Translation of "coordinating process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Coordinating support for the peace process with Somalia's neighbours and other international partners | (c) 与索马里邻国和其他国际伙伴协调对和平进程的支持 |
His country welcomed the establishment of the Cross Border Cooperation Process Secretariat in Kyiv with a view to better coordinating activities in connection with the Söderköping process. | 乌克兰欢迎在基辅设立跨界合作进程秘书处 以便更好地协调与南雪平进程有关的活动 |
(b) The consultation process is more effective when Government s participation is not limited to coordinating authorities but also extended to line authorities | (b) 当政府参与不仅局限于协调部门而且扩大到各有关部门时,协商过程的效果较好 |
The United Nations Children s Fund, in consultation with other United Nations agencies, is coordinating the planning process at country, regional and global levels. | 儿童基金会与其他联合国机构协商,正在协调国家 区域和全球各级的规划进程 |
The Unit has continued to support the electoral process, including by coordinating funding for women's groups that are promoting women's participation in the elections. | 该股通过包括协调筹措经费 以提供给促进妇女参与选举的妇女团体 继续支持选举进程 |
It is the main interface of the secretariat with the principal coordinating mechanisms of the United Nations that are relevant to the Convention process. | 这是秘书处与联合国系统内与公约进程有关的各主要协调机制之间的主要联接点 |
Coordinating emergency response | 2. 协调应急反应 |
Radio Coordinating Body | 无线电协调机构 |
Coordinating humanitarian action | 协调人道主义行动 126 135 15 |
d Coordinating department. | d 协调单位 |
c Coordinating department. | c 协调单位 |
His delegation therefore wondered what role the Office of Programme Planning, Budget and Accounts was supposed to play in guiding and coordinating the budget process. | 因此 韩国代表团想知道 方案规划 预算和账户厅在指导和协调预算过程中应当起什么样的作用 |
Support might also be provided for a meeting of national focal points to review the reporting, coordinating, consultative and monitoring functions of the Convention process. | 还可向国家中心点举行的会议提供支助 审查 公约 进程的报告 协调 磋商和监测职能 |
In the process of the globalization of the world economy, the United Nations could serve as a coordinating centre for creating an international financial structure. | 퓚쫀뷧뺭볃좫쟲뮯뗄맽돌훐,솪뫏맺뿉ퟷ캪짨솢튻룶맺볊뷰죚뷡릹뗄킭뗷훐탄ꆣ |
Coordinating capacity building activities | 四. 协调能力建设活动 |
Coordinating counterterrorism capacity building. | 协调反恐能力建设 |
Networks and coordinating institutions | 网络和协调机构 |
Room 9 COORDINATING BUREAU | 第9会议室 |
Coordinating international statistical programmes | 协调国际统计方案 |
The UNAMI Human Rights Office is coordinating closely with the Office of Constitutional Support to provide support on human rights related aspects of the Constitution making process. | 联伊援助团人权办公室正在与宪政支助办公室密切协调 支助立宪进程与人权有关的工作 |
Coordinating a new development approach | 二. 协调新的发展方式 |
Coordinating Board of Jewish Organizations | 2. 犹太人组织协调委员会 |
Coordinating Action on Small Arms1 | 3. 小武器问题协调行动 1 |
Coordinating Board of Jewish Organizations | 犹太人各组织协调委员会 |
C. Coordinating and support mechanisms | C. 协调和支助机制 |
CCD Secretariat National Coordinating Body | 防治荒漠化秘书处全国协调机构 |
F. Proposed coordinating consultative mechanism | F. 쓢틩뗄킭뗷킭짌믺훆 |
Room D JOINT COORDINATING COMMITTEE | D会议室 |
The three Governments are coordinating their efforts to avoid duplication and ensure maximum exposure, and the CIS is working to coordinate the preparatory process at the subregional level. | 三国政府正协调各自的努力 以避免重复并确保尽量扩大影响 独立国家联合体正在次区域一级协调筹备工作 |
The NFPs and national coordinating bodies can promote additional and parallel consultations with different institutional and social categories in order to ensure their greater participation in the process. | 国家联络点和国家协调机构可推动与不同的机构和社会类别和 或在不同的省 地区进行额外的 平行的协商 以确保这些方面能够更多地参与整个进程 |
Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information. | 资料来源 高级人员的高等培训协调机构 信息组织和管理协调实体 2003年 |
As chairman of the Coordinating Committee, UNHCR collaborated with OAU and the other members of the Committee in a consultative process to expand the mandate and enlarge the membership of the Committee, which culminated in the twenty fifth session of the Coordinating Committee held in Maputo in 1997. | 难民专员办事处作为协调委员会主席,与非统组织及协调委员会其他成员合作开展协商进程以扩大委员会的任务范围和成员人数,最后于1997年在马普托举行协调委员会第二十五届会议 |
UNODC had a central role to play in coordinating those efforts, and his delegation also attached particular importance to the further development of the Paris process in that respect. | 毒品和犯罪问题办事处在协调上述工作方面发挥了核心作用 此外 俄罗斯联邦代表团还极为重视进一步推动这方面的巴黎进程 |
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the establishment of the Committee for National Reconciliation tasked with developing, coordinating and implementing a programme for the process of national reconciliation. | 207. 委员会满意地注意到该国建立了国家和解委员会 其任务是制定 协调并实施一项国家和解进程的方案 |
Subsequent to requests by international donors in Baghdad, UNAMI regularly chairs donor meetings on the Constitution making process and, where practicable, is coordinating international assistance efforts in this area. | 40. 应驻在巴格达的国际捐赠方的请求 联伊援助团定期主持关于制宪进程的捐赠方会议 尽可能协调国际社会在此领域的援助努力 |
55. The Consolidated Appeals Process (CAP) remains the single most important mechanism for coordinating and facilitating the capacity of the United Nations system to meet its emergency resource requirements. | 55. 统一呼吁进程仍然是协调和促进联合国系统的能力以满足其应急资源所需的唯一最重要的机制 |
This will also enable the Council to play its coordinating and pivotal role among the relevant United Nations bodies and organizations with respect to the review and appraisal process. | 这样也使理事会能够在有关的联合国机构和组织之间就审查和评估进程发挥协调和关键性的作用 |
Focus of the proposed coordinating entity | A. 拟设立的协调实体的工作重点 |
Basel Convention Coordinating Centre (BCCC), Uruguay | 巴塞尔公约协调中心 乌拉圭 |
C. Coordinating Action on Small Arms | C. 小型武器协调行动 |
The CCD National Coordinating Bodies will be put on notice to play the main coordinating role in their respective countries. | 荒漠化公约国家协调机构将宣布成立 在其各自国家里发挥主要的协调作用 |
Coordinating Board of Jewish Organizations (1999 2002) | 犹太人组织协调委员会 1999 2002 |
Possible benefits from the proposed coordinating entity | B. 拟设立的协调机构可能带来的惠益 |
Networks and coordinating bodies in other departments | 其他各省的网络和协调机构 |
Is responsible for coordinating analytical research publications. | 负责协调分析性研究出版物 |
Related searches : Coordinating With - Coordinating Role - Coordinating Conjunction - Coordinating Body - Coordinating Colours - Coordinating Work - Coordinating Manager - Coordinating Center - Coordinating Team - Coordinating Projects - Coordinating Structure - Coordinating Director - Coordinating Centre - Coordinating Minister