Translation of "context and objectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Context - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The process, objectives and outcomes of decentralization vary greatly from place to place, and are highly context specific.
36. 分散管理的过程 目标和结果在不同地点差异很大 与所处背景有很大关系
In the context of those broad policy objectives and activities, let me now turn to the immediate business of the Assembly.
现在 在上述广泛的政策目标和活动情况下 让我谈谈眼下大会的任务
In this context, there is still ample room to develop measures to realize the objectives of the 1971 Declaration.
在这种情况下 依然有着充分的余地来制定一些措施 以实现1971年 宣言 的目标
The approach of concluding an instrument outside the context of the United Nations and afterwards imposing it within the United Nations context greatly harms non proliferation and disarmament mechanisms and encourages a retreat from the objectives of non proliferation.
在联合国之外签署一项文书 然后在联合国内将这项文书强加于人 这种做法大大有损于不扩散和裁军机制 并助长脱离不扩散的目标
In this context, it is important to remember that rapid economic growth and high and sustained levels of employment facilitate poverty reduction and are critical to attaining poverty eradication objectives.
9. 在这个方面必须回顾 迅速的经济增长和持久的高水平就业有助于减少贫穷 是实现消除贫穷目标的关键所在
Hence, the context provided by the Declaration and by the Millennium Development Goals was not made explicit in the International Year's objectives nor, indeed, in planning for the Year.
因此 由 千年宣言 和千年发展目标所提出的情况并没有在国际年的目标中明确表述 也没有在对于国际年的计划中明确表述
This is important in the context of the increasing importance of demonstrating the synergies between the objectives of the other conventions such as biodiversity, climate change and persistent organic pollutants.
鉴于越来越有必要证明生物多样性 气候变化及持久性有机污染物等其他公约的目标之间的协同作用联系 这样做非常重要
It is within this context that we call upon the international community to remain true to the original principles and objectives of the United Nations Charter to achieve peace, security and development.
正是在这个背景下 我们呼吁国际社会继续忠实于 联合国宪章 的实现和平 安全和发展的最初原则和目标
The role of international law in the fight against terrorism needs to be viewed in the context of the two main objectives of international law securing peace and protecting human rights.
应在国际法的两大目标范围内看待国际法对于打击恐怖主义的作用 这两大目标是 保障和平及保护人权
Progress in the attainment of specific objectives by each entity could be assessed periodically by the organizations or offices concerned in the context of their own evaluation procedures.
每个实体实现具体目标的进展情况可由有关组织或办事处在其本身的评价程序范围内定期进行评估
And context, what is really context?
那么情景呢 情景是什么
Objectives and indicators
目标和指标
Objectives and strategy
目标和战略
Aims and objectives
目标和宗旨
Objectives and scope
2. 目标和范围
Objectives and scope
2. 目的和范围
Objectives and action
目标和行动
Objectives and principles
二. 目标和原则
Welcoming the completion of the Assistance Force expansion throughout Afghanistan, and noting, in the context of the comprehensive approach, the synergies in the objectives of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and of the Assistance Force,
欣见援助部队完成了在阿富汗全境扩充力量的工作 并注意到就综合性做法而言 联合国阿富汗援助团和援助部队的目标是相辅相成的
In practice, therefore, such a weapons system would be used by France only when faced by an adversary of the same nature, in the context of high intensity combat, and of course solely against military objectives.
因此实际上只有在面对同样性质的对手 密集战斗以及当然只针对军事目标的情况下 法国才会使用这种武器系统
The implication for Palestine is to restructure the economy, but within the context of a sector focused strategy that seeks to strike a balance between immediate and long term objectives through linking relief and reconstruction to development efforts.
29 对于巴勒斯坦来说 这意味着改革经济 更要在一种以部门为着眼点的战略范围内进行 这种战略力求通过将救济和重建努力与发展努力相结合而保持眼前目标与长期目标的平衡
20. Also emphasizes, in that context, the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies and centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action
20. 在这方面又强调 国家人权机构 区域机构和中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言 和 行动纲领 的各项目标方面起着重要的相辅相成的作用
Challenges and management objectives
挑战和管理目标
17. Also emphasizes, in that context, the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action
17. 在这方面又强调 国家人权机构 区域机构和中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言和行动纲领 的各项目标方面起着重要的相辅相成的作用
In this context, it will support the objectives of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia and will be executed by ECE, in collaboration with ESCAP and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).
在此背景下 它将支持联合国中亚经济体特别方案的目标 该项目将由欧洲经委会执行 并在执行过程中与亚太经社会和联合国贸易和发展会议(贸发会议)合作
In the context of UNIDO's pursuit of the Millennium Development Goals and its strategy objectives, the Organization should establish a new agenda for industrial development in Asian countries for implementing the medium term programme framework for 2004 2007.
75. 关于工发组织实现千年发展目标及其战略目标的问题 本组织应拟定为促进亚洲国家工业发展而执行2004 2007年中期方案纲要新议程
Objectives
C. 目 标
Objectives
II. Objectives
Objectives
目 标
Objectives
秘书处的说明
Objectives
C. 治理
Objectives
目标
Requests the Secretary General to develop and implement regional coordination plans aligned to the missions' objectives, while mindful of the specific mandate of each mission, and to report on the progress achieved in the context of his next overview report
2. 请秘书长结合每个特派团的具体任务授权 制订和执行与特派团目标相一致的区域协调计划 并在其下一次概览报告内报告进展情况
A. Objectives, principles and participants
A. 目标 原则和参加者
Objectives, principal functions and priorities
A. 目标 主要职能和优先项目
define priority strategies and objectives
尼日尔遵循双重等级的审判权
Framework, objectives and resource mobilization
A. 框架 目标和资源的筹措
17. Also emphasizes, in that context, the fundamental and complementary role of the national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action
17. 又强调在上述范围内 国家人权机构 区域机关或中心和民间社会的基本补充作用是协同国家力求实现 德班宣言 和 行动纲领 的目标
Many codes now include social, environmental and economic objectives as part of the fundamental objectives of an enterprise.
许多守则目前将社会 环境和经济目标作为企业基本目标的一部分
In this multipolar context, unilateral action will increasingly fail to achieve its objectives. If the negotiations so far had recognized this and been conducted with more tenacity, the conflict in Syria could have been resolved long ago, averting much death and destruction.
如今 我们可以看到各种战略 极 每一极都拥有吸引力和影响力 在这一多极环境中 单方面行动越来越难以达到目标 如果现在的谈判中早就认识到这一点 并且进行得更加坚定 叙利亚冲突可能早已解决 死伤和毁坏情况也不会那么严重
Seminar objectives
1. 讨论会的目标
Specific objectives
2. 具体目标
Company Objectives
A. 公司目标
Management objectives
管理目标
Specific objectives
III. 行动与实施

 

Related searches : And Its Context - Context And Issues - Introduction And Context - Context And Rationale - Objectives And Strategy - Principles And Objectives - Objectives And Approach - Objectives And Priorities - Objectives And Methods - Vision And Objectives - Tasks And Objectives - Objectives And Constraints - Rationale And Objectives - Needs And Objectives