Translation of "coordinating with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Assist Timor Leste in coordinating contacts with the Indonesian military
(a) 协助东帝汶协调与印尼军方的联系
As a coordinating body, the Agency was not directly involved with implementation.
作为协调组织 接收和安置局并不直接参与执行工作
UNICEF had been coordinating with its partners to ensure an effective response.
儿童基金会一直在与其合作伙伴协调 确保作出有效应对
Coordinating emergency response
2. 协调应急反应
(c) Coordinating support for the peace process with Somalia's neighbours and other international partners
(c) 与索马里邻国和其他国际伙伴协调对和平进程的支持
(k) Coordinating with the Special Court for Sierra Leone, as described in section III below.
(k) 与下文第三部分所述的塞拉利昂特别法庭进行协调
In Colombia, the government department concerned with coordinating the country's solidarity economy has been tasked with facilitating voluntary action.
在哥伦比亚 责成协调国家团结互助经济的政府部门负责为志愿行动提供便利
Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information.
资料来源 高级人员的高等培训协调机构 信息组织和管理协调实体 2003年
Coordinating a new development approach
二. 协调新的发展方式
Coordinating Board of Jewish Organizations
2. 犹太人组织协调委员会
Coordinating Action on Small Arms1
3. 小武器问题协调行动 1
Israel is coordinating with Palestinian Authority officials in order to facilitate humanitarian passage in all areas.
目前以色列正与巴勒斯坦权力机构官员协调 以便利所有各地区的人道主义往来
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
317. 马拉维说明 负责协调和提供司法协助的主管当局是
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
339. 马拉维说明负责协调和提供司法协助事宜的主管当局是
Coordinating Board of Jewish Organizations (1999 2002)
犹太人组织协调委员会 1999 2002
ESA conducted a design to cost exercise on the COF, coordinating the technical and management changes closely with NASA.
欧空局对哥伦布轨道设施进行了按成本加以设计 与美国航天局密切协调技术和管理上的改动
Since 2002, a five pillar security reform agenda, with a lead nation coordinating each reform activity, has been pursued.
自2002年以来 奉行了五方面并行的安全改革议程 分别由一个 牵头国 协调每项改革活动
The Coordinating Board of Jewish Organizations (CBJO) is an NGO in consultative status with the Economic and Social Council.
犹太人组织协调委员会是一个具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织
One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders
单一的国家防治艾滋病协调机构 它具有基础广泛 部门多样的授权任务 得到所有利益有关者组成的合作伙伴论坛的支持
(6) coordinating with the related organs in carrying out such work as auditing, evaluation and financial supervision and so on.
六 配合 有关 机构 依法 进行 审计 评估 财务 监督 等 工作
Preparations for the regional consultations are being led by regional steering committees and regional coordinating groups in collaboration with UNICEF.
目前 各区域指导委员会和区域协调小组正在儿童基金会的协助下 领导开展区域协商的筹备工作
UNEP, together with partners in Egypt, Morocco and Saudi Arabia, has been coordinating the Arab Millennium Ecosystem Sub global Assessment.
58 环境署已与埃及 摩洛哥和沙特阿拉伯的合作伙伴一起协调了 阿拉伯千年生态系统区域评估
The Coordinating Agency operates within a strong partnership with the indigenous Brazilian peoples and their leaders, many of them women.
协调机构是在与巴西土著人及其领导人 其中许多是妇女 建立了强有力的伙伴关系情况下运行的
10. Engage in international cooperation, when appropriate, to secure critical information infrastructures, including by developing and coordinating emergency warning systems, sharing and analysing information regarding vulnerabilities, threats and incidents and coordinating investigations of attacks on such infrastructures in accordance with domestic laws.
10. 酌情参与国际合作以保障重要信息基础设施的安全 合作方式包括拟订和协调紧急警报系统 交流和分析有关脆弱性 威胁和事故的情报 并根据国内法律协作调查攻击此类基础设施的行为
In collaboration with the national AIDS coordinating authority, UNAIDS will facilitate the establishment of the Monitoring and Evaluation Country Support Team.
艾滋病规划署将与国家艾滋病协调机构合作 促进设立监测和评价国家支助工作队
In the Netherlands, political responsibility for coordinating emancipation policy resides either with a lead minister or state secretary for emancipation policy.
在荷兰 协调解放政策的政治责任或者由牵头大臣承担 或者由负责解放政策的国务秘书承担
Together with the National Security Council and its Coordinating Group, the Office of National Security meets regularly to address security issues.
国家安全办公室国家安全理事会及其协调小组一道定期举行会晤 讨论安全问题
Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting
艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续行动
Role of the United Nations in coordinating international assistance
联合国在协调国际援助方面的作用
Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board meeting
艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续行动
Organizing and coordinating the proceedings of the Trial Chambers.
组织和协调审判分庭的诉讼
(a) Coordinating Committee of African National Human Rights Institutions
(a) 非洲国家人权机构协调委员会
The United Nations Coordinating Action on Small Arms Database Development Project was initiated in March 2005, with a view to facilitating collation and dissemination of information among Coordinating Action on Small Arms members as well as to Member States and the public in general.
46. 2005年3月发起了联合国小武器问题协调行动数据库开发项目 以便利于整理资料和向小武器问题协调行动成员国 联合国会员国和大众散发资料
A Central Coordinating Node (CCN, currently the IFCS Secretariat) provides support in maintaining INFOCAP, and in communicating with participating countries and organizations.
一个中央协调点 CCN 目前为政府间化学品安全论坛秘书处 提供支持以维持INFOCAP并与参与的国家和组织联系
The United Nations, the most representative intergovernmental body with a universal mandate, continues to play an indispensable coordinating role in global affairs.
联合国作为拥有国际授权的最具代表性的政府间机构 继续在全球事务中发挥着不可或缺的协调作用
COTb has monthly meetings with a view to exchanging information and coordinating efforts. The financing of terrorism is one of its targets.
COTb每月举行一次会议以交换信息 协调工作 其目标之一就是恐怖主义筹资
His country welcomed the establishment of the Cross Border Cooperation Process Secretariat in Kyiv with a view to better coordinating activities in connection with the Söderköping process.
乌克兰欢迎在基辅设立跨界合作进程秘书处 以便更好地协调与南雪平进程有关的活动
Coordinating Annex I Parties' annual inventory reviews and training reviewers
2. 协调附件一缔约方的年度清单审评和培训审评员
Coordinating and managing the ICTR Internship and Legal Researchers Programmes.
协调和管理卢旺达问题国际法庭实习和法律研究员方案
Item 6 Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting
艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续行动
International Coordinating Committee of National Institutions and its Accreditation Subcommittee
1. 国家机构国际协调委员会及其资格认证小组委员会
It learned many lessons from coordinating gender theme groups in 11 countries, coordinating gender advisers and focal points in Central America, and from its participation in other thematic groups.
基金协调11个国家的性别专题小组 协调中美洲性别问题顾问和联系中心 并参与其他的专题小组 从中吸取了许多经验教训
After coordinating their measurements with scientists at other institutions, the researchers came to suspect that the flashes are a form of electrical discharge.
在与其他机构的协调所摄录的结果之后 研究人员怀疑此种闪光为一种放电形式
Bangladesh has a national coordinating body on ageing and a Cabinet committee with responsibility for overall supervision of the old age allowance programme.
13. 孟加拉国设有一个国家老龄问题协调机构和一个内阁委员会 负责对老年津贴方案进行全面监督
The Bosnia and Herzegovina Minister of Defence has been charged with leading a team of experts in coordinating this logistically challenging transition task.
波斯尼亚和黑塞哥维那国防部长的职责是领导一支专家队伍 协调这项对后勤工作来说具有挑战意义的过渡任务

 

Related searches : Coordinating Role - Coordinating Conjunction - Coordinating Body - Coordinating Colours - Coordinating Work - Coordinating Manager - Coordinating Center - Coordinating Team - Coordinating Projects - Coordinating Structure - Coordinating Director - Coordinating Centre - Coordinating Minister - Coordinating Process