Translation of "development funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Development funding - translation : Funding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Need for enhanced research and development funding.
需要加强研发资助
Funding United Nations development cooperation an entitlement or a response to development challenges?
A. 为联合国发展合作供资 是应得的权利还是对发展挑战的回应
Monitor the matching between project development and approval with availability of funding, in particular special purpose funding
从供资尤其是特别用途供资的可获得性监测项目制订与项目核准之间是否相配称
Funding for United Nations development cooperation patterns and issues
二. 为联合国发展合作筹资 模式和问题
Where needed, additional funding should be sought from international funding institutions such as the Inter American Development Bank. .
若需更多资金 则应向诸如泛美开发银行等国际融资机构争取
Funding for operational activities of the United Nations development system
联合国发展系统业务活动的资金筹措
C. New and innovative funding for development Public private partnership
C. 탂뗄뫍뒴탂뗄랢햹돯
They are intended to serve as seed funding that helps create conditions for other development partners to contribute project funding.
这些赠款用作种子资金 帮助创造条件让其他发展伙伴提供项目资金
Funding for operational activities for development of the United Nations system
联合国系统发展方面业务活动的资金筹措
Funding for operational activities for development of the United Nations system
B. 联合国系统发展方面业务活动筹资
Much of the discussion focused on the evolution of development funding.
4. 大部分讨论都集中在发展筹资的演变情况
Funding for operational activities for development of the United Nations system
为联合国系统发展方面的业务活动筹资
(c) National, regional and international development agencies and possible funding agencies.
(c) 各种国家 区域和国际开发机构以及可能的出资机构
UNFPA funding also supported population and development strategies and advocacy work.
人口基金资金也支助人口与发展战略及宣传活动
They are intended to serve as seed funding that helps to create conditions for other development partners to contribute project funding.
这些赠款的目的在于作为种子资金 协助创造种种条件 便于其他发展伙伴提供项目资金
Funding resources tended to categorize emergency, reconstruction and development as separate entities.
资金来源机构倾向于把紧急救援 重建和发展分为不同的范畴
I. Funding of operational activities for development of the United Nations system
一 为联合国系统发展发展的业务活动筹资
External resource mobilization (foreign capital and investment official development assistance from bilateral (traditional and new donors) and multilateral sources of funding multilateral bilateral funding (prospects, chances and risks) measures to increase or maintain official development assistance funding graduation of beneficiaries of concessional resources)
႖႖ 췢늿풴뗷뚯(췢맺놾벰춶 살ퟔ쮫뇟(뒫춳뗄뫍탂뗄뻨훺헟)뫍뛠뇟릩살풴뗄맙랽랢햹풮훺 뛠뇟႖႖쮫뇟돯 잰뺰ꆢ믺믡뫍럧쿕 퓶볓믲놣돖맙랽랢햹풮훺릩뗄듫쪩 복죃탔풴쫜틦헟뗄럖벶)
Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc.
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等
Projects proposed for funding from the Development Account during the biennium 2006 2007
2006 2007两年期拟由发展账户提供经费的项目
Funding for operational activities for development implementation of General Assembly resolution 50 227
为促进发展业务活动提供经费 大会第50 227号决议的执行情况 LG15 .
It was therefore regrettable that extrabudgetary funding and overall development aid had declined.
因此 减少全球性资助发展的超预算资金是令人遗憾的
WOCCU dependence on this funding for development activities will continue to decrease in the future as the Council increasingly obtains funding from other sources.
世界信贷业联合会理事会依靠这一资金来进行发展活动的状况将来将继续减少因为理事会从其他来源日益获得资金
For developing countries, particularly the least developed countries, official development assistance is a main source of external funding, and substantial new and additional funding for sustainable development and implementation of Agenda 21 is required.
发展中国家 特别是最不发达国家来说,官方发展援助是外来资金的主要来源,实现可持续发展和执行 21世纪议程 将需要大量的新的和额外的资金
Some OIAs, including development finance institutions, provide technical assistance and funding for feasibility studies, project development and project start up.
