Translation of "create obligations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Create - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of the relevant instruments create binding legal obligations, and others do not.
一些有关文书创建了具有拘束力的法律义务 其他则无
These functions are meant to create certain obligations and responsibilities for the Russian Federation within the international community.
这些角色本应当为俄罗斯联邦在国际社会带来一定的义务责任
They did not create new obligations and many States in the region had already used them as a guide for initiatives and policies.
这些方针原则没有创设新的义务 而且该地区的许多国家已经把它们作为了提出倡议和制定政策的一个指南
Imbalances in negotiating strength and capacities may create pressures and result in far reaching obligations that may not reflect a developing country's development priorities.
谈判实力和能力的不平衡有可能造成压力 引起可能并不能反映发展中国家发展优先任务的深远义务
His interpretation was clearly correct the Principles and Guidelines were not legally binding and did not create any new obligations on States in international law.
他的解释显然是正确的 基本原则和导则 是没有法律约束力的 而且没有给各国创设国际法上的任何新义务
The lack of clear norms and the existence of doubts about rights and obligations create an environment that is not conducive to coordinated development and mutual assistance.
明确规范的缺乏 对权利和义务的怀疑 会形成不利于协调发展和互助的环境
The Palestinian Authority must immediately fulfil its obligations and take all necessary steps to prevent and eliminate terrorist activity and create an atmosphere in which peace can be pursued.
巴勒斯坦当局必须立即履行义务 采取一切必要步骤 防止和消除恐怖活动 创造气氛以追求和平
Ms. Dempster (New Zealand) emphasized that the Basic Principles and Guidelines did not create any new international or domestic legal obligations, were non binding and would not introduce any new principles of international law.
16. Dempster女士 新西兰 强调 基本原则和导则 没有创设任何新的国际或国内法律义务 是非约束性的 而且不会引入任何新的国际法原则
However, while the Beijing Declaration and Platform for Action expressed important political goals that the United States endorsed, they did not create international legal rights or legally binding obligations on States under international law.
关于这两段 她重申美国坚定地支持赋予妇女权力和帮助她们享受普世公认的人权和基本自由 并已为此目的拨出大量的资源 虽然 北京宣言 和 行动纲要 提出了美国赞同的重要政治目标 但是 它们不是国际的法定权利 不是国际法上对国家具有法律约束力的义务
One classification proposed, for example, was the distinction between acts which contribute to the development of customary norms of international law, acts which create specific legal obligations, and acts which produce other effects under international law.
举例说 一种拟议的分类法是将帮助产生习惯国际法规范的行为 产生具体法律义务的行为和产生国际法范畴的其他效果的行为区别开来
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Unliquidated obligations
8. 未清偿债务
Unliquidated obligations
8 未清偿债务
Shipper's obligations
托运人的义务
Scientific Obligations
科 学 义 务
So, we create silence as much as we create sound.
因此 我们制造声音 但同时我们也创造安静
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
自然就不会有浪费 不会出现这么浪费的情形
It was pointed out that States' intentions were still crucial, and that while the intent to enter into commitments or create legal obligations depended on the circumstances and the setting, it could often be identified only by the form it took.
21. 有的委员指出 国家的意图依然是关键因素 虽然做出承诺或设立法律义务的意图取决于环境和背景 通常却只能以意图所采取的形式来确认意图
The substantial increase in actions being brought against officers and directors for alleged breaches of various obligations points to an urgent need to create guidelines setting forth the responsibilities of officers and directors when a company approaches insolvency or becomes insolvent.
指控执行官员和董事违背各种义务的诉讼案大量增加 这表明迫切需要制定准则 规定在公司濒临或发生无力偿债时执行官员和董事的责任
Unjustified unliquidated obligations
没有合理依据的未清偿债务
Non derogable obligations
不能减损的 义务
Obligations of States
各国的义务
Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant.
Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant.
Create Link
创建链接
Stressing that failure by States parties to comply with such agreements and other agreed obligations not only adversely affects the security of States parties but can also create security risks for other States relying on the constraints and commitments stipulated in those agreements,
着重指出缔约国不遵守这些协定和其他商定的义务不仅对缔约国的安全产生不利影响 也会对依赖这些协定所规定的限制和承诺的其他国家造成安全威胁
Stressing that failure by States parties to comply with such agreements and other agreed obligations not only adversely affects the security of States parties but can also create security risks for other States relying on the constraints and commitments stipulated in those agreements,
着重指出缔约国不遵守这些协定和其他商定的义务不仅对缔约国的安全产生不利影响,也会对依赖这些协定所规定的限制和承诺的其他国家造成安全威胁,
Article 4 General obligations
第四条 一般义务
Rights, obligations and defences
权利 义务和抗辩
Registration and accounting obligations
1. 注册和会计义务
Obligations of staff members
工作人员的义务
International obligations and commitments
5. 国际义务和承诺
national and international obligations.
88. 高级别工作组认识到 千年发展目标报告本身就是一种重要工具 它能提高对人权 包括发展权对各国根据国家和国际义务实现 目标 的意义的认识
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.
掌声 因为我们想要创造 我们想要创造属于明天的教室
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?
如果制造生命组织很容易 为什么不造几个自己
Create backup file
创建备份文件
Create Image Gallery
创建图库
Create new album
创建新相册
Create New Album
创建新相册
Create New Database
创建新数据库
Create New Tag
创建新标记
Create 3D autostereograms
创建三维自动立体图
Create animated slideshows
创建动画幻灯片
Draw and create
绘画创作
Create mind maps
创建思维导图
Cannot create report
无法创建报告

 

Related searches : Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Maintenance Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations - Undertake Obligations - Family Obligations - Obligations Undertaken - Respective Obligations - Other Obligations - Corporate Obligations