Translation of "developing new" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we're developing a new paradigm for piping.
正在开发一种新的管道模板
The Institute takes into consideration new developments within the region when developing new project proposals.
20. 研究所在拟定新的项目提案时 考虑非洲区域内部的新情况
You get new tools for people in the developing world.
发展中国家的人们还获得了新的工具
developing ways to predict and prevent harm from new nanomaterials
l 开发预测 以及防止 纳米材料有害性的方式
(e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials.
(e) 为其生产开发新材料和先进技术 其中包括泡沫铝和新的陶磁技术
The new form of cooperation should bring additional resources to developing countries.
新的合作形式应该是向发展中国家提供额外资源
We are actively involved in developing new tools in non proliferation and disarmament.
我们积极参与发展新的不扩散和裁军工具
Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
3. 促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新领域
A new trend shows a growing concentration of trade in some developing countries.
一种新的趋势显示 贸易在一些发展中国家的集中程度正在加大
Urban development promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation
城市发展 促进就业机会 改造贫民窟 制订替代办法 以避免形成新的贫民窟
Consequently, new realities now encompass the globe, including both developed and developing countries.
因此 全世界包括发达国家和发展中国家 已面临新的现实
The plan includes focusing on country offices in developing new UNDAFs, and training.
计划强调了国家办事处在制定新的联合国发展援助框架以及培训方面的作用
We have seen some welcome new commitments, both from developing countries and donors.
我们看到一些可喜的新承诺 这既有来自发展中国家的 也有来自捐助者的
Private domestic capital formation is the largest source of new investment in developing communities.
6. 国内私人资本形成是发展中国家新增投资的最主要来源
New practical guidelines for developing and designing environmental monitoring programmes were endorsed in 2005.
68. 2005年 批准了 新的制定和设计环境监测方案实用指南
For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea.
那些从发展中国家来的人 此设想对于你们来说 是毫不出奇的
More such campaigns are necessary to sustain new and fragile democracies in the developing countries.
发展中国家 有必要开展更多的类似运动 以扶植新生的脆弱民主体制
Item 3 Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
项目3 促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新领域
New export opportunities for developing countries, including through outsourcing, need to be supported and facilitated.
发展中国家的出口新机会 包括通过外包得到的机会 需要得到支持和推动
Achieving the internationally agreed development goals demands a new partnership between developed and developing countries.
实现国际上商定的发展目标要求发达国家和发展中国家建立新型的伙伴关系
Developing countries, including small island developing States, should consider the possibility of identifying new sources of financing in the form of business ventures with the private sector.
发展中国家包括小岛屿发展中国家应当考虑能否查明体现为与私营部门合资经营形式的新的融资来源
They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
For some developing countries, this has opened new avenues to link up with global innovation networks.
这为某些发展中国家开拓了与全球发明创造网挂钩的新的机会
Recognizing the need for new and additional resources to finance the development programmes of developing countries,
承认需要有新的更多的资源资助发展中国家的发展方案
Achieving the Millennium Development Goals poses a challenge for developing new and innovative policies and programmes.
29. 实现千年发展目标 对制定新的 创新政策和方案提出了挑战
Some representatives considered the idea of developing new international legal instruments on economic and financial crime.
16. 一些代表考虑了关于制订新的经济和金融犯罪问题国际法律文书这一想法
A new group of donors has emerged, including new members of the European Union (EU) and some of the wealthier developing countries, such as Brazil, China and India, all of which are increasingly offering their expertise to other developing countries through technical cooperation.
现已形成一个新的捐助集团 包括欧洲联盟 欧盟 新成员国以及一些较富裕的发展中国家 如巴西 中国和印度 它们都越来越多地通过技术合作 向其他发展中国家提供专门知识
There is a need to facilitate developing countries' accession to existing MRAs and negotiation of new ones.
需要便利发展中国家加入现有的互认协定并谈判新的此类协定
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.
生物技术的潜力 开展能力建设 促进发展中国家参与生物技术 纽约和日内瓦
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.
贸发会议(2004年) 生物技术的潜力 开展能力建设 促进发展中国家参与生物技术 纽约和日内瓦
While development ran through all areas of negotiations, new categories of developing countries should not be created.
虽然发展贯穿于谈判的所有领域 但不应制造新的发展中国家类别
58 201. Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
58 201. 阿拉木图行动纲领 在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内解决内陆发展中国家的特殊需要
Recalling the Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries,
回顾 阿拉木图行动纲领 在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要
58 201 Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
将应成员国的请求 向它们提供技术援助 重点是加强各国编制和执行社会和经济政策的能力 将特别注意最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家
58 201 Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
804(XXX) 第二个联合国非洲运输和通讯十年方案第二阶段的执行情况
Implementation of the Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
阿拉木图行动纲领 在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内解决内陆发展中国家的特殊需要 的执行情况
Participants noted that consideration of small island developing States is a relatively new feature in international trade negotiations.
7 与会者指出 审议小岛屿发展中国家的问题是国际贸易谈判中相对较新的一项内容
Developing countries stand to gain from exchanging experience and know how, which encompass new sources of dynamic growth.
34. 发展中国家将从交流经验和专门知识获益 其中包括新的强劲增长来源
Rather than focusing on developing new instruments, States should cooperate more closely so as to utilize existing possibilities.
各国不应把重点放在制定新文书上 而应当更密切地合作 以便利用现有的各种可能性
Developing new tools, proposals and events for promoting Agenda 21 such as special awards also involving United Nations.
11. 为推广21世纪议程 发展新的手段 提出新的建议 举办新的活动 如有联合国参加的特别奖励
Such an outcome would provide new market access opportunities for goods and services from and between developing countries.
这样的成果将为发展中国家的商品和服务出口以及彼此之间的贸易提供新的市场准入机会
Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade (iii) Steel and related specialty products
促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的 新领域 钢和相关的特种产品
The participation of developing countries in devising such new approaches greatly depends on the scientific information available to them.
发展中国家在设计这种新的做法方面的参与在很大程度上取决于它们能够获得的科学资料
Recognizing the need to address the obstacles faced by developing countries in accessing new technologies, while taking into account the need to protect intellectual property rights and the special needs of developing countries,
认识到需要排除发展中国家在获得技术方面所遇到的障碍 同时要考虑到需要保护知识产权和发展中国家的特殊需要
58 201 Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries (subprogrammes 1 and 9)
经济及社会理事会决定

 

Related searches : Developing New Skills - Developing New Products - Developing New Business - Developing New Markets - Developing New Customers - Developing New Prospects - Developing Business - Developing Story - Developing Skills - In Developing - Developing Area - Are Developing