Translation of "donor community" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Community - translation : Donor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Meetings with the donor community
C. 与捐助界的会议
The entire donor community must keep its promises.
整个捐助界必须履行承诺
C. Meetings with the donor community 108 109 21
C. 与捐助界的会议108 109 23
We have a problem with marketing in the donor community.
我们的问题在于如何在捐助者中做市场
We therefore appeal to the donor community to support OCHA generously.
因此 我们呼吁捐助界对人道协调厅给予慷慨支助
Clear targets meant greater accountability both for UNHCR and the donor community.
明确的目标意味着难民专员办事处和捐助者均要承担更大的责任
We hope that the donor community will contribute generously towards rebuilding efforts.
我们希望捐助国慷慨捐助重建工作
The role of the international donor community in addressing Haiti's long term development
国际捐助者在应对海地长期发展方面的作用
It encourages the donor community to continue providing its assistance to this end.
它鼓励捐助界继续为此提供援助
This means building on the humanitarian community's work with the donor community and more systematically engaging with new donor Governments and the private sector.
亦即 我们与捐助界一起在人道主义机构工作的基础上继续努力 并与新的捐助国政府和私营部门进行更系统的合作
Funding for these three finalized programmes will be actively sought from the donor community.
将积极寻求捐助界为这三个最后确定的方案提供资金
Nevertheless, more remains to be done by other members of the international donor community.
尽管如此 国际捐助界其他成员还有更多的工作要做
We urge the international donor community to continue to contribute generously to that cause.
我们敦促国际捐助社会继续为这项事业慷慨解囊
Furthermore, the implementation of its Poverty Reduction Strategy Paper is supported by the donor community.
此外 其减贫战略文件的执行也得到捐助者的支持
We hope that other members of the donor community will follow suit in due course.
我们希望 捐助界其他成员在适当时候也会这样做
The role of the donor community also proved crucial to the success of the process.
捐助者的作用对该进程的成功也至关重要
Building back better would require consultative efforts of the affected countries and the donor community.
建设得比以前更好 需要受灾国和捐助方进行协商
Haiti requires resolute support from the United Nations, the donor community and the international financial institutions.
海地需要联合国 捐助界和国际金融机构的坚定支持
As a beneficiary of this development assistance, Micronesia remains grateful for the support of our donor partners and the international donor community for the continued assistance extended to us.
作为发展援助的受惠国 密克罗尼西亚对于我们的捐助伙伴和国际捐助社会继续向我们提供援助仍然表示感谢
It monitored and analysed emerging socio economic developments and donor interventions and advised the Palestinian Authority, the United Nations and the donor community on economic development priorities and strategies.
世银对新出现的社会经济动态以及捐助方介入进行监测和分析 就经济发展优先事项与战略向巴勒斯坦权力机构 联合国以及捐助界提供咨询
The international donor community must resist the temptation to move on after the holding of the elections.
国际捐助界必须抵制在选举后即脱身的诱惑
It called upon the international donor community to come forward in support of such voluntary repatriation programmes.
坦桑尼亚政府吁请国际捐助界挺身而出 支持这些自愿遣返方案
In particular, I call upon the donor community to ensure that the necessary financial means are available.
我尤其吁请捐助界确保必要的筹资手段
The international community should therefore take steps to broaden both the volume and quality of the donor base.
国际社会应该从数量和质量上扩大捐赠者的基础
We hope that the international donor community will, as a very minimum, double the assistance it is giving today.
我们希望国际捐助界能够较目前提供的援助增加一倍
The facility links four key groups, comprising local authorities, community based organizations, local finance institutions and international donor programmes.
该机制把四个关键集团结合在一起 即地方当局 社区组织 地方金融机构和国际捐助者方案
Second, predictable funding was required to meet the needs of vulnerable communities, building on the humanitarian community's work with the donor community and more systematically engaging with new donor Governments and the private sector.
7 第二 为满足灾区的需要 应该有可预测的资金 与捐助界一起在人道主义机构工作的基础上继续努力 并与新的捐助国政府和私营部门进行更系统的合作
To that end, a planning mission should include various national intergovernmental agents, as well as representatives of the donor community.
为此目的 规划小组应该包括各国负责政府间事务的人员以及捐助界的代表
Thus we invite the donor community to provide sizeable financial support to activities related to disarmament, demobilization and reintegration programmes.
因此 我们请捐助界向与解除武装 复员和重返社会方案有关的活动提供相当大的财政支助
The Union invites the other actors of the international donor community to be as positive, resolved and ambitious as we are.
欧盟请国际捐助界的其他行动者也同我们一样抱积极态度 下定决心并抱有雄心
The Conference appealed to the international community to provide the assistance it pledged to Afghanistan during the Tokyo Donor Conference held in January 2002 and the Berlin Donor Conference held on 31 March and 1 April 2004.
35. 会议呼吁国际社会提供它于2002年1月在东京捐助会议上和2004年3月31日至4月1日在柏林捐助会议上向阿富汗承诺的援助
The Office looked forward to the efforts of both the Emergency Relief Coordinator and the donor community to meet those supplementary requirements.
办事处期望紧急救济协调员和捐助界共同努力提供这批补充经费
Under the auspices of the Transitional Government, education is becoming a more dynamic sector in Haiti, actively supported by the donor community.
在过渡政府的支持下 教育正成为海地一个得到捐助者积极支持的 更富有活力的部门
MINUGUA participated in efforts of the broader donor community to support institutional reforms and press for the implementation of the peace accords.
35. 联危核查团参与了广大捐助界的努力 支助体制改革并推动对和平协定的执行
(b) Increasing the support of the donor community for an effective and full participation of the least developed countries in intergovernmental processes
(b) 捐助界为最不发达国家充分有效参加政府间进程增加支持
Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs
10. 吁请国际捐助界加速向巴勒斯坦人民交付所认捐的援助 以满足他们的迫切需要
10. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs
10. 吁请国际捐助界加速向巴勒斯坦人民交付所认捐的援助 以满足他们的迫切需要
11. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs
11. 吁请国际捐助界加速向巴勒斯坦人民交付所认捐的援助 以应对他们的迫切需要
8. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs
8 吁请国际捐助界加速向巴勒斯坦人民交付所认捐的援助 以满足他们的迫切需要
9. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs
9. 吁请国际捐助界加速向巴勒斯坦人民交付所认捐的援助 以满足他们的迫切需要
11. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs
11. 吁请国际捐助界加速向巴勒斯坦人民交送承诺提供的援助 以满足他们的迫切需要
I therefore urge the international donor community to remain fully engaged and ensure that funds are also made available for these key areas.
因此 我敦促国际捐助各方全力投入 确保也为这些关键领域提供资金
Many of the recommendations from these initiatives have already been endorsed by the donor community, including the G 8 and multilateral financial institutions.
这些倡议所产生的建议已得到捐助界 包括八国集团和多边金融机构的赞同
Such support will definitely encourage the major partners at the United Nations and the donor community in general to support the Institute financially.
这种支助必然会鼓励联合国的主要伙伴和一般的捐助社会在财政上支助研究所
16. Invites the United Nations and the donor community to increase efforts to support ongoing regional efforts to build African mediation and negotiation capacity
16 请联合国和捐助者进一步努力支持目前为建立非洲调解和谈判能力而作出的区域努力

 

Related searches : Aid Donor - Donor Agencies - Donor Countries - Organ Donor - Blood Donor - Major Donor - Donor Egg - Sperm Donor - Donor Relations - Donor Funds - Donor Support - Electron Donor - Donor Card