Translation of "council working parties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Council - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Security Council committees and working groups
二. 安全理事会的委员会和工作组
Open ended Working Group of the Parties to
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书
Security Council Working Group on Peacekeeping Operations.
56. 安全理事会维持和平行动工作组
I say the right direction because, even as we have more than 40 political parties and more than 30 presidential candidates in Haiti today, I am pleased to inform the Council that the political parties are working very well together.
我说 正确方向 因为 即使我们海地如今有40多个政党和30多个总统候选人 我仍然很高兴地通知安理会 这些政党目前合作得非常融洽
For my country, working to defuse the situation will require constructive dialogue between the parties on the basis of the relevant Security Council resolutions resolutions 242 (1967) and 338 (1973).
对我国来说 为缓和那里的局势而作出努力将需要双方在安全理事会有关决议 第242 1967 和338 1973 号决议 的基础上进行建设性对话
Session II Security Council committees and working groups
第二场会议 安全理事会的委员会和工作组
Security Council Working Group on Children and Armed Conflict
安全理事会关于儿童和武装冲突问题工作组
Sixth, we must keep working on Security Council reform.
第六 我们必须继续为安全理事会改革而努力
Briefings by Chairmen of Security Council committees and working groups
2. 安全理事会各委员会和工作组主席简报
(g) Decides that the working group shall submit a report on the activities of the working group to the Conference of the Parties
(g) 决定应由工作组向缔约方会议提交一份关于工作组活动的报告
They have to learn to join political parties or bodies working for human development.
他们必须加入为人类发展而努力的政党或机构
Urges its Open ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council to promptly finalize its recommendations on the working methods of the Security Council
9. 敦促 安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题及与安全理事会有关的其他事项不限成员名额工作组 迅速最终确定关于安全理事会工作方法的建议
Such a working group would complement the Security Council Informal Working Group on General Issues relating to Sanctions and the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team established pursuant to Security Council resolution 1526 (2004).
这一工作组可成为对安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组以及安全理事会第1526(2004)号决议所设分析支助和制裁监测组的补充
The Icelandic position on the working methods of the Council is well known.
冰岛对安全理事会工作方法的立场众所周知
We look forward to working with our Council colleagues on this critical issue.
我们期待着与我们的安理会同事一道合作解决这个极为重要的问题
The Security Council has been working in earnest to cope with such threats.
安全理事会一直认真地努力应对此类威胁
Report of the Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions
安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组的报告
Fourthly, Security Council reform should result in the improvement of the Council's working methods.
第四 安全理事会改革结果应改善安理会工作方式
The democracy, transparency and accountability of the Council depend mainly on the working methods.
安理会的民主 透明度及问责制主要取决于工作方法
Slovenia supports progress in both aspects of Security Council reform enlargement and working methods.
斯洛文尼亚支持推动安全理事会扩大和工作方法两个方面的改革
Working arrangements for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council
决定草案四 经济及社会理事会2005年实质性会议的工作安排
Working arrangements for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council
弃权
(g) Decided that the Chairman of the working group should submit a report on the activities of the working group to the Conference of the Parties
(g) 决定应由工作组主席向缔约方会议提交一份关于工作组活动的报告
A larger Council will not, in itself, be a better Council, and many of the aspects of the work of the Council under discussion are related to its working methods.
一个更大的安理会本身不会是一个更好的安理会 讨论中的安理会工作的许多方面同它的工作方法有关
(Signed) Augustine P. Mahiga Chairman Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions
安全理事会制裁的一般性问题非正式工作组
Additionally, reform of the Council must extend to its working methods and its interaction with other principal organs, particularly the Economic and Social Council.
另外 安理会改革还必须涉及其工作方法及其同其他主要机构 特别是同经济及社会理事会的互动
The ad hoc working group shall convene Parties' representatives appointed with due attention to equitable geographical representation.
该特设工作组应当由在恰当顾及公平地域分配前提下指定的缔约方代表组成
The meeting focused on the preparation of the initial reports by States parties, the challenges faced in this respect, and the working methods in considering States parties' reports.
这次会晤讨论了缔约国初次报告的编写 在这方面遇到的困难 以及在审议缔约国报告方面采用的工作方法等问题
A Security Council of 25 members need not be less efficient than the current one, provided that the working methods of the Council are revised.
一个由25个成员组成的安全理事会 不必比目前的安理会效率低 但一定要修改安理会目前的工作方法
Accordingly, the Parties may wish to urge Parties wishing to host a subsequent meeting to announce their intent to the Open ended Working Group in the prior year, rather than to the Meeting of the Parties.
为此 缔约方或愿促请那些愿意担任不限成员名额工作组会议的缔约方提前一年宣布其担任工作组会议的东道国的意愿 而无需提前表明担任缔约方会议的东道国的意愿
22. In paragraph 5.24, after Security Council mandates , delete and that other parties their role .
22. 第5.24段 删除 安全理事会的任务规定 之后的 其他各方 从而发挥作用 等字
2005 210 Working arrangements for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council
2005 210 经济及社会理事会2005年实质性会议的工作安排
The comprehensive reform of the Council must place emphasis on improved working methods, not only composition.
安理会的全面改革必须强调改进工作方法 而不仅仅是其组成
All aspects of Security Council reform must be included, including the Council's working methods and composition.
安全理事会改革的所有方面都必须包括进去 包括安理会的工作方法和组成
In addition to its composition, the working methods of the Security Council need to be enhanced.
除结构问题外 安全理事会的工作方法也需要得到加强
To fulfil its Council mandate, the working group agreed to conduct its work in two phases.
为了完成安理会授予的任务 工作组商定分两个阶段开展工作
Requests the Chairperson Rapporteur of the intersessional Working Group to undertake informal consultations with all interested parties in order to prepare the next session of the intersessional working group
14. 请闭会期间工作组主席兼报告员与感兴趣的所有各方举行非正式磋商 以筹备闭会期间工作组下一届会议
Requests the Chairperson Rapporteur of the intersessional working group to undertake informal consultations with all interested parties in order to prepare the next session of the intersessional working group
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款
Requests the Chairperson Rapporteur of the intersessional working group to undertake informal consultations with all interested parties in order to prepare the next session of the intersessional working group
14. 请闭会期间工作组主席兼报告员与感兴趣的所有各方举行非正式磋商 以筹备闭会期间工作组下一届会议
Draft decisions forwarded by the Open ended Working Group for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties
不限成员名额工作组转交缔约方第十七次会议审议的各项决定草案
Draft decisions forwarded by the Open ended Working Group for consideration by the seventeenth Meeting of the Parties
一 不限成员名额工作组转交缔约方第十七次会议审议的各项决定草案
Recommends that the Economic and Social Council authorize the Working Group to meet for five working days prior to the fifty seventh session of the Sub Commission
2. 建议经济及社会理事会授权工作组在小组委员会第五十七届会议之前举行为期五个工作日的会议
Unless we thoroughly reform the working methods of the Security Council, we will not be carrying out Council reform but a mere expansion, a mere adjustment.
除非我们彻底改革安理会工作方法 我们将不会实行安理会改革 仅仅是扩大 仅仅是调整
Participants agreed that the Security Council Affairs Division of the Department of Political Affairs provided immense help in adjusting to the working methods of the Council.
与会者同意 政治事务部安全理事会事务司在适应安理会的工作方法方面提供很大的帮助
We should in the meantime renew our efforts to improve the working methods of the Security Council.
与此同时 我们应该继续努力改进安全理事会的工作方法

 

Related searches : Working Parties - Working Parties List - Council Working Party - Council Working Group - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Associated Parties - Connected Parties - Respective Parties