Translation of "contribution amount" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Membership in each organization would presumably include the obligation to pay the amount of contribution assessed. | 每个组织可在加入组织的规定中列入缴纳摊款的义务 |
| Of this amount, some 700,000 would be funded through a voluntary contribution of the Government of Cyprus. | 其中约有700 000美元将通过塞浦路斯政府的自愿捐款提供 |
| Of this amount, 13.5 million (99 per cent) related to the special assessed contribution of one Member State. | 其中1 350万美元 99 是一个会员国的特别摊款 |
| On that occasion, Her Highness, Sheikha Moza bint Nasser al Missnad, made the first contribution in the amount of one million Qatar riyals. | 会上 舍科哈 摩莎 宾 纳塞尔 米斯娜德殿下对基金作出首批为数100万卡塔尔里亚尔的捐款 |
| The most significant increase in the amount of 1,550,100 (at 2004 2005 costs) is under the contribution to the security and safety services run by UNOV. | I.5. 由维也纳办事处负责的警卫和安全事务分摊款增幅最大 数额为1,550,100欧元 按2004 2005年费用计算 |
| In accordance with article 184 of the Convention and rule 80 of the Rules of Procedure of the Assembly, a member of the Authority that is in arrears in the payment of its financial contribution to the Authority shall have no vote if the amount of its arrears equals or exceeds the amount of financial contribution due from it for the preceding two years. | 21. 根据 公约 第一八四条和大会议事规则第80条的规定 管理局成员国拖欠对管理局的应缴费用 如果拖欠数额等于或超过该国前两个整年应缴费用的总额 应无表决权 |
| Under the present methodology, for example, the increase in Mexico's assessed contribution for 2004 2006 had been greater than the full amount of the contributions paid by some European countries. | 例如 根据现行方法 2004 2006期间墨西哥分摊会费的增加数比一些欧洲国家缴纳的全额会费都多 |
| Now that expense can be huge, but if the town can mobilize X amount of volunteers for Y hours, the dollar value of that labor used goes toward the town's contribution. | 这笔支出数额巨大 但如果可以发动X个志愿者服务Y个小时 所创造的美元价值... ...会直接计入城镇开支之中 |
| (a) An amount of 1.5 million will be withdrawn from the special account for Buildings Management and thus UNIDO's contribution from the 2006 2007 regular budget will be reduced by 247,020. | (a) 将从房舍管理特别账户中提取150万欧元 从而2006 2007年经常预算中工发组织的分摊费用将减少247,020欧元 |
| It is estimated that the contribution to global welfare gains from completely removing trade barriers in agriculture would amount to 165 billion annually, of which developing countries would receive about one quarter. | 据估计 完全消除农产品贸易壁垒后 对增加全球福利收益的贡献为每年1 650亿美元 其中发展中国家将得到约四分之一 |
| The total amount budgeted for Major Programme I has been increased by approximately 7 per cent, as a result of a substantial increase in UNIDO's contribution to the Security and Safety Services managed by UNOV. | 主要方案I的预算总额增加约7 这是因为工发组织对维也纳办事处管理的警卫和安全事务的摊款大幅增加的缘故 |
| b The contribution from France covers the salary costs of the Deputy Director of UNIDIR, and an amount of 50,000 is earmarked to cover the cost of a research project on weapons of mass destruction. | b 法国的捐款用于支付裁研所副主任的薪金费 50 000 美元专门用来支付大规模毁灭性武器研究项目费用 |
| A subsidy for the employer, equal to the amount of the employer's contribution towards social insurance for the newly employed, is established as a motive for the recruitment of unemployed mothers with at least two children. | 给雇主发放补助 其数额相当于雇主为新雇员交纳的社会保险费用 以此鼓励聘用至少有两个孩子的失业母亲 |
| Assuming the contribution was made early in the calendar year, a Member State with a 10 per cent regular budget assessment would have 250 per cent of the assessed plan debt service amount retained for plan debt service by the trustee, which in this example would amount to 13 million (250 per cent of 5.2 million 13 million). | 假设在日历年年初缴费 若是某个会员国的预算摊款占10 则受托人将留储的摊款为250 的总计划还本付息数额 就上述例子来说 数额为1 300万美元(520万美元的250 1 300万美元) |
| 2.2 In order to determine the amount of the Spanish pension, the Spanish authorities, pursuant to article 14 of the bilateral Additional Agreement cited, used the minimum contribution basis applicable in Spain to workers in the same profession. | 2.2 为了确定西班牙的退休金数额 西班牙当局依照上述双边 补充协定 第14条 采用了对西班牙同业从业人员适用的最低限度缴款基准 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
| Contribution by farmers | 农民提供的材料 |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | 还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效 |
| Contribution to the injury | 促成损害 |
| There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. | 偷猎的数量也很巨大 很可能也达到1万头 |
| Write offs of outstanding contribution | 应收捐助的注销 |
| (Per cent of total contribution) | 联合国 |
| The UNICEF contribution to WASH | 三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献 |
| The contribution of business to | 1 新老问题 |
| (d) Contribution and expense flows | (d) 缴款和费用流动情况 |
| Contribution to public revenue generation | F. 促进创造公共收入 |
| This amount includes tax. | 这个价格含了税 |
| A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan. | 其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款 |
| Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus | 20. 又决定 考虑到塞浦路斯政府对2004年6月30日终了财政期间的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 应退还塞浦路斯政府 |
| Decides further, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that the prorated share of other income in the amount of 201,369 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Greece | 21. 又决定 考虑到希腊政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入按比例应分的数额 即201 369美元 应退还希腊政府 |
| Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus | 20. 考虑到塞浦路斯政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐助 还决定将2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 退还塞浦路斯政府 |
| Decides further, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that the prorated share of other income in the amount of 201,369 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Greece | 21. 考虑到希腊政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐助 又决定将2004年6月30日终了财政期间其他收入按比例应分的数额 即201 369美元 退还希腊政府 |
| That can be a big contribution. | 那会是一个很大的贡献 |
| Europe s Contribution to Peace in Sudan | 欧洲在苏丹和平中的角色 |
| Contribution by workers and trade unions | 工会提出的意见 |
| E. Contribution from a mandate holder | E. 任务执行人的来稿 |
| Contribution to the 2005 review process | 1. 对2005年审议进程的贡献 |
| (ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess | ㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员 |
| Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958. | (a) 向难民提供的医疗 |
| Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia. | 扣抵这一数额后 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费共计16 135 838美元 |
| In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount. | 在Atlas系统中 项目预算编列了可动用的现金数额 开支不得超过该项数额 |
| Note dash ( ) indicates nil amount. | (美元) |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | 2001 2003年会费分摊等级 |
| (f) UNIDO contribution to joint buildings management | (f) 工发组织合办房舍管理分摊款 |
| Fisheries and their contribution to sustainable development | 渔业及其对可持续发展的贡献 |
Related searches : Amount Of Contribution - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution - Business Contribution