Translation of "share contribution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We all share an interest in the prevention of conflict, and civil society can and does make a vital contribution. | 预防冲突牵涉到我们所有人的利益 民间社会能够而且的确在作出重大贡献 |
For example, for the biennium 1994 1995, one major donor provided 79.1 per cent of its contribution as general purpose funds, whereas another limited its general purpose share to only 3.7 per cent of the total contribution. | 例如 1994 1995两年期 一个主要捐助者提供捐款的79.1 为普通用途基金 而另一个捐助者则将普通用途基金份额仅限于其捐款总额的3.7 |
Remember, share. It's share and share alike. | 我们一起用 一起用 我的一起用 |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
Parties participating in joint implementation projects, in accordance with their contribution to a project, have the right to share among themselves the credits achieved by that project. | 2. 按照各自对某一项目的贡献参加联合执行项目的缔约方有权分享通过该项目所实现的贡献值 |
Share and share alike. | 互相分享. |
Instead of profiting from sales at high prices, the corporation would become eligible for a share of all payments made by the fund over the next ten years. The size of the share would be calculated by assessing the contribution the drug has made to reducing death and disability. | 次项提议的妙处在于 它从经济上支持了每个人的生命都同样宝贵的理念 药厂注册在健康影响基金的药品 企业无论是在挽救极度贫穷人们的生命 或是挽救富裕国家的富裕公民的生命 都得到了同样的回报 |
Instead of profiting from sales at high prices, the corporation would become eligible for a share of all payments made by the fund over the next ten years. The size of the share would be calculated by assessing the contribution the drug has made to reducing death and disability. | 药厂有资格在接下来的十年中 从基金获得一部分款项 而不是靠高价出售药品盈利 至于获得的数额 会通过评估该药对降低死亡和残疾的贡献来计算 |
Everything is share and share alike with us. | Everything is share and share alike with us. 每件东西都共享 像我们一样共享 |
Well, share and share alike, I always say! | 哇 同甘共苦啊 |
Here's my share. Chenco got a share too | 给 这是我的那份 Chenco也有份.. |
By the common premises arrangement, UNICEF is to make a direct contribution of its proportionate share of the project costs to the lead and executing agency, the United Nations Development Programme (UNDP). | 根据公用房屋安排 儿童基金会将把其在项目费用中承担的适当份额直接捐给主要执行机构联合国开发计划署 开发计划署 |
Share | 共享Package file, name of the widget |
Share | 共享 |
Share | 共享 |
In the case that a Party s indicative share of the core budget was greater than 1,000 in 1996, its contribution for 1996 is to be paid in full to ensure eligibility in 1997. | 若一缔约方1996年向核心预算捐款的指示性份额高于1,000美元 其1996年的捐款应全额缴付 以确保其在1997年的合格性 |
We share in their pain we share in their sorrow. | 我们与他们一样感到悲伤 我们与他们一样感到哀痛 |
Think of No. 1. Share and share alike's no good. | 想想一号病 同样的人没有好结果 |
If Bonnie gets a share, I want a share, too. | 你在说什么 |
75. In fulfilment of its share of the responsibility Canada had announced a contribution of one million Canadian dollars in addition to the 10.5 million United States dollars already contributed to UNRWA in 1997. | 75. 在完成自己肩负的义务的范围内 加拿大宣布捐款100万加元 作为对1997年已经向近东救济工程处捐助1005万美元的追加捐款 |
40. Once the three factors have been calculated, the mid point of the range is derived by adding the individual Member State s share of the membership factor, the population factor and the contribution factor. | 40. 볆쯣돶헢죽룶틲쫽횮뫳,붫룶뇰믡풱맺뗄믡벮틲쫽ꆢ죋뿚틲쫽뫍믡럑틲쫽쿠볓뗃돶풱뛮럹뛈훐뗣ꆣ |
Share application | 共享应用 |
Share Ratio | 共享率 |
Share ratio | 共享率 |
Remote Share | 远程共享 |
Edit Share... | 编辑共享... |
Share Folder | 共享文件夹 |
Mount Share | 挂载共享 |
(percentage share) | (百分比) |
Market share | 市场份额的 |
Total share | 份额总计 |
Value Share | 份额 |
Whose share? | 一谁的股份 |
I'm in, provided the rest of us share and share alike. | 只要我们剩下的这些人 可以平分剩余的钱我就会参加 |
Therefore, desiring to make a constructive contribution to the common endeavour and to share its experiences in the area of development, Viet Nam had presented its candidature for membership in the Economic and Social Council. | 为此 越南希望为发展事业做出建设性的贡献 并吸取发展经验 |
When the contribution of women to the purchase of agricultural inputs increased, their share in decision making increased from 25 to 29 per cent and when the labour input of women to marketing increased from 47 to 56 per cent, their share in related decision making increased from 53 to 61 per cent.21 | 当妇女在购买农业投入物上所做的贡献增加时 她们在决策中所占的分量便增加25 至29 当妇女在销售上的劳动投入从47 提高到56 时 她们在相关的决策中所占的分量便增加53 至61 |
Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
Contribution by farmers | 农民提供的材料 |
C. Contribution Income | C. 뷉뿮쫕죫 800.7 998.5 1245.1 55.5 |
ratesa Participants contribution | 参与人缴款(占薪金 |
Organization s contribution ( million) | (百万美元) |
Participants contribution ( million) | 参与人缴款 |
12. Encourages the relevant United Nations organizations and agencies to share relevant lessons learned and positive experiences from partnerships, including with the business community, as a contribution to the development of more effective United Nations partnerships | 12. 鼓励联合国相关组织和机构分享伙伴关系的相关教训和积极经验 包括同商业界分享 作为对建立更有效的联合国伙伴关系的贡献 |
Since fuel prices in Luxembourg are lower than in neighbouring countries, quot fuel tourism quot accounts for a substantial share of petroleum products sales and makes a sizeable contribution to budget revenues (about 10 per cent). | 由于卢森堡的燃料价格低于邻国 quot 燃料旅游业 quot 在石油制品的销售量中所占比例很大并对预算收入作出了相当的贡献(约10 ) |
Share the Work | 分享工作 |
Related searches : Contribution Share - Share Of Contribution - Share Premium Contribution - Share Contribution Agreement - Share Capital Contribution - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution