Translation of "different horizons" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Parties used a wide range of sea level rise scenarios for different time horizons up to the year 2100.
5. 缔约方为2100年以前的不同时段使用了多种不同的海平面上升假设情况
Unknown Horizons
Unknown Horizons
China s Narrowing Policy Horizons
不断缩窄的中国政策回旋余地
My artistic horizons continue to grow.
我艺术的边界不断扩展
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.
笑声 当我们逐渐变老 跟人生终点的距离不断缩短 我们的人生目标从而改变
There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
还有几样比地平线更富有魅力的事物 除了 那种 多重地平线的可能 而且
They take to the seas on flimsy watercraft in search of new horizons.
他们为了寻求新希望而乘着易损坏的船出海
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place.
这个陆空两用飞车拓展了我们的视野 让世界更小更触手可及
Our societies are every day more conscious of the complex horizons offered by our present world.
我们各国社会每天都更加意识到我们目前世界带给我们的复杂前景
Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model effectively, multiple actuarial valuations into the future over a variety of time horizons and economic scenarios which explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk.
151. 资产分配通常需要使用一个资产和负债模型 实际上就是根据不同的时间范围和假设经济状况 对今后进行多次精算估值 以探讨采用不同资产分配战略在预期回报和风险方面的影响
Most Parties reported on developing climate change scenarios with time horizons extending through 2050, 2075 and 2100.
12. 大多数缔约方报告了拟订时间跨度分别达到2050年 2075年和2100年年底的气候变化假设的情况
The Parties that provided estimates of projected emission reductions used various time horizons ranging from 2005 to 2050.
提供预计排减量估计数的缔约方采用了不同的时间范围 从2005到2050年不等
We believe that the outcome of this meeting will help to widen the horizons of the new generations.
我们认为 本次会议的结局将有助于开阔后代人的天地
For example, low and stable rates of inflation enable firms to have longer term horizons in planning their investments.
例如 稳定的低通货膨胀率可使公司在规划投资时有更长远的打算
Once a human being has water, food and health he needs to learn to open new horizons and unlock new possibilities.
有了水 粮食和健康 人还需要了解如何打开新的视野 开创新的机会
(e) 17th Congress of ICCA New Horizons in International Commercial Arbitration and Beyond (Beijing and Shanghai, PRC 16 19 May 2004)
(e) 商事仲裁理事会第17届大会 国际商事仲裁新天地及展望 2004年5月16日至19日 中华人民共和国北京和上海
The conventional thinking is that as traders buy and sell corporate stocks more often, they induce corporate managers to plan for shorter and shorter horizons. If institutional investors refuse to hold stocks for more than a few months, the thinking goes, CEOs time horizons for corporate planning must shrink to roughly the same timeframe.
传统思维认为随着交易员越来越频繁地买卖股票 他们会诱导企业管理者制定越来越短的运营周期 按照这种思路 如果机构投资者拒绝持有股票超过几个月 首席执行官为公司制定的运营时间周期也会缩短到大概同样的范围
But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low.
但是如果我们继续要求非营利组织 控制他们的管理费比例 限制他们的视野 这一切都不可能发生
Horizons and Population Council, Expanding Workplace HIV AIDS Prevention Activities for a Highly Mobile Population Construction Workers in Ho Chi Minh City (2003).
42 Horizons and Population Council, Expanding Workplace HIV AIDS Prevention Activities for a Highly Mobile Population Construction Workers in Ho Chi Minh City (2003).
And precisely because the boundaries of our world have contracted, the horizons  the ambitions of many people around the globe have infinitely expanded.
并且正是因为我们世界的边界缩小了 全球各地许多人民的眼界和雄心有了无限的扩大
This is because electronic commerce opens up those wide horizons for international trade that we could not have achieved without modern means of communication.
这是因为电子商务打开了国际贸易的广阔天地 如果没有现代通信手段 我们就无法实现这一点
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争
Different starting points, different strategies
二. 不同的起点 不同的战略
Till, when he cometh unto Us, he saith (unto his comrade) Ah, would that between me and thee there were the distance of the two horizons an evil comrade!
待无视者来到我那里的时候 他对他的朋友说 但愿我和你之间 有东西两方的距离 你这朋友真恶劣
Till, when he cometh unto Us, he saith (unto his comrade) Ah, would that between me and thee there were the distance of the two horizons an evil comrade!
待無視者來到我那裡的時候 他對他的朋友說 但願我和你之間 有東西兩方的距離 你這朋友真惡劣
Ultimately, this is merely a new round of the eurozone s old game of financial hide and seek, whereby losses are obscured by distributing them among different institutions and time horizons. The game started with the bailout fund for Greece, which was followed by the European Financial Stability Facility, the European Financial Stability Mechanism, and the International Monetary Fund, which in turn were relieved by the ESM.
最终 这将无非是欧元区金融捉迷藏的老戏新演 通过将损失分散到不同机构和时限来迷惑众人 这场游戏始于希腊援助资金 继之以欧洲金融稳定基金 欧洲金融稳定机制和IMF 最后是ESM救场 在每一阶段 重大目标之一都是减轻欧洲央行的负担 后者用印钞来提供资金 如果得不到帮助 将陷入加大的麻烦
Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made.
不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析
Different shapes for different phonemes, right?
不同的音素有着不同的形状,对吧?
It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches.
一些代表团表示 经验表明不同类型的危险活动 不同的法律体系和经济发展水平不一的国家都需要采取不同的解决办法
When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring.
人生的终点遥远又朦胧 年轻时通常都这么想 人们就会一直跃跃欲试 试图尽可能地去吸收信息 承担风险 探索未知
As we clamour for reform and renewal of our Organization, we should widen our horizons and undertake a sober and dispassionate reassessment of our policy towards the Republic of Taiwan.
在我们要求改革和振兴我们的组织时 我们应该拓宽视野 清醒 冷静地重新评估我们对台湾共和国的政策
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3.
同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理
The different frequencies produce the different particles.
不同的频率产生不同的粒子
Different people see things differently different viewpoints.
不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同
We all have different preferences, different needs.
我们都有不同的偏好 不同的需求
We are all different from different perspectives.
不同角度来说 我们每个人都各不相同
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
每一个点都代表一个不同的物种 或者一条不同的溪流或土壤种类
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.
这些老鼠有着不一样的突变基因 各自代表着人类不用种类的失明症状
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
不用说 世界不同地方的不同人群 都有不同程度的接触
That can mean different things in different countries.
需要注意的是 这种改变对每个国家来说是不一样的
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
现在有12种不同的药物 针对11种不同的癌症
A different way of life, a different being.
而是另一种生活方式 另一种生存

 

Related searches : New Horizons - Professional Horizons - Broadening Horizons - Extending Horizons - Opens New Horizons - Exploring New Horizons - Expanding Our Horizons - Explore New Horizons - Open New Horizons - Expand Her Horizons - Broadening Their Horizons - Different Means - Different Issues