Translation of "demonstrate our commitment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both parties need to demonstrate through action their commitment to the road map. | 双方必须通过行动 表明它们致力于实现路线图 |
| It would demonstrate the United Nations system's commitment to its most vulnerable members. | 这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证 |
| It was vital that they should continue to demonstrate that commitment through concrete action. | 它们必须通过具体行动继续表明这一承诺 |
| We also hope that the Peacebuilding Commission and the Peacebuilding Support Office which our leaders decided to establish will demonstrate a strong commitment to the full implementation of resolution 1325 (2000). | 我们还希望 我们各国领导人决定成立的建设和平委员会和建设和平支助厅将展示对充分执行第1325 2000 号决议的有力承诺 |
| These results are very pleasing and demonstrate that Australia's ongoing commitment to gender equality is yielding tangible results. | 该结果令人满意 表明澳大利亚一直致力于两性平等的努力产生了实绩 |
| It hoped that the recently established Peacebuilding Commission would demonstrate a strong commitment to implement fully resolution 1325 (2000). | 欧洲联盟希望最近建立的建设和平委员会表现出充分实施第1325 2000 号决议的坚强决心 |
| In ratifying this treaty and implementing the relevant domestic legislation, the Government will demonstrate its commitment to eradicating torture. | 通过批准此项条约和执行有关国内法 缅甸政府将显示其对消除酷刑的承诺 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| Stresses the need for all parties to the Convention to demonstrate greater political commitment to the realization of its objectives | 5 着重指出所有公约缔约方需要作出更大的政治承诺以实现 公约 的目标 |
| That is our duty and our commitment. | 这是我们的责任 我们的承诺 |
| 5. Stresses the need for all parties to the Convention to demonstrate greater political commitment to the realization of its objectives | 5. 着重指出所有公约缔约方需要作出更大的政治承诺以实现 公约 的目标 |
| It questions our commitment. | 我们的承诺被质问 |
| These measures demonstrate the ILO commitment towards fundamental principles and rights at work and towards a fair globalization based on decent work for all. | 这些措施表明劳工组织对工作中的基本原则和权利的承诺 以及对基于所有人的体面工作的公平的全球化承诺 |
| The contributions and pledges made demonstrate the commitment of States, the international community and men and women throughout the world to overcome this catastrophe. | 现有捐助和认捐款显示了各个国家 国际社会及全世界男男女女对克服这场灾难的承诺 |
| Our commitment is demanding but achievable. | 我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的 |
| Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
| I hope that together they demonstrate my commitment to continuous improvement and to strengthening the Organization to meet the needs of the twenty first century. | 我希望 这两条轨道合并起来 表明我决心不断改善和加强联合国 以适应二十一世纪的需要 |
| Yet there was an urgent need to demonstrate commitment in the run up to the World Trade Organization (WTO) Ministerial Conference later in the year. | 然而亟需在今年稍后将要举行的世界贸易组织部长级会议前明确作出承诺 |
| I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance. | 因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助 |
| Our commitment must be as strong as our greatest needs require. | 我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度 |
| Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching. | 我们对联合国维持和平的承诺决不动摇 |
| My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
| We particularly urge the parties to demonstrate a true commitment to peace and reconciliation in the upcoming emergency talks to be held in Pretoria in early April. | 我们尤其敦促当事方在定于4月初于比勒陀利亚举行的紧急会谈期间表现出真正致力于实现和平与和解的诚意 |
| The establishment of these women's groups has enabled women to demonstrate their dynamism, determination, level of commitment and their aptitude for undertaking significant economic and social projects. | 这些妇女团体的成立使妇女能够展现她们的活力 严谨态度 创业能力和一定规模经济社会成果的获取能力 |
| All Governments, as well as non governmental organizations and the private sector, particularly the Organization of Petroleum Exporting Countries, must demonstrate a firm commitment in that respect. | 政府以及非政府组织和私营部门 尤其是石油输出国组织应该在这方面采取果断行动 |
| That would demonstrate our collective resolve to promote peace, prosperity and hope for all and our categorical rejection of intolerance, hate and discrimination. | 这将是我们促进全人类的和平 繁荣与希望及坚决反对不容忍 仇恨和歧视的集体决心的表现 |
| We are confident that time will demonstrate that the International Criminal Court is worthy of our trust. | 我们相信 时间将证明 国际刑事法院值得我们信任 |
| Mrs. Patterson (United States of America) With today's presidential statement, the members of the Security Council will demonstrate a renewed commitment to an improved post conflict peacebuilding process. | 帕特森女士 美利坚合众国 以英语发言 安全理事会各成员将在今天的主席声明中展现对改进冲突后建设和平进程的新承诺 |
| We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly. | 我们必须履行振兴大会的承诺 |
| To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | 加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺 |
| Our vote reflects our firm commitment to the settlement of all conflicts in Africa. | 我们的投票体现出我们坚定地致力于解决非洲的所有冲突 |
| Mr. Laurin (Canada) said that it was critically important for all States to demonstrate through concrete action their commitment to refugee protection, particularly to the principle of non refoulement. | Laurin 先生 加拿大 说 所有国家都必须采取具体行动表明其对难民保护特别是非驱回原则的承诺 |
| In that connection, I wish to commend the parties for the commitment they continue to demonstrate to the Agreement on Cessation of Hostilities, signed in Algiers in June 2000. | 在这方面 我要赞扬各方继续表现出他们对2000年6月在阿尔及尔签署的 停止敌对行动协定 的承诺 |
| While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means. | 虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限 |
| We repeat our call upon our neighbours to tighten border controls, act forcefully against hateful propaganda and demonstrate clear action to stem the tide of terror. | 我们再次呼吁我们的各邻国加紧边界控制 对仇恨宣传采取强有力的行动 开展明确的行动 遏制恐怖浪潮 |
| Let our future commitment be result based and performance oriented. | 让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩 |
| Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable. | 我国政府对逐步销毁剩余的导弹的承诺仍未改变 |
| It is clear from the report of the Secretary General that the international community, in particular the Security Council, has taken steps that demonstrate its commitment to tackle this problem. | 从秘书长的报告中可以清楚地看到 国际社会 特别是安全理事会已经采取步骤 表明其对解决该问题的承诺 |
| We are a country that believes in the assistance of the United Nations, and we demonstrate our faith through our openness, generosity and transparency with the Organization. | 我们国家相信联合国的援助 我们通过自己对联合国的开放 慷慨和透明态度表明了我们的信念 |
| Calls on all Liberian parties to demonstrate their full commitment to a democratic process of government by ensuring that the upcoming presidential and legislative elections are peaceful, transparent, free and fair | 2. 吁请利比里亚所有各方表明它们全心全意实行民主施政 确保以和平 透明 自由和公正的方式进行即将举行的总统和立法选举 |
| He urges the authorities to demonstrate their commitment to a credible process of democratization and national reconciliation by allowing his Special Envoy to return to Myanmar to continue his facilitation efforts. | 他敦促缅甸当局允许特使返回缅甸继续进行其推动工作 从而表明当局致力于令人信服的民主化和民族和解进程的决心 |
| Calls on all Liberian parties to demonstrate their full commitment to a democratic process of government by ensuring that the upcoming presidential and legislative elections are peaceful, transparent, free and fair | 2 吁请利比里亚所有各方表明它们全心全意实行民主施政 确保以和平 透明 自由和公正的方式进行即将举行的总统和立法选举 |
| Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment. | 我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺 |
| We are united in our commitment to multilateralism that is a good foundation for our further efforts. | 我们正在共同致力于多元主义 这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础 |
| We need to make an even greater effort and demonstrate the political will to attain our goals as soon as possible. | 我们必须作出更大的努力 并表明政治意愿 尽快实现我们的目标 |
Related searches : Demonstrate Commitment - Demonstrate Its Commitment - Demonstrate Your Commitment - Demonstrate Their Commitment - Demonstrate A Commitment - Our Commitment - Demonstrate Our Capabilities - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment