Translation of "delegation policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delegation - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, one delegation argued that good policy rather than policy space should be the focus of the debate
但有一个代表团认为 讨论的重点应该是好的政策 而不是政策空间
Finally, my delegation would like to explain our national policy and practice with regard to anti personnel mines.
最后 我国代表团想解释我们对杀伤人员地雷的国家政策和做法
However there is no deliberate policy to ensure that women must be part of every delegation sent abroad.
可是没有专门政策保证妇女参加每个出国代表团
Her delegation was also troubled by the lack of clear guidance and policy concerning DDR and other humanitarian activities.
美国代表团也对于解除武装 复员和重建以及其他人道主义活动缺乏明确的指导和政策 感到困扰
Political scientists talk about democratic delegation the idea that a sovereign might want to tie its hands (through international commitments or delegation to autonomous agencies) in order to achieve better outcomes. The delegation of monetary policy to an independent central bank is the archetypal example in the service of price stability, daily management of monetary policy is insulated from politics.
主权和民主的关系也被误解了 并非所有对主权权力的执行的限制都是非民主的 政治学词叫 民主授权 说的是君主可能甘愿自缚双手 通过国际承诺或授权自治机构 以追求更好的结果 将货币政策授权给独立央行就是原生的例子 在维持价格稳定这个问题上 货币政策的日常管理从政治中独立出来了
His delegation also hoped that the Government of Israel would refrain from its policy of imposing restrictions that hindered the Agency's activities.
古巴代表团还希望以色列政府放弃给近东救济工程处的活动制造困难的实行限制的政策
The public international law and policy group delegation reported that the general climate at the polling places had seemed to be positive and businesslike.
国际公法和政策小组代表团报告说 投票地点的气氛似乎大体不错 而且有条不紊
Her delegation noted with satisfaction that OHCHR was currently developing policy guidance for country engagement to facilitate a more holistic and sustainable approach to its work.
泰国代表团满意地注意到 人权高专办正在制定国家参与的政策指导 促进以更为统一而务实的方法开展工作
Another delegation said UNICEF could achieve greater impact through policy dialogue with the Government and harmonization and closer coordination with other United Nations agencies and donors.
另一个代表团说 儿童基金会如果与政府开展政策对话 与联合国其他机构和捐助者进行协调和密切协商 就可以产生更大影响力
His delegation welcomed the policy decisions taken by the Commission on Sustainable Development aimed at accelerating implementation in the areas of water, sanitation and human settlements.
新加坡代表团欢迎可持续发展委员会所做的 旨在加速水 卫生和人类住区领域执行工作的政策决定
On the basis of the Secretary General's report on violence against women (A 60 211), his delegation hoped that the study to be presented to the General Assembly would contain data, policy recommendations and effective strategies for policy implementation.
12. 在有关对妇女暴力的秘书长报告 A 60 211 的基础上 他的代表团希望提交给大会的研究报告能够包含作为论据的事实 政策建议 以及对执行政策有效的策略
Mr. Holubov (Ukraine) said that his delegation welcomed the progress made in implementing General Assembly resolution 56 201 on the triennial policy review and furtherance of the reform process.
84 Holubov先生 乌克兰 赞赏关于三年期政策审查和改革进程的大会第56 201号决议的执行方面取得了进展
On girls' education, a delegation said that there should be a greater shift from a project to a programme approach, and increased focus on capacity building and policy development.
120. 关于女童教育 一个代表团说 应该进一步从项目的做法转而采用方案的做法 并且更加注重能力建设和政策制订
Lastly, his delegation requested the Secretary General to take all necessary measures in UNMIS to ensure full compliance with the United Nations zero tolerance policy on sexual exploitation and abuse.
最后 日本代表团请求秘书长在联苏特派团问题上采取一切必要措施 确保充分遵守联合国关于性剥削和虐待的零容忍政策
While his delegation had no fundamental objection to the disconnection clause, it did not consider its incorporation in the draft convention as sound policy in the field of electronic commerce.
21. 尽管他的代表团基本上不反对分离条款 但它并不认为将它列入公约草案是电子商务领域一项明智的政策
Delegation welcomed the comprehensive presentation of the Algerian delegation.
4. 许多与会者谈到近年来阿尔及利亚由于经济自由化的果敢进程而取得的引人注目的进展
Mr. Yamamoto (Japan) said that his delegation could not endorse the proposal to introduce a two year deadline, as such limitations were a matter of public policy in many legal systems.
7. Yamamoto先生 日本 说 日本代表团不会赞成关于以两年为限的提案 因为这种限制在许多法律体系内是公共政策问题
Delegation
授权
Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan.
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性
The public international law and policy group delegation was composed of members having a balance of experience in international election monitoring and democracy building in the former Yugoslavia and Afghanistan, as well as regional expertise.
组成国际公法和政策小组代表团的成员中既有监测国际选举的经验 又有在前南斯拉夫和阿富汗建设民主的经验 还有该区域的专业知识
The first delegation inscribed on my list is the delegation of Pakistan, Ambassador Khan.
我名单上第一个代表团是巴基斯坦代表团 汗大使
One delegation was undecided.
有一个代表团还没有拿定主意
Mexico had now joined those countries that included young people in their delegation to the General Assembly so as better to give voice to the views of that important sector of society in a multilateral external policy forum.
墨西哥已经和一些国家一样在派往大会的代表团中起用青年代表 使得这一重要社会组成部分能够在多边外部政策论坛上发表他们的意见
Delegation of financial signing authority
财务签字权的授予
His delegation endorsed that position.
波兰代表团赞同这一立场
His delegation supported that proposal.
加拿大代表团支持这一提议
Proposal by the Mexican Delegation
墨西哥代表团的提案
As the United States delegation was now willing to delete the paragraph and the German delegation had not presented any compelling arguments for its retention, the delegation of Singapore supported its deletion.
由于美国代表团现在愿意删除该款 并且德国代表团没有提出令人信服的保留该款的理由 因此新加坡代表团支持删除该款
The delegation of Botswana subsequently indicated that his delegation had inadvertently pushed the voting button of Bosnia and Herzegovina.
博茨瓦纳代表团后来表示 该国代表团无意中按动了波斯尼亚和黑塞哥维那的表决按钮
My delegation wishes to thank the delegation of the main sponsor, Australia, for its efforts in submitting the draft resolution.
我国代表团谨感谢主要提案国澳大利亚为提交该决议草案所作的努力
Your delegation is pushy and rude
你们的代表团既粗鲁又无礼
Another delegation proposed deleting paragraph 2.
还有一个代表团建议删除第2款
My delegation sees two key areas.
我国代表团认为两个领域至关重要
Chairman of the delegation of Eritrea
40 厄立特里亚代表团主席
The delegation of the United States.
请美国代表团发言
China endorses the draft presidential statement prepared by the Danish delegation. China also appreciates the efforts made by the Danish delegation.
中方赞同丹方起草的有关主席声明 我们并感谢丹麦所做的努力
My delegation urges the United States to make a strategic and political decision to give up its deep rooted, hostile policy and its nuclear threats against the Democratic People's Republic of Korea and to put that decision into action without further delay.
我国代表团敦促美国作出战略和政治决定 放弃它对朝鲜民主主义人民共和国根深蒂固的敌对政策和核威胁 并不再延误地将这项决定变成行动
In July 2004, UNESCO hosted a one day workshop UNESCO WFP Policy Discussion on Food for Education in the Context of Education for All (EFA) for a WFP delegation led by the Executive Director with a view to strengthening a decade of collaboration.
26. 2004年7月 UNESCO为执行主任领导的一个WFP代表团主办了为期1天的讲习班 即 UNESCO WFP在普及教育中粮食促进教育问题的政策讨论会 以加强合作十年
Similarly the National Health Policy and the National Education Policy also involved NGOs not only at the policy formulation but also policy implementation phase.
同样 国家卫生政策 和 国家教育政策 不但在政策制订阶段而且在政策执行阶段都有非政府组织参与
The delegation of France and, through it, the delegation of New Caledonia had been acquainted with the text of the draft resolution.
法国代表团了解决议草案的案文 而新喀里多尼亚代表团通过法国代表团也了解了决议草案案文
My delegation fully agrees with that view.
我国代表团完全同意这个观点
European Union, Delegation of the European Commission
欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团
Her delegation therefore supported the proposed wording.
因此她的代表团支持提议的措辞
His delegation therefore supported the draft resolution.
因此 本代表团支持决议草案
Amendment to proposal by the Mexican Delegation
对墨西哥代表团的提案的修正

 

Related searches : By Delegation - Delegation Letter - Delegation Skills - Eu Delegation - Business Delegation - Trade Delegation - Visiting Delegation - Union Delegation - Delegation Trip - Foreign Delegation - Delegation Principle - Management Delegation - Delegation Rules