Translation of "health spending" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Health - translation : Health spending - translation : Spending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Health spending Health spending Spending
保健开支开支 开支
State spending on health
国家的保健开支
PUBLIC SPENDING ON HEALTH
保健开支
An aging population will require more spending on health care.
老龄化的人口需要更多医疗保健支出
Paragraph 3 of the guidelines (the level of spending on health)
指导原则第3款(保健开支水平)
They imperil public spending on education, health and collective social services.
这些方案倾向减少在教育 健康和集体社会服务方面的公共开支
In Pakistan both the public and private spending on health is low.
在巴基斯坦 无论公共部门还是私营部门的保健支出水平都很低
a Consumer spending on population activities covers only out of pocket expenditures and is based on the average amount per region, as measured by the World Health Organization (WHO) (2004), for health care spending in general.
a 消费者在人口活动方面的开支只包括实际支出 以世界卫生组织 卫生组织 2004年计算的各区域一般性保健开支平均值为依据
As a result of the recession and lagging recovery, health care spending has also slowed significantly since 2009 throughout the OECD. Indeed, for the first time on record, real health care spending stalled on average in the OECD in 2010, as developed countries, reeling from budgetary constraints, clamped down on health programs.
由于衰退和复苏不力 自2009年以来 经合组织国家医疗支出纷纷大幅减速 事实上 随着保守预算约束折磨的发达国家压制医疗项目 2010年经合组织平均真实医疗支出出现了停滞 这是有记录以来的首次 2010年 几乎所有经合组织国家医疗支出都出现了降速 只有德国是例外
They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.
他们实际上在汽车和燃油上的花费 比他们在税和医疗保健上的花费更多
Focusing on agriculture, health, infrastructure and environment, the study recommends streamlining and reorienting government spending on Chernobyl related efforts.
这项研究的重点是农业 健康 基础设施和环境 研究报告建议梳理和调整白俄罗斯政府与切尔诺贝利事故有关的工作支出
The population group whose health spending has decreased the most is the poor, a 27 45 per cent reduction.
保健支出减少最多的人口群体是穷人 减少27 至45
According to WHO, spending on health in low income countries ranged from 2 to 50 per capita per year.
69. 根据卫生组织的统计 低收入国家在保健方面的支出每年每人为2美元到50美元不等
The Jordanian Ministry of Health indicates that, in 1987, spending on health services amounted to 6 per cent of the gross national income, equivalent to 112 million dinars.
约旦卫生部在1987年表示用于卫生事务的经费占国民收入总会的6 ,等于1.12亿第纳尔
This means that, on average, the Government spends 22.88 dinars per capita on health and that, each year, the average public spending on health is 38.8 dinars per capita.
这表示平均而言政府用在每个人身上的保健费用是22.88第纳尔,每年用在每个人的保健上的平均公共支出是38.8第纳尔
Yet it had increased its defence spending by 58 billion and had left 4.7 million elderly people without health care.
美国的国防开支增加了580亿美元,却使470万老年人得不到医疗保健
If the expenditures for the function health are singled out and compared with the Gross Domestic Product, the following health care spending ratio may be established for the said years
如果将 quot 卫生保健 quot 方面的开支单挑出来与国内生产总值加以比较 上述年份中的 quot 卫生保健开支比率 quot 如下
439. In 1991, spending on health represented only 0.31 per cent of the GDP in 1980, it was 1.12 per cent.
439. 1991年 保健开支仅占国内生产总值的0.31 1980年则为1.12
Government spending in the social sector had focused on education, public health and basic services such as drinking water and electricity.
社会部门的政府开支主要着重于教育 公共卫生和饮用水及电力等基础服务
A Scandinavian level of taxes would be bearable if public services did not remain inferior to those offered in Scandinavia. For example, per capita health care spending in Sweden, Denmark, and Finland exceeds 3,000, compared to only 2,300 in Italy, where households must contribute roughly 20 of total health care spending.
如果公共服务不低于北欧水平的话 现在这种北欧水平的税收负担也是可以承受的 比如瑞典 丹麦和芬兰的人均公共医疗支出均超过三千美元 而意大利只有两千三百美元 这意味着意大利的家庭必须承担全部医疗支出的20
At best, they are seeking ways to keep health care spending from rising, as though the genie of medical progress can be forced back into the bottle. Instead, governments should embrace the promise of wonderful innovations in health care, and ask how fast spending should rise, and how that rise should be financed.
往好里说 他们是在搜寻防止医疗开支上升的方法 好像这样就能把医学进步的精灵赶回到瓶子里面 相反 政府应该充分利用医疗领域精彩创新的前景 弄清开支到底能增长多快 以及如何才能加以满足
If you go over the education spending and the health care spending particularly these long term trends you don't have that type of involvement on a number that's more important in terms of equity, in terms of learning.
如果你浏览教育支出医疗保障支出 尤其是这些长期的项目 你会发现 在平等与教育 这些更为重要的方面 资金投入不足
On the other hand, there have been significant increases in social spending over the past 10 years (particularly on education, health and housing).
另一方面 需要指出过去十年的社会支出大幅增加 特别是教育 健康和住房
The scheme has resulted in a reduction of household health spending at almost all levels as the scheme is financed by the Government.
该计划几乎在所有级别导致家庭保健支出减少 因为该计划是由政府出资的
A new study by Drew Altman, a respected health care expert and President of the Henry J. Kaiser Family Foundation, concludes that slower growth in real GDP, along with a lower inflation rate, accounts for more than three quarters of the slowdown in health care spending in the US after 2001. The weak economy has caused people to postpone consumption of health care services and has encouraged states and employers to restrain their spending on health.
著名医疗专家 凯泽家庭基金会 Henry J. Kaiser Family Foundation 主席德鲁 奥特曼 Drew Altman 认为 真实GDP增长的放缓和通胀率下降一道 解释了2001年美国医疗支出放缓的四分之三 疲软的经济导致人们暂停医疗服务消费 也使各州和雇主限制医疗支出
A new study by Drew Altman, a respected health care expert and President of the Henry J. Kaiser Family Foundation, concludes that slower growth in real GDP, along with a lower inflation rate, accounts for more than three quarters of the slowdown in health care spending in the US after 2001. The weak economy has caused people to postpone consumption of health care services and has encouraged states and employers to restrain their spending on health.
Kaiser Family Foundation 主席德鲁 奥特曼 Drew Altman 认为 真实GDP增长的放缓和通胀率下降一道 解释了2001年美国医疗支出放缓的四分之三 疲软的经济导致人们暂停医疗服务消费 也使各州和雇主限制医疗支出
Government spending on health has been increased, and it will be raised to two to three per cent of GDP over the next year.
政府的保健支出已经增加 明年将增加到占国内生产总值百分之二至三
Women passed on their knowledge to their children, and needed to take practical decisions about spending money on educating children, birth control and health.
妇女能将其知识传给子女 她们需要就花钱教育子女 计划生育和保健等问题作出实际决定
Trends in the US budget reflect an inconvenient truth If the growth of spending on health care programs cannot be slowed, stabilizing the federal debt at a sustainable level will require deep cuts in spending on other priorities and increases in taxes on the middle class. The recent slowdown in the growth of health care spending is a promising sign that America s budgetary tradeoffs may turn out to be less difficult than expected.
美国预算趋势反映了一个令人不安的真相 如果医疗项目支出增长无法降下来 将联邦债务稳定在可持续水平就需要大幅削减其他优先项目的支出和向中产阶级增税 医疗支出下降的当前趋势对美国是一个福音 其预算权衡可能没有预想中的困难
Obama s projected budgets do not change that. For the coming 2010 fiscal year, Obama s budget calls for 755 billion in military spending, an amount that exceeds US budget spending in all other areas except so called mandatory spending on social security, health care, interest payments on the national debt, and a few other items.
评估一个政府实际战略的首要原则是追踪资金的流向 美国在军事上的超支远大于政府的其他方面 奥巴马提出的预算也没有改变这一点 在即将到来的2010财政年度 奥巴马预算提出的军费开支为7550亿美元 这一数额超出了所有其他方面的预算支出 除了社会保障 医疗 国债利息支付和其他几项所谓 强制性 支出以外
Policymakers should pair fiscal measures to ameliorate the jobs and investment deficits now with a multi year plan to reduce the long run fiscal deficit gradually. This long run plan should increase spending on education, infrastructure, and research, while curbing future growth in health care spending through the cost containment mechanisms contained in Obama s health reform legislation.
决策者应该在财政政策方面双管齐下 在当下消除就业和投资池子 同时提出一个多年计划逐渐削减长期财政赤字 这一长期计划应该增加教育 基础设施和研究方面的支出 同时限制医保支出的进一步增长 比如通过奥巴马医疗改革立法中提出的成本限制机制
It envisages basic social spending as expenditure for the provision of basic preventive health services, primary and secondary education and basic and supplementary legal services.
方案设想的基本社会开支是用于提供基本预防保健服务 中小学教育和基本及补充法律服务
Spending rate
B. 支出
Social spending
社会开支
Spending it?
开始花
(f) Military spending, and the extent to which spending on external security can be translated into spending on social security .
(f) ퟮ뫳쫇뻼쫂뾪횧,틔벰퓚뫎훖돌뛈짏뿉붫ꆰ뛔췢낲좫ꆱ뾪횧뮯캪ꆰ짧믡낲좫ꆱ뾪횧ꆣ
From a public health point of view, the right balance has to be found between the need to invest in technology to guarantee a modern and effective level of health care, and the avoidance of over spending.
从公共保健的角度来看 在必须在技术方面进行投资以保障保健护理达到现代和有效的水平和避免超支这两者之间必须恰当地平衡起来
Furthermore, and in keeping with the spirit of the peace agreements, public spending has increased more in MDG related sectors (in particular, health, education and housing).
同样 本着 和平协定 的精神 在与 千年发展目标 有关的方面 特别是健康 教育和住房 增加公共开支
New policies are tending to reduce government spending on social sector programmes, and if not counterbalanced, these policies could lead to detrimental effects on health status.
新的政策往往减少社会部门方案的政府开支 如果得不到平衡 这些政策就会对保健状况产生有害的影响
Although exact amounts of worldwide health care spending for population activities are not known, it stands to reason that a significant proportion of expenditures for family planning, reproductive health and STD HIV AIDS services are borne by consumers.
虽然全世界用于人口活动的保健开支并无具体数额 但计划生育 生殖保健和性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病防治的支出绝大部分来自消费者却是毋庸置疑的
Spending less than US 15 per refugee per year, UNRWA's health programme had been able to provide the Palestine refugee population with comprehensive health care services, but its doctors were seeing an average of 100 patients a day.
2. 在保健方案方面 近东救济工程处除了给予难民每人每年不到15美元的补贴外 还向难民提供各种形式的初级保健服务 派驻的医护人员每天平均医治100位病人
Although variations exist between regions and countries, if spending on population and AIDS activities is completely in line with spending on health in general, then it is safe to assume that consumers in developing countries assume more than half of the burden of population expenditures.
虽然各地区和各国的情况不尽相同 但如果人口和艾滋病活动的开支与总的保健开支完全相称的话 那么 可以断定 发展中国家的消费者承担了大部分的人口开支
Public spending patterns
4. 公共支出形式
69. Similarly, spending on health was reduced by 22.7 between 1985 and 1989, accounting for 7.5 of the total national budget in 1985 and 5.8 in 1989.
60. 同样 用于健康方面的开支在1985至1989年间减少了22.7 在这些年中 该方面的开支分别占全国执行预算的7.5 和5.8
It perpetuates deficit spending.
这使得赤字不断扩大

 

Related searches : Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Personal Spending - Cut Spending - Ad Spending - Domestic Spending - Capex Spending