Translation of "donor support group" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Nevertheless, donor countries were making selective contributions in support of human rights in a smaller group of countries. | 虽然如此,一些捐助国正在做出选择性的捐款支助一小批国家的人权 |
The donor convened Afghanistan support group meeting held in London in May 1998 has fully supported this approach. | 1998年5月,捐助者在伦敦召开阿富汗支助小组会议,表示完全支持这种办法 |
Multi donor support will be solicited. | 将争取让多个捐助国提供资助 |
This approach builds upon key recommendations of donor countries following the meeting of the Afghanistan Support Group in London in May 1998. | 这项办法是鉴于1998年5月在伦敦举行的阿富汗支助小组会议之后各捐助国提出的关键建议进行的 |
Predictable donor support would also be helpful. | 可预测捐助也有帮助作用 |
Dinner with contact group and donor country ambassadors | 与联络小组和捐助国大使共进晚餐 |
Donor support was critical throughout the transition process. | 55. 在整个过渡进程中 捐助者的支持至关重要 |
Since January 2004, Switzerland had been chairing the Mine Action Support Group, an informal group that brought together once a month the main donor countries to discuss policy issues related to mine action. | 87. 瑞士从2004年1月起担任支助排雷行动小组主席 这是一个由主要捐助国组成的非正式小组 每月举行会晤讨论排雷行动战略问题 |
91. Several developing and donor countries expressed support for UNDAF. | 91. 几个发展中国家和捐助国表示支持联发援助框架 |
The Asian Group therefore urged all Member States, particularly donor countries, and other donor institutions to consider increasing their voluntary contributions. | 亚洲组因此促请所有成员国 特别是捐助国和其他捐助机构考虑增加其自愿捐款 |
We therefore appeal to the donor community to support OCHA generously. | 因此 我们呼吁捐助界对人道协调厅给予慷慨支助 |
Reform efforts would play a crucial role in maintaining donor support. | 改革努力在保持捐助者支助方面将起着至关重要的作用 |
Public investment and donor support are also important in this regard. | 在这方面 公共投资和捐助者的支助也很重要 |
In that regard, the importance of the Group of Eight (G 8) initiative must be emphasized, and we express our hope that all donor countries will support it. | 在这方面 必须强调八国集团倡议的重要性 因此我们希望所有捐助国都支持这项倡议 |
Establish an effective partnership of donor and recipient countries based on mutual trust, accountability and donor coordination in support of country goals. | 在相互信任 切实负责和捐助者协调的基础上 建立捐助国与受援国之间的有效伙伴关系 支持实现国家目标 |
Finally, donor Governments must sustain their support for the humanitarian relief efforts. | 最后 捐助国政府必须为人道主义救助工作提供长期的支助 |
Continued donor support for these critical reform programmes will therefore be essential. | 因此 捐助方的持续支持对这些重要的改革方案至关重要 |
Systematic corruption is eroding confidence in the democratic process and donor support. | 系统性腐败正侵蚀着对民主进程的信心和捐助者的支助 |
In such cases, the donor(s) will be approached for additional support. | 所有额外支出将从一般资源中拨付 |
It will be utilized in support of donor meetings and pledging conferences. | 该文件将在捐助者会议和认捐会议中使用 |
Civilian Support Group | 组织结构图 联合国东帝汶办事处 |
With the support of donor countries, donor agencies and partner countries, the Declaration aimed to dramatically improve the quality and effectiveness of aid. | 在援助国 援助机构和伙伴国的支持下 巴黎宣言力求显著地提高援助的质量和效果 |
His country's term as Chairman of the Mine Action Support Group, a group consisting of the main donor countries which met informally once a month to discuss mine action policies, was coming to an end after nearly two years. | 25. 瑞士作为地雷行动支助小组主席的任期在将近两年之后就要届满 这个小组是由主要捐助国组成的 每个月举行非正式会议 讨论地雷行动政策 |
Civilian Police Support Group | 民警支助小组 |
10. UNTAES Support Group | 10. 东斯过渡当局支助团 |
Working group II recommended that the Regional Ministerial Workshop should explicitly support the above mentioned projects in its final declaration, and proposed that a recommendation calling for the support of the donor community should be formulated along the following lines | 7. 第二工作组建议区域部长级讲习班在其最后宣言中明确支持上述项目 并提议应拟订一项建议 吁请捐助界提供支持 建议的措辞如下 |
In addition to public and private partnerships, donor Governments have provided support to developing countries in support of implementation activities. | 42. 除公私伙伴关系之外 捐助国政府还支助发展中国家支持执行活动 |
For the latter, volunteerism represents a vast untapped constituency in support of development efforts that is worthy of donor support. | 对于发展中国家和经济转型国家来说 志愿服务是有待利用的支持发展努力的庞大力量 值得捐助者提供支助 |
He commended the donor countries and urged them to continue to provide economic support. | 他赞扬捐款国并敦促它们继续提供经济支持 |
Act as subregional counterparts of donor agencies in their commercialization and privatization support programmes | 充当捐助机构在其商业化和私有化支助方案中的分区域伙伴 |
The support of the donor community is essential for the success of this approach | 捐助国是否提供支助是这一办法能否取得成功的关键 |
In the eastern Caribbean, a regional initiative the Eastern Caribbean Donor Group has been established to support the coordination of external emergency assistance in case of a major natural or technological disaster. | 在东加勒比 一项区域倡议 即东加勒比捐助小组 已经确立 以支持外部紧急援助协调 应对重大自然或技术灾害 |
In addition, the project will make use of the donor assistance database developed under the democracy, governance and participation project (RER 96 009) as well as the G 7 Support Implementation Group. | 此外 该项目还将利用在民主 管理和参与项目 RER 96 009)下以及在七国集团支助执行小组领导下开发的捐助数据库 |
C. Civilian Police Support Group | C. 民警支助小组 6 5 |
B. Civilian Police Support Group | B. 民警支助小组. 55 |
Same for the Support Group. | 支助小 组相同 |
Civilian Police Support Group Reclassifications | 民警支援组 |
The Consultative Group to Assist the Poorest (CGAP) has concluded that donor funding is often ineffective. | 援助最贫穷者协商小组 得出结论认为 捐助者的供资效果往往不佳 |
To invite United Nations organizations and donor agencies to support the implementation of the plan | 4. 请联合国各组织和捐赠机构支持计划的落实 |
(h) Nationally owned government and donor strategies exist in support of building inclusive financial sectors | (h) 为支持建立包容性强的财政部门 制订了国家有自主权的政府和捐助者战略 |
While much progress had been made, donor countries must continue their support for that initiative. | 虽然已有大量进展,但是捐助国必须继续支持该项活动 |
28. He expressed his appreciation to the donor countries, international agencies and organizations for their contributions to UNRWA and urged the donor community to continue its support. | 28. 他对捐助国 国际机构和组织向近东救济工程处作出的捐助表示赞赏,并敦促捐助者继续提供支持 |
UNDP will also help the Mekong River Commission to develop the Donor Consultative Group mechanism into a forum for policy dialogue and to manage a multi donor trust fund. | 开发计划署还将帮助湄公河委员会使捐助国协商小组机制发展成一种政策性对话论坛 并帮助该委员会管理多捐助方信托基金 |
The African Development Bank, the Inter American Development Bank, the Consultative Group to Assist the Poor and many individuals from the microfinance community from developing and donor countries also provided support to the process. | 非洲开发银行 美洲开发银行 援助最贫穷者协商小组和许多来自发展中国家和捐助国小额金融服务业的个人也对这一进程提供了支持 |
The support of donor countries has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery. | 捐助国的支助稳定上升中 反映了各国对有效执行方案日益产生信心 |
Related searches : Donor Support - Group Support - Support Group - Group Support Functions - Peer Group Support - Technical Support Group - Cancer Support Group - Group Financial Support - Patient Support Group - Peer Support Group - Local Support Group - Victim Support Group - Aid Donor