Translation of "develop a protocol" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The aim of the approach is to develop a protocol to assist key post conflict development actors assess the needs of local communities that have been embroiled in conflict. | 这种办法目的在于拟订一种程序 以协助主要的冲突后发展行为者评估那些卷入冲突的地方社区的需要 |
| Report of workshop of experts from Parties to the Montreal Protocol to develop specific areas and a conceptual framework of cooperation to address illegal trade in ozone depleting substances | 领域和一个概念性框架的蒙特利尔议定书缔约方专家讲习班的报告 |
| He noted that the Human Rights Committee had reacted negatively to the proposal of a third optional protocol because it preferred to let the jurisprudence on the issue develop and because it also feared that the ratification process for a third optional protocol would give States the possibility of opting out of the right. | 他指出 人权事务委员会对第三任择议定书的反应是消极的 因为它更倾向于发展有关该问题的判例法 同时它也担心批准第三任择议定书的程序会使国家有可能决定不接受该权利 |
| The Government of China exerts itself to fulfil its obligations under the Optional Protocol, promoting development so as to provide children with a favourable social environment in which to live and develop, enacting legislation to establish the legal safeguards that guarantee the rights enshrined in the Optional Protocol, and strengthening law enforcement so as to ensure that the rights that children enjoy under the Optional Protocol are duly respected in practice. | 51. 中国政府尽力履行 任择议定书 规定的义务 包括发展经济 为儿童生存及发展提供良好的社会环境 完善立法 为儿童享有 任择议定书 确立的权利提供法律保障 强化执法 切实保障儿童根据 任择议定书 享有的权利得到落实 |
| Develop a global partnership for development12 | 11. 建立促进发展世界协会12 |
| develop a doctrine for combatting terrorism | 发展打击恐怖主义的理论 |
| (a) To develop advanced Earth observation sensors | (a) 研制高级地球观测传感器 |
| Goal 8 Develop a global partnership for development | 目标8 建立促进发展的全球伙伴关系 |
| Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette? | 控制所有人 学一门技能 放弃 吸一根烟 |
| Articles of the Protocol 5 (2) (a) | 任择议定书 条款 第五条第2款(子)项 |
| In November 2004, the third IUCN World Conservation Congress adopted a resolution urging all parties to the Madrid Protocol and to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources to take steps to develop a comprehensive network of protected areas, with special attention to protecting marine habitats. | 39. 2004年11月 世界保护联盟第三届世界保护大会通过了一项决议 敦促 马德里议定书 和 南极海洋生物资源保护公约 全体缔约方采取步骤 建立一个完整的保护区网络 并特别重视保护海洋生境 |
| They develop a persona, a signature style, much like fashion designers. | 他们发展人格面具, 一种签名样式,很像时尚设计师. |
| Develop, modify or debug a source highlight definition file | 开发 修改或调试源代码高亮显示定义文件 |
| (a) Develop global international standards for official energy statistics | (a) 制定官方能源统计的全球国际标准 |
| We also need to develop a long term perspective. | 我们还需要具有长远眼光 |
| Steps taken to develop a policy on equal opportunities | 为制订机会平等政策采取的步骤 |
| 3. A State Party to this Convention is not bound by a protocol unless it becomes a Party to the protocol in accordance with the provisions thereof. | 3. 本公约缔约方不受议定书约束 除非其已根据议定书规定成为议定书缔约方 |
| The workshop of experts from Parties to the Montreal Protocol to develop specific areas and a conceptual framework of cooperation to address illegal trade in ozone depleting substances (ODS) was convened on 3 April 2005 at the headquarters of the International Civil Aviation Organization in Montreal, Canada. | 1. 关于为解决消耗臭氧物质非法贸易问题拟定开展合作的各个具体领域和一个概念性框架的蒙特利尔议定书缔约方专家讲习班于2005年4月3日在设于加拿大蒙特利尔的国际民用航空组织总部举行 |
| (a) Concerns a State that is not a party to the Protocol | 所涉国家不是 议定书 的缔约国 不是书面来文 匿名 |
| (a) Switzerland is not a State party to the Optional Protocol | (a) 瑞士不是 任择议定书 的缔约国 |
| Articles of the Optional Protocol 5, paragraph 2 (a) | 任择议定书 条款 第五条2款(子)项 |
| (a) Wishes to see a thriving domestically supplied United Kingdom biofuel industry develop | (a) 联合王国全国农民联合会希望看到立足于联合王国国内供应的生物燃料行业蓬勃发展 |
| f Czechoslovakia was a participant to the Convention and the Protocol by virtue of its accession to the Protocol on 5 March 1990. | f 捷克斯洛伐克于1990年3月5日加入议定书 成为公约和议定书的参与方 |
| Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. | 这导致了变异的发生 这些病菌没有被杀死 反而产生了抗药性 |
| (a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and | (a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安 |
| I will do my part to help develop such a strategy. | 我将尽我所能帮助制定一项战略 |
| Efforts to develop a sound anti money laundering programme have proceeded. | 34. 为拟订健全的反洗钱方案而开展的工作进展良好 |
| See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. | See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. 4 (3). |
| Ours is not a statement of rhetoric or mere protocol. | 我们的承诺不是夸夸其谈 不是表面文章 |
| Articles of the Protocol 2, 5 (2) (a) and (b) | 议定书 条款 第二条 第五条第2款(子)和(丑)项 |
| A high degree of understanding of the Protocol was noted. | 注意到对 议定书 了解的程度相当高 |
| Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis. | 假设你可活得很长命 你将有50 的概率 患上关节炎 |
| A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission. | 一名儿科医生目前正在起草一份关于母婴传播的协议草案 |
| Protocol Officer | 礼宾干事 |
| Debugger Protocol | ưµ㼯A |
| Debugger Protocol | ɏһ¼ |
| Damascus Protocol | 2. 大马士革议定书 |
| Protocol Office | 经常预算 |
| Adoption of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, in terms of Article 18 of the Kyoto Protocol (Agenda item 7 (a)) | A. 根据 京都议定书 第十八条通过与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制 (议程项目7(a)) |
| Self determination is not a right cognizable under the Optional Protocol. | 自决并不是用 任择议定书 来确认的一项权利 |
| (a) Basic adaptation of national legislation in accordance with the Protocol | 乌拉圭 Jorge Pérez Otermin, Elsa Borges Fernández |
| (a) Basic adaptation of national legislation in accordance with the Protocol | (a) 国内法律根据议定书所作的基本调整 |
| (a) Basic adaptation of national legislation in accordance with the Protocol | (a) 根据议定书对本国法规作出基本调整的情况 |
| Status of ratification of the Kyoto Protocol (Agenda item 2 (a)) | A. 京都议定书 的批准情况 (议程项目2(a)) |
| Noting also that, in accordance with article 13 of amended Protocol II, a conference of States parties to that Protocol shall be held annually for the purpose of consultations and cooperation on all issues in relation to the Protocol, | 又注意到按照经修正的第二议定书第13条 应每年举行议定书缔约国大会 就与该议定书有关的所有问题进行协商和合作 |
Related searches : Prepare A Protocol - Follow A Protocol - Establish A Protocol - Draft A Protocol - Following A Protocol - Write A Protocol - A New Protocol - Execute A Protocol - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Talent - Develop A Bond