Translation of "maintenance obligations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting the negative impact of such conflicts on regional stability and the obligations placed upon States by the Charter of the United Nations regarding the maintenance of international peace and security, | 注意到这类冲突对区域稳定产生的消极影响 并注意到 联合国宪章 规定各国在维护国际和平与安全方面所应履行的义务 |
| Noting the negative impact of such conflicts on regional stability and the obligations placed upon States by the Charter of the United Nations regarding the maintenance of international peace and security, | 注意到这些冲突对区域稳定产生不利影响 并注意到 联合国宪章 为各国规定的维持国际和平与安全的义务 |
| Noting the negative impact of such conflicts on regional stability and the obligations placed upon States by the Charter of the United Nations regarding the maintenance of international peace and security, | 注意到这类冲突对区域稳定产生不利影响 并注意到 联合国宪章 规定各国应承担维持国际和平与安全的义务 |
| Non parties have no obligations in connection with that treaty unless otherwise decided by the Security Council, upon which Members of this Organization have conferred primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 本组织成员把维护国际和平与安全的首要责任赋予安全理事会 除非安理会另有决定 非缔约国对该条约没有义务 |
| Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
| Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
| The partnership values are good faith the rule of law good governance sound financial management the impartial administration of justice the political neutrality of the St. Helena Public Service the maintenance of public order compliance with the international obligations of the United Kingdom and St. Helena the maintenance of international peace and security and the country's right to self defence. | 伙伴关系价值是 忠诚 法治 善政 健全的财务管理 司法公正 圣赫勒拿公务员保持政治中立 维持公共秩序 遵守联合王国和圣赫勒拿的国际义务 以及维护国际和平与安全和该国的自卫权 |
| (k) Maintenance costs 2,000. | (k) 维持费 2 000美元 |
| For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? | 例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考 |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics | ㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 |
| The nest maintenance workers become foragers. | 负责维修的蚂蚁也成了觅食的蚂蚁 |
| Priority two Infrastructure development and maintenance | 优先二 基础设施建设和维修 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维护国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维持国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a)维持国际和平与安全 |
| So here's some blue nest maintenance workers. | 这是一些蓝色的负责维修的蚂蚁 |
| Financing for transport infrastructure development and maintenance | 为协助各国克服能力上的制约并提升多式联运和物流服务的档次 秘书处正与本区域各政府和私营部门密切合作 通过国家培训机构和货运代理业提供由亚太经社会编制的培训教材 |
| Maintenance in Zimbabwe WLSA research report 1992 | Maintenance in Zimbabwe WLSA research report 1992 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| The maintenance base concept required serious adjustment. | 26. 维持基数 的概念需要认真调整 |
| But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest. | 但如果需要更多的负责维修的蚂蚁 比如说我放了一捆牙签 没有其他有工作的蚂蚁会回来为负责维修的蚂蚁 它们必须从蚁穴里面把负责维修的蚂蚁叫出来 |
| (b) Other substantive activities (regular budget) maintenance and expansion of programme performance website (1) maintenance of network of programme performance focal points (1) | (b) 其他实务活动(经常预算) 维持和扩大方案执行情况网址(1) 维持方案执行情况协调中心网络(1) |
| b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system | b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
| Police work and maintenance of law and order | 警务工作和维持法律与秩序 |
| Resource requirements (before recosting) 182,200, at maintenance level | (重计费用前)所需资源 182 200美元 按维持原有活动水平 |
| Final report of the maintenance policy working group. | 抚养政策工作组的最后报告 |
| Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures. | 以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出 |
| The petition for the dissolution of the marriage, as a rule, addresses the issue of the division of the common property of the spouses, the maintenance obligations (with regard to the spouse and to the children), and with which of the spouses the children will live. | 在解除婚姻的民事诉状中通常需要提出夫妻共同财产分割 抚养义务 对妻子和子女 和小孩随哪一方的问题 |
| Unliquidated obligations | 8. 未清偿债务 |
| Unliquidated obligations | 8 未清偿债务 |
| Shipper's obligations | 托运人的义务 |
| Scientific Obligations | 科 学 义 务 |
| (i) Technical material maintenance of the special procedures menus of the OHCHR website maintenance of the thematic database and a database on enforced disappearances (5) | ㈠ 技术材料 维持人权高专办网站有关特别程序问题的菜单 维持专题数据库和有关强迫失踪问题的数据库(5) |
| There are nest maintenance workers working throughout the nest. | 而那些负责维修的蚂蚁在整个蚁穴中忙碌 |
| Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. | 工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 |
| Road conditions must meet the highest standards of maintenance. | 道路状况必须达到最高的维护标准 |
| c. Maintenance of the United Nations Communications Group website | c. 维护联合国宣传小组网站 |
| Resource requirements (before recosting) 95,100, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 95 100美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 109,200, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 109 200美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 212,600, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 212 600美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 474,500, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 474 500美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 318,600, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 318 600美元 按维持原有活动水平 |
| Resource requirements (before recosting) 1,142,200, at the maintenance level | (重计费用前)所需资源 1 142 200美元 按维持原有活动水平 |
Related searches : Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations - Undertake Obligations - Family Obligations - Create Obligations - Obligations Undertaken - Respective Obligations - Other Obligations - Corporate Obligations