Translation of "domestic spending" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Domestic - translation : Domestic spending - translation : Spending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Health spending Health spending Spending
保健开支开支 开支
The Government has resolved to increase public spending in education to at least six per cent of the gross domestic product (GDP).
政府已决心将教育公共支出增加到至少占国内生产总值百分之六
Unforeseen factors, including the recent tsunami that devastated countries in Asia, will no doubt have a significant impact on domestic spending for population.
不可预见因素 包括最近给一些亚洲国家造成巨大破坏的海啸 无疑会严重影响用于人口活动的国内开支
For example, China is expected to spend 1.7 billion for family planning in 2005, accounting for one third of all domestic government spending.
例如 预期中国在2005年将在计划生育方面开支17亿美元 占政府国内开支总额的三分之一
The ratio between the benefits registered in the social budget and the Gross Domestic Product (GDP) is the so called social spending ratio.
社会预算中登记的津贴与国内生产总值之间的比率系所谓社会开支比率
The 2007 amounts include domestic spending on AIDS ( 3.0 billion), international foundations and international non governmental agencies ( 364 million) and other sources of international assistance ( 6.7 billion).
2007年的数字包括国内用于艾滋病的费用 30亿美元 国际基金会和国际非政府机构 3.64亿美元 其他国际援助来源 67亿美元
I also ask them to commit themselves to reach by 2015 the target of spending 0.7 per cent of their gross domestic product on official development assistance.
我还请它们承诺 到2015年实现官方发展援助占其国内生产总值0.7 的指标
In many countries, social spending could be increased through an adjustment of priorities and a reallocation of domestic resources, for example from armaments to anti poverty programmes.
在许多国家,社会支出可以通过调整优先事项和重新分配国内资源来增加,例如,从军备转移到扶贫方案
Spending rate
B. 支出
Social spending
社会开支
Spending it?
开始花
(f) Military spending, and the extent to which spending on external security can be translated into spending on social security .
(f) ퟮ뫳쫇뻼쫂뾪횧,틔벰퓚뫎훖돌뛈짏뿉붫ꆰ뛔췢낲좫ꆱ뾪횧뮯캪ꆰ짧믡낲좫ꆱ뾪횧ꆣ
However, it will need to be much better targeted at increasing demand in order to avoid adding more to the national debt than the rise in domestic spending. Similarly, the tax changes in such a stimulus package should provide incentives to increase spending by households and businesses.
看来 第二轮的经济刺激方案或许会随后出台 明确此次方案的目标尤其显得重要 就是以增加需求为导向 如果只是盲目的推出 就只会导致国债增加 对扩大需求没有什么作用 同样的 新的税改方案也应该是为了有利于企业家庭增加支出而设计的
Because the longstanding target of the United Nations of spending 0.7 per cent of gross domestic product on official development assistance is an achievable target, not an aspirational goal.
因为联合国有关将国内生产总值的0.7 用于官方发展援助的长期目标不仅仅是一种愿望 而且是可以实现的
If the expenditures for the function health are singled out and compared with the Gross Domestic Product, the following health care spending ratio may be established for the said years
如果将 quot 卫生保健 quot 方面的开支单挑出来与国内生产总值加以比较 上述年份中的 quot 卫生保健开支比率 quot 如下
Public spending patterns
4. 公共支出形式
In addition, to ensure price stability, it will be necessary to further reduce the need for domestic financing of Government deficits through reduced recurrent spending and sound fiscal and monetary policies.
此外 为了确保价格稳定 需要通过减少经常性支出以及采取健全的财政和货币政策等方法 进一步减少政府赤字对国内融资的需求
20. The reduction in the use of external savings reflects the fact that, following a period in which spending exceeded income, domestic expenditure in 1995 stayed in line with the national product.
20. 使用外来存款的减少表明 经过支出超过收入的一段时间以后 1995年国内支出与国民生产保持一致
It perpetuates deficit spending.
这使得赤字不断扩大
State spending on health
国家的保健开支
PUBLIC SPENDING ON HEALTH
保健开支
A little spending money.
一点零用钱
But we're spending 36 percent.
但我们的支出占了36
Just look at this spending.
看看这些支出
Are they spending the night?
他们今晚在这过夜
Stability of social spending is crucial, inasmuch as instability and fluctuations reduce the efficiency of social spending.
社会支出的稳定性十分关键 因为增减无常会降低社会支出的效率
Although the need for increasing social spending, as a percentage of gross domestic product (GDP), is attracting growing attention of countries in all developing regions, the ECLAC region seems to be leading by example.
虽然必须增加社会开支国内生产总值中所占百分比这一问题 正在引起所有发展中区域各国越来越大的关注 但是拉加经委会区域似乎树立了榜样
To avoid this outcome, Germany needs to adopt policies fiscal stimulus, higher spending on infrastructure and public investment, and more rapid wage growth that would boost domestic spending and reduce the country s external surplus. Unless, and until, Germany moves in this direction, no one should bet the farm on a more robust and sustained eurozone recovery.
要避免这一结果 德国需要采取能提振国内支出 降低其外部盈余的政策 财政刺激 提高基础设施和公共投资支出 以及工资加快上涨 除非德国向这一方向转变 否则欧元区复苏难以达到强劲而持续的程度
Why are we spending 135 billion?
为什么我们花费 1350亿美金
I love spending time with Tom.
我喜欢花时间和Tom在一起
II.3.6 Impact on social spending
二 3.6 社会支出的影响
Why are we spending 135 billion?
为什么我们花费 1350亿美元
So you've started spending it, huh?
所以你已经开始花了 恩
Let's not start spending it yet.
让我们别浪费时间在这上面了
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. Keynesian models claiming a quick boost from higher government spending below full employment show that the effect soon turns negative.
经济学家都同意 在充分就业时 增加政府支出会挤出私人支出 认为非充分就业情况下增加政府支出能快速起到提振效果的凯恩斯主义模型表明 增支效果会很快由正转负 因此增支必须嗑药一样反复使用才能维持经济高增长 这一策略让日本背上了世界最高的债务 GDP比率 而几乎没有得到好处
Roughly one fourth of all domestic expenditures for population are spent on STD HIV AIDS, with Latin America and sub Saharan Africa spending about three quarters and just over one half of their funds, respectively, on AIDS.
28. 在所有用于人口活动的国内支出中 大约四分之一用于性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病防治 拉美和撒哈拉以南非洲分别有大约四分之三和一半以上资金用于艾滋病防治
We've got to limit other mandatory spending.
并且限制其他强制开销
Tom has been spending time with Mary.
汤姆在玛丽身上花时间
II.3.6 Impact on social spending 12
二 3.6 社会支出的影响 15
I'm spending half the night with you?
要我和你们呆上一晚上时间
Of spending the night in her arms
在她的臂弯里度过今宵
Or spending the weekend at Windsor Castle?
或在威德瑟度周末
You'll be spending the night in jail.
晚上你就要在监狱过了
You're spending more time than that, Bolton.
博爾頓 你去的可不止一個下午
Enough with the driving and money spending.
不许再开车乱逛浪费钱了

 

Related searches : Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Health Spending - Personal Spending - Cut Spending