Translation of "continued participation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continued - translation : Participation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Participation by regional economic integration organizations (continued)
第16条之二 区域经济一体化组织的参与
The independent expert noted continued improvement towards the wider participation of women in politics in Somalia.
独立专家注意到妇女在索马里进一步参与政治的进展
His Government looked forward to continued participation in the process of harmonizing and unifying international trade law.
他的政府期待继续参与协调和统一国际贸易法的工作
We also urge the continued participation of States in the Special Working Group on the Crime of Aggression.
我们还敦促各国继续参加侵略罪问题特别工作组
Authorities in Belgrade continued to reject the legitimacy of KPC as an institution and Kosovo Serb participation in it.
贝尔格莱德当局继续拒绝承认科索沃保护团作为机构存在的合法性 并不让科索沃塞族参加这一机构
However, the DPRK nuclear issue is directly related to Japan's security, and Japan's continued participation in the six party talks is essential.
但是 朝鲜民主主义人民共和国的核问题和日本的安全直接相关 日本继续参加六方会谈是必不可少的
With regard to political rights, women's participation in policymaking and decision making continued to lag behind in all countries, even the most developed.
关于政治权利 各个国家 甚至是最发达国家的妇女对政策制定和决策的参与都非常落后
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including participation in the work of regional organizations,
注意到非自治领土继续在地方和区域一级提供合作 包括参加区域组织的工作
Continued efforts were needed to reform the international financial structure, including enhancing the voice and participation of developing countries in the Bretton Woods institutions.
继续努力改革国际金融结构 包括加强发展中国家在布雷顿森林机构内的发言权和参与
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including their participation in the work of regional organizations,
注意到非自治领土继续在地方和区域一级提供合作 包括参加区域组织的工作
He also explained that TEAP was experiencing funding and sponsorship problems which were having an impact on the continued participation of non Article 5 experts.
他还解释说 技经评估组目前在供资和赞助方面遇到了问题 对非第5条缔约方专家的继续参与产生了影响
107. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
107. 鼓励海洋和沿海区网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加海洋和沿海区网络的情况
127. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
127. 鼓励海洋和沿海区网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加海洋和沿海区网络的情况
145. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
145. 鼓励联合国海洋网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加联合国海洋网络的情况
Noting the valuable role played and contributions made by national institutions in United Nations meetings dealing with human rights and the importance of their continued appropriate participation,
注意到国家机构在审议人权问题的联合国会议上发挥的宝贵作用和作出的贡献 并注意到这些机构继续适当参与的重要性
Noting the valuable role played and contributions made by national institutions in United Nations meetings dealing with human rights and the importance of their continued appropriate participation,
注意到国家机构在审议人权问题的联合国会议上发挥的宝贵作用和做出的贡献 并注意到这些机构继续适当参与的重要性
Noting the valuable role played and contributions made by national institutions in United Nations meetings dealing with human rights and the importance of their continued appropriate participation,
注意到国家机构在联合国讨论人权问题的会议中发挥的宝贵作用以及它们继续以适当方式参加这些会议的重要性
Noting the valuable role played and contributions made by national institutions in United Nations meetings dealing with human rights and the importance of their continued appropriate participation,
注意到国家机构在审议人权问题的联合国会议上发挥的宝贵作用和作出的贡献 并注意到这些机构继续适当参与的重要性
The Assembly reiterated the continued importance of the full and equal participation of women in all spheres of Afghan life, including in the development, recovery and reconstruction programmes.
大会重申妇女必须继续全面 平等地参与阿富汗所有领域的活动 包括各项发展 恢复和重建方案
4. Decides that the Task Force should be modified in order to provide for the increased participation and continued membership of regional intergovernmental organizations and key United Nations agencies
4. 决定工作队应予改组 以便让更多的区域政府间组织和联合国各主要机构参与持续享有成员资格
Even where the organizing entity is a global one, participation of the relevant regional commissions is encouraged in the interest of sustainability and continued regional support after the event.
即使由全球性实体主办 为了可持续能力和活动后持续的区域支持 也鼓励有关区域委员会参加
MINUGUA participation in elaborating the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework process should help ensure a continued focus on peace accords objectives by the United Nations system.
57. 联危核查团参与制定共同国家评估和联合国发展援助框架进程 应该有助于确保联合国系统继续注重和平协定的各项目标
We are a small part of the story of cosmic evolution, and we are going to be responsible for our continued participation in that story, and perhaps SETI will help as well.
我们是宇宙进化史的一小部分 并会为自己的持续参与负起相应责任 或许SETI也会起到它的作用
The continued detention of political prisoners and curbs on freedom of speech, assembly and participation by the opposition parties, particularly as the National Convention had proceeded, fell far below the required standards.
长期关押政治犯 强行限制言论 集会及参加反对党的自由 尤其是在国民大会期间 都是违反国际准则的
Their continued access to the United Nations system must be ensured and care should be taken that the modalities of access could not be discontinued or reduced in participation in any reform process.
必须确保它们不断与联合国系统进行沟通 并谨防在参与任何改革过程方面不同形式的沟通可能中断或减少
The Institute continued its participation in various meetings and conferences at the subregional, regional and international levels during which the prospects for cooperation and new partnerships in the fight against crime were explored.
40. 研究所继续参加分区域 区域和国际各级举行的各种会议 会议期间探讨打击犯罪方面合作及建立新伙伴关系的前景
The European Union looked forward to a fruitful continuation of those negotiations and stressed the need for the continued participation of NGOs in those negotiations in order to formulate a strong and effective convention.
欧洲联盟期待这些谈判能够富有成效地继续进行 并强调需要非政府组织继续参与这些谈判 以便拟订一份有力 有效的公约
UNMIS continued to meet regularly with officials of the Government of National Unity, the Government of Southern Sudan and opposition groups in an effort to encourage wider participation in and support for the peace process.
联苏特派团继续同民族团结政府 苏丹南部政府和各反对党派的官员经常举行会晤 以鼓励各方更广泛地参与和支持和平进程
Encourages the continued participation of members of the Committee in inter committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system
19. 鼓励委员会成员继续参加人权条约机构委员会间会议和主席会议 包括关于国家报告制度工作方法问题的会议
19. Encourages the continued participation of members of the Committee in inter committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system
19. 鼓励委员会成员继续参加人权条约机构委员会间会议和主席会议 包括关于国家报告制度工作方法的会议
16. Encourages the continued participation of members of the Committee in inter committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system
16. 鼓励委员会成员继续参加人权条约机构委员会间会议和主席会议 包括关于国家报告制度工作方法问题的会议
19. Encourages the continued participation of members of the Committee in inter committee meetings and meetings of persons chairing the human rights treaty bodies, including those on methods of work relating to the State reporting system
19. 鼓励委员会成员继续参加委员会间会议和人权条约机构主席会议 包括关于国家报告制度工作方法的会议
The Director concluded by stating that the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea was looking forward to the continued participation of the members of the Commission as experts in the Division's training courses, consistent with the conclusions of the Commission that such participation would be in their personal capacity, with due regard to ethical considerations.
40. 司长最后说 海洋事务和海洋法司期望委员会委员继续作为专家参与该司的培训班 根据委员会的结论 这种参与应以个人身份 同时适当考虑到职业道德因素
His Government recognized the important role of the civil society organizations in raising awareness and in creating momentum on such vitally important issues and encouraged their continued participation in activities towards achieving a nuclear weapon free world.
孟加拉国政府认识到民间社会组织在提高认识以及创造关于这种极为重要问题上的动力方面的重要作用 并鼓励它们继续参与走向实现一个无核武器世界的活动
Participation
参与
Participation
D. 与会情况
Participation.
2. 与会
Participation
参加范围
Participation
参与情况
Participation
4. 参 加
11. Emphasizes the importance of a continued and strengthened dialogue among and within religions or beliefs, including among communities and religious leaders, and with the participation of women and youth, to promote greater tolerance, respect and mutual understanding
11. 强调必须继续进行和加强不同宗教或信仰间对话以及宗教或信仰内部对话 包括社区间和宗教领袖间的对话 并让妇女和青年参与 以增进容忍 尊重和相互了解
The sScience and ttechnology programme has continued to follow closely the activities of the Millennium Ecosystem Assessment (MA) and Land Degradation Assessment in Drylands (LADA), including the provision of comments and input to related documents and participation in meetings.
30. 科学和技术方案继续密切跟踪千年生态系统评估和干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)的活动 包括为相关文件提供评论和投入 并参加有关会议
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
它邀请人们参与到其中 而城市自古以来 邀请各种人的加入
Stakeholder participation.
26. 利益有关者的参与
NGO participation
非政府组织的参与

 

Related searches : Your Continued Participation - Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With