一些外向投资机构 包括发展融资机构为可行性研究 项目制订和项目启动提供技术援助和资金
Malaysia welcomes new and innovative ideas on securing international funding for development related purposes.
马来西亚欢迎有关为与发展相关目的进行国际筹资的新的 有创意的设想
More than 20 external funding sources contribute to the process of reconstruction and development.
超过20个外部筹资来源帮助了重建和发展过程
Lack of adequate funding in the United Nations development system did not justify failure to perform with utmost efficiency and effectiveness within the current funding framework.
33 联合国发展系统缺少足够的资金并不是在现有的资金筹措框架内不能最有效率和最有效益地开展活动的理由
The Asian Development Bank has funded two projects in Asia, while in sub Saharan Africa, the African Development Bank approved funding to promote NERICA development.
亚洲开发银行为亚洲的两个项目供资 非洲开发银行在撒哈拉以南非洲批准供资支持开发非洲新稻米
At the same time, his delegation was concerned at the decline in official development assistance for funding long term development activities.
但是在发展方面 为资助长期发展计划活动的官方发展援助的减少是令人担忧的
Funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system
本报告延迟提交是因为要同不同组织广泛咨询
C. Sector wide approaches and budget support implications for funding the United Nations development system
C. 全部门方法和预算支持 为联合国发展系统供资所涉及的问题
Some development partners have pledged the funding of the following posts through a bilateral agreement
6 一些发展伙伴承诺根据双边协定为下列职位供资
It was essential that the funding modalities for operational activities for development should be reviewed.
至关重要的是应对发展方面业务活动的资金筹措形式进行审查
A significant injection of funding into research and development of new technologies has been made.
61. 在新技术的研究与发展方面注入了大量资金 工作的影响却微不足道
Funding scientific research and community based initiatives for sustainable development in small island developing States
为小岛屿发展中国家可持续发展的科研和基于社区的举措提供经费
It encouraged UNIDO to finalize negotiations with potential donors for funding Clean Development Mechanism projects.
77国集团鼓励工发组织最后完成为洁净发展机制项目筹措资金而与潜在捐助方进行的谈判
Such flows did not constitute funding for long term development projects or programmes, they said.
他们说 这样的流通并不是在为长期发展项目或方案提供资金
Enhancement of their effectiveness and efficiencies 3. Funding by multilateral financial institutions International development assistance
3. 뛠뇟뷰죚믺릹쳡릩뗄뷰 맺볊랢햹풮훺 헾뢮ꆢ
This project is under development UNIDIR has submitted funding proposals to a number of sources.
这个项目正在拟订中 裁研所已向一些来源提出资助建议
In subparagraph 13.10 (f), technical assistance and funding for national alternative development programmes is addressed.
分段13.10(f)论述了对各项其他国家发展方案提供技术援助和资金的问题
In addition, the Project Development Funding (PDF), instituted at the November 1994 meeting of the GEF Council, is intended to provide the funding, when necessary, for project development from the initial concept stage to the final design.
10. 另外 在环境基金理事会1994年11月会议上提出的 quot 项目发展供资 quot 用意是在必要时从初步构思阶段直至最后设计为项目的发展供资
34. Emphasizes that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies
34. 强调联合国系统发展方面业务活动的筹资应根据国家发展战略 把重点放在长期发展挑战上
Urges States and funding agencies to review, as appropriate, their funding policies for development assistance and to include a crime prevention and criminal justice component in such assistance
13. 敦促各国和各供资机构酌情审查其发展援助供资政策 并将预防犯罪和刑事司法作为援助项目之一
It is presumed that contributions made to CERF would not come at the expense of funding for development activities, but would be new and additional to such funding.
据推测 向中央应急循环基金捐款将无损为发展活动提供资金 它们将是新的资金 是对发展活动供资的补充

 

Related searches : Rural Development Funding - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume