Translation of "core standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Core - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In indicator of achievement (b) (ii), delete against core standards .
在绩效指标(b)㈡中 删除 与核心标准相比
Do you think the World Bank should do more to encourage countries to adopt core labor standards?
你是否认为世界银行应当在鼓励各国采纳核心劳工标准上做更多的工作
The reform of the educational system in Bosnia and Herzegovina is implemented in accordance with European standards and common core curricula have been developed.
558. 波斯尼亚和黑塞哥维纳教育体系的改革根据欧洲标准实施 通用核心课程已经编制完成
These agreements contain the Core Labour Standards as well but are only valid for the European plants of General Motors (Opel) and Ford of Europe.
这些协定还包括核心劳工标准 但只适用于通用汽车的欧洲工厂(Opel)和欧洲福特
These regulations incorporate the minimum standards of 25 Core Principles for Effective Banking Supervision, which is being promulgated by the Basel Committee for Banking Supervision, BIS.
皇家货币管理局颁布的2002年 谨慎条例 对金融当局必须遵守和履行的最低准司法责任提出总体框架
The commitment to the highest ethical standards at the United Nations is a core value and fundamental guiding principle in ensuring that the Organization achieves its mission.
39. 承诺在联合国信守最高的道德标准是一个核心价值观和基本指导原则 确保联合国履行其使命
While seven percent of all owners were living below adequacy standards, only two percent of all owners were actually in core housing need while experiencing adequacy problems.
全部住房所有者的7 生活在适当标准以下 但在全部住房所有者中只有2 面临适当问题的家庭真正具有核心房屋需要
The Global Compact advocates that corporate strategies and operations be rooted in core values in the areas of human rights, labour standards, the environment and anti corruption.
全球契约主张 公司战略和运作应扎根于人权 劳工标准 环境和反腐败领域的核心价值之中
The Department would review conditions of service and staff mobility across the United Nations system and ensure that staff were provided with training in the core business and the standards of the Organization.
维和部将在联合国系统内部审查服务条件和员工流动性 确保员工能够取得核心业务和联合国标准方面的培训
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
When disaggregating their supply chain, procuring companies judge their sources according to their ability to deliver on short notice and on time reliability and conciseness in terms of meeting company specifications understanding of the functioning of the export markets or ability to meet standards (e.g. core labour standards, quality or labelling requirements).
25. 在分解其供应链时 采购公司判断其供货来源的依据是 短期通知和准时交货的能力 达到公司规格的可靠性和简洁性 了解出口市场的运作 或达到标准的能力(如核心劳动标准 质量或标签要求)
The law inaugurates the common core curricula and other educational standards, and defines the appropriate structure for their implementation, monitoring and development, which are the important preconditions for harmonization of the currently parallel educational system.
547. 该法律创立了通用核心课程和其他教育标准 明确了这些标准的执行 监测和发展的适当结构 这是对目前平行的教育体系进行协调的重要前提
The impact that companies can have in these areas also depends largely on respect for labour and social rights, as reflected in the ILO standards that are part of the 10 core Global Compact principles.
公司在这些领域可能产生的影响很大程度上还取决于对劳工权利和社会权利的尊重 这些权利反映在作为全球合约十项核心原则一部分的劳工组织标准中
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务
At a time when the pursuit of the United Nations development agenda may well justify repositioning a considerable portion of activities currently funded with voluntary contributions as part of the core work of the system, many agencies are hard pressed to maintain even their historical roles in such areas as norms, standards, advocacy and other core global functions.
目前大家都在谋求实现联合国的发展目标 这为把目前由自愿捐款供资的相当大一部分活动重新定位为联合国系统核心工作的一部分 提供了很好的理由 在这个时候许多机构即使想维持它们在制订规范和标准 宣传和其他核心全球职能等领域的历史作用都倍感困难
IPTC Core
IPTC 核心
Core budget
A. 核心预算
Though somewhat worse off, renters followed a similar pattern while nine percent of all renters were living below adequacy standards, only four percent of all renters were actually in core housing need and experiencing adequacy problems.
租赁者也处于类似模式 且情况更加严重 全部租赁者中9 生活在适当标准之下 所有租赁者中只有4 真正具有核心房屋需要 并面临适当问题
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元)
Standards. Two standards are proposed.
17. 标准. 提出了两个标准
Core Predefined Constants
Ěº ҥ³
Core Predefined Constants
ưµ㼯A
CORE Network Emulator
CORE 网络模拟器
China s Expanding Core
中国扩大的核心利益
The core budget
B. 核心预算
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.
非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多
digiKam Core Image Plugin
digiKam 核心图像插件Name
Hard Core Cartels (2000)
核心卡特尔(2000年)
Description and core modules
说明和核心单元
a Agency core funds.
a 机构核心资金
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
Core budget 5 9 3
A. 核心预算5 9 4
The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work.
7. 提案请求详细地说明了国际交易日志的开发计划 包括数据交换标准的技术要求 国际交易日志的核心和外围软件规格以及完成这项工作的必要任务
This directory contains core PEAR files.
Directory for the PHP Extension and Application Repository. This directory contains core PEAR files.
So that was the core idea.
这就是核心思想
This is our thousand core supercomputer.
这是我们的千核超级电脑
Bringing the UK to Europe s Core
将英国带到欧洲的核心之中
He is rotten to the core.
他壞透了
I don't eat the apple core.
我不吃苹果核
See OECD, Hard Core Cartels, 2000.
28 见经合组织 Hard Core Cartels, 2000
Core elements of an enabling environment
三. 有利环境的核心要素
These should be organization wide (for example, number of staff trained targets for core and non core funds) and country specific.
它们应该包括全组织(比如 接受培训的工作人员人数 核心和非核心资金目标)和具体国家两个方面
5 See A 60 74 E 2005 57 for a thorough analysis of the trends in core and non core resources.
5 核心 和 非核心 资源趋势的详尽分析见A 60 74 E 2005 57

 

Related searches : Core Labour Standards - Common Core Standards - Core Labor Standards - Core Non-core - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards - Construction Standards - Governance Standards - International Standards