Translation of "coordinating minister" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Minister - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the Netherlands, political responsibility for coordinating emancipation policy resides either with a lead minister or state secretary for emancipation policy.
在荷兰 协调解放政策的政治责任或者由牵头大臣承担 或者由负责解放政策的国务秘书承担
The Bosnia and Herzegovina Minister of Defence has been charged with leading a team of experts in coordinating this logistically challenging transition task.
波斯尼亚和黑塞哥维那国防部长的职责是领导一支专家队伍 协调这项对后勤工作来说具有挑战意义的过渡任务
A number of ministries have an internal coordinating body to advise their own minister on emancipation issues relating to the ministry's area of competence.
许多部会都拥有内部协调机构 他们就与部会主管领域有关的解放问题向各自的大臣提出建议
In 2000, the Minister for Foreign Affairs and the coordinating state secretary for emancipation policy asked the Advisory Council on International Affairs (AIV) for advice on the subject of
2000年 外交大臣和负责协调解放政策的国务秘书请国际事务咨询理事会就妇女人权问题提出咨询意见
Coordinating emergency response
2. 协调应急反应
Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information.
资料来源 高级人员的高等培训协调机构 信息组织和管理协调实体 2003年
Coordinating a new development approach
二. 协调新的发展方式
Coordinating Board of Jewish Organizations
2. 犹太人组织协调委员会
Coordinating Action on Small Arms1
3. 小武器问题协调行动 1
They are coordinating to put Abe's trusted follower Akira Amari, the former Minister of Economic Regeneration, into the position of Chairman of Election Countermeasures Committee or General President, which is one of the four important positions within the Party.
目前正在协调让安倍亲信前经济再生担当相甘利明担任党四大要职的选举对策委员长或总务会长
Coordinating Board of Jewish Organizations (1999 2002)
犹太人组织协调委员会 1999 2002
Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting
艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续行动
Role of the United Nations in coordinating international assistance
联合国在协调国际援助方面的作用
Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board meeting
艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续行动
Organizing and coordinating the proceedings of the Trial Chambers.
组织和协调审判分庭的诉讼
(a) Coordinating Committee of African National Human Rights Institutions
(a) 非洲国家人权机构协调委员会
The Coordinating Minister of People's Welfare introduced a National Strategy on HIV AIDS in 1994, with main objectives of mobilizing and involving society in the national effort to combat and prevent HIV AIDS as well as in gender sensitive provision of medical treatment and services.
人民福利统筹部长于1994年推出了艾滋病毒 艾滋病问题国家战略 主要目的是动员社会参与打击和预防艾滋病毒 艾滋病的全国行动 并在提供医疗和服务时对性别问题具有敏感认识
In keeping with the new approach, in 1999 the Coordinating Minister for the People's Welfare and Poverty Alleviation developed a plan for the alleviation of poverty, utilizing the prosperity approach and placing people at the heart of this approach, rather than emphasizing economic growth.
为了配合这种新办法 1999年 人民福利和减缓贫穷统筹部长制订了减缓贫穷计划 采用繁荣办法并将人放在这种办法的核心位置上 而不是强调经济增长
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
她有一个内阁 由一个教育部长 能源部长 以及卫生部长组成
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
哈萨克斯坦共和国外交部长
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
俄罗斯联邦外交部长
Coordinating Annex I Parties' annual inventory reviews and training reviewers
2. 协调附件一缔约方的年度清单审评和培训审评员
Coordinating and managing the ICTR Internship and Legal Researchers Programmes.
协调和管理卢旺达问题国际法庭实习和法律研究员方案
Item 6 Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting
艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续行动
International Coordinating Committee of National Institutions and its Accreditation Subcommittee
1. 国家机构国际协调委员会及其资格认证小组委员会
The Information, Communication and Space Technology Division of ESCAP will be responsible for coordinating and discharging all related activities at the regional level, and the RESAP national focal points of member countries will act under the concerned minister in undertaking all preparatory activities at the national level.
亚太经社会信息通信和空间技术司负责区域以及所有相关活动的协调和开展 成员国RESAP国家协调中心将在相关部委领导下在国家一级开始所有筹备活动
In addition, there are several other positive developments the existence of the National Council for Children, chaired by the Prime Minister the current role of the Deputy Prime Minister's Office in coordinating children's programmes and the revised strategy of the NAC, emphasizing policy development and intersectoral coordination.
45. 此外 还有另外几项积极的发展 有一个国家儿童委员会 由总理兼任主席 目前副总理办公室在协调儿童方案中发挥了作用 国家儿童管理局修改后的战略强调了政策制订及部门间协调
It learned many lessons from coordinating gender theme groups in 11 countries, coordinating gender advisers and focal points in Central America, and from its participation in other thematic groups.
基金协调11个国家的性别专题小组 协调中美洲性别问题顾问和联系中心 并参与其他的专题小组 从中吸取了许多经验教训
Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia
Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia
Role of the Governments of affected countries in coordinating relief assistance
受灾国政府在协调救济援助方面的作用
(a) Assist Timor Leste in coordinating contacts with the Indonesian military
(a) 协助东帝汶协调与印尼军方的联系
(e) Promoting training and capacity building and coordinating the related efforts
(e) 促进训练和能力建设工作 并协调相关的工作
The Deputy Secretary General will assist me in coordinating these efforts.
常务副秘书长将协助我协调这些努力
Deputy Minister for Foreign Affairs Acting Minister for Foreign Affairs
亚美尼亚共和国外交部长
The various players included the Israeli Vice Prime Minister and Defence Minister as well as Prime Minister Sharon's senior adviser and, on the Palestinian side, the Prime Minister, the Minister for Civil Affairs and the Palestinian Chief Negotiator.
行动各方包括以色列副总理和国防部长以及沙龙总理的资深顾问 巴勒斯坦方面有总理 民政部长和巴勒斯坦首席谈判员
Minister
Minister
Minister,
部长先生
The Minister of Transport and Communications, the Minister of Interior, and the Minister of Finance have issued joint Regulation No.
该条例充分反映规则的各项条例和建立运输和通信部 内政部和财政部之间的协调行动机制
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.
在此之前 他担任副总理和国防部长
The regional centre would play only a coordinating role within a region.
区域中心将在区域内发挥协调作用
As a coordinating body, the Agency was not directly involved with implementation.
作为协调组织 接收和安置局并不直接参与执行工作
UNICEF had been coordinating with its partners to ensure an effective response.
儿童基金会一直在与其合作伙伴协调 确保作出有效应对
UNICEF follow up to recent consultations of the UNAIDS Programme Coordinating Board
F. 儿童基金会对艾滋病规划署方案协调委员会最近各次会议采取的后续行动
The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system.
在国家领土范围内 所有人都享受相同的教学课程 考试及竞赛权利
The activities of the Gender Equality Department are regulated by the Minister of Social Affairs Regulation of 4 May 2004, according to which the main duties of the department include preparation of legislation relating to gender equality, planning of measures to reduce inequality and coordinating of the implementation of the measures.
性别平等司的活动受社会事务部2004年5月4日部长令的管制 根据该条例 性别平等司的主要职责包括拟订关于性别平等的法律 制定减少不平等的措施和协调各项措施的实施情况

 

Related searches : Coordinating With - Coordinating Role - Coordinating Conjunction - Coordinating Body - Coordinating Colours - Coordinating Work - Coordinating Manager - Coordinating Center - Coordinating Team - Coordinating Projects - Coordinating Structure - Coordinating Director - Coordinating Centre