Translation of "draft for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council | 一 建议经济及社会理事会通过的决议草案和决定草案 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution III. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案三 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution IV. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案四 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution I. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案一 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution II. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案二 |
| (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision I. | 关于决定草案案文 见第一章 C节 决议草案一 |
| For the text of the draft resolution, see chap. I, sect. B, draft resolution IV. | 关于决议案文 见第一章 B节 决议草案四 |
| Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council 1 | 一 建议经济及社会理事会通过的决议草案和决定草案3 |
| Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council 1 | 一 建议经济及社会理事会通过的决议草案和决定草案1 |
| Draft programme of work