发银行采行了 行为守则 以期在银行工作人员中培养道德上的高标准 确保在所有活动和交易中都充分遵守这些标准
India s government has attempted to draw a distinction between its humanitarian obligations as an asylum country and its political responsibilities as a friend of China. The Dalai Lama and his followers are given a respected place but told not to conduct political activities on Indian soil.
印度政府试图区分作为庇护国家的人道主义义务及其作为中国友邦的政治义务 达赖喇嘛及其追随者获得尊重 但是也被告知不要在印度领土上从事 政治活动
Under the code of conduct, boats like the Iuventa would notably have to have an Italian police officer on board monitoring their activities.
根据行为规范规定 Iuventa 等船只明显需要一名意大利警员在船上监督他们的活动
With regard to priorities, he stressed the need for more resources to enforce core competition provisions and for the FTC to limit its activities under the unfair trade practices provisions to conduct that had a significant impact on competition.
关于优先事项 他强调需要增加拨款 用于执行核心竞争条款 将公平贸易委员会(委员会)实施不公正贸易做法条款的活动限于对竞争有重大影响的活动
The establishment of an effective system for the protection of witnesses and victims is a precondition to the conduct of investigative activities in Darfur.
建立一个保护证人和受害者的有效制度是在达尔富尔进行调查活动的一个先决条件
a State may be required by its own international obligations to prevent conduct by another State, or at least to prevent the harm that would flow from such conduct.
一国的国际义务可能要求它防止另一国采取若干行为 至少要防止受到这种行为可能产生的损害
UNCTAD should further intensify its activities within its mandate, in particular its activities directed towards the huge task of assisting African countries and LDCs.
贸发会议应进一步加强其任务规定中的活动 特别是针对援助非洲国家和最不发达国家的这一艰巨任务的活动
Some of the codes identified also incorporate more practically oriented obligations relating to the conduct of professional activities, including specific reference to the precautionary principle.
所考察的一些守则还纳入了一些与专业活动有关的更注重实际的义务 包括特别提到预防原则
The multinational task forces have continued to conduct a variety of activities, including presence patrolling local observation team activities weapons collection operations specific operations to ensure compliance with the General Framework Agreement and to prevent anti Dayton activities and information operations which complement all other such activity.
11. 多国特遣部队继续开展多种活动 包括为显示存在而进行巡逻 当地观察小组活动 武器收缴行动 为确保 总框架协定 得到遵守和防止反代顿活动而执行的具体行动以及为辅助其他此类活动而开展的情报活动
Such conduct was likely to make the Zambian plant less competitive by restricting its production capacity.
这种行为会限制赞比亚工厂的生产能力 削弱它的竞争力
To date, the activities of OIOS have concentrated on the preparation of mandated reports, the conduct of programme monitoring and limited support to results based management.
至今 监督厅的活动集中于编写受权编写的报告 进行方案监测以及向成果管理制提供有限的支助
The American Association of Jurists finances its activities with the contributions of its associates, membership dues, and the income of registration fees in some of its activities.
美洲法学家协会的活动经费来自其联属协会的捐款 会员费以及一些活动的登记费
Recalling its request in section II.G of its resolution 48 224 regarding the conduct of place to place surveys at headquarters duty stations,
回顾其在第48 224号决议第二节G中要求对各总部工作地点进行地点与地点间的比较调查
In its note, the Government of Cuba demanded an immediate end to the inhuman and criminal conduct.
本文件要求立即停止这种不人道的犯罪行为
The Protocol designates Antarctica as a natural reserve, devoted to peace and science prohibits mineral resource activities other than scientific research and sets principles and measures for the planning and conduct of all activities in the Antarctic Treaty area.
议定书 指明南极洲为自然保护区 专用于和平及科学目的 禁止除科学研究以外的矿物资源活动 并规定了在南极条约区规划和开展所有活动的原则和措施
Policies to influence tourists' behaviour could focus on improving visitors' management measures (site specific), education activities, and the development of codes of conduct and regulations when appropriate.
影响游客行为的各项政策 应侧重于加强游客管理措施 (针对保护地) 教育活动 行为守则的制订和酌情侧重于规章
In addition, ISAF will conduct area security activities in support of the Afghanistan National Army and Afghanistan National Police, as was the case during the presidential elections.
此外 安援部队还进行区域保安活动 以支援阿富汗国民军和阿富汗国家警察 总统选举时就是这样做的
The Inspector General's Office upholds an environment of integrity in UNHCR by contributing to the maintenance of the highest standards of personal and professional conduct by its staff and other personnel with direct contractual links to the organization, in accord with its Code of Conduct.
监察主任办公室在难民署维护一种正直的氛围 并按照 行为守则 帮助维护其工作人员和与本组织有直接合同关系的其他人员的最高个人和专业行为准则
UNHCR agreed with the Board's recommendation to conduct a formal evaluation of its Protection Information Section traineeship programme.
175. 难民专员办事处同意委员会的建议 对保护信息科的培训金方案进行正式评价
Questions about the conduct of elections had arisen only when Zimbabwe had embarked on its land reform programme.
津巴布韦的选举才被否认
My Office will conduct its own independent investigation in order to determine those persons who must be prosecuted.
我的办事处将展开自己的独立调查 以便确定必须遭受起诉的人员
UNHCR agreed with the Board's recommendation to conduct a formal evaluation of its Protection Information Section traineeship programme.
102. 难民署同意委员会的建议 对保护信息科的培训金方案进行正式评价
Any units and individuals are forbidden to use the information of material assets reorganization to conduct unlawful activities such as inside dealings and manipulation of the securities market.
禁止 任何 单位 和 个人 利用 重大 资产 重组 信息 从事 内幕 交易 , 操纵 证券 市场 等 违法 活动 .
It has been unable, however, to conduct investigations into the specific methods used to acquire, transport, transfer and finance those activities, or the procurement of associated military material.
但是专家组无法调查用于获取 运输 转移或者采购相关军事材料以及资助这些活动的具体方法

 

Related searches : Conduct Activities - Conduct Business Activities - Conduct Of Activities - Conduct Sales Activities - Conduct Its Business - Conduct Its Operations - Started Its Activities - Expanded Its Activities - Activities - Its - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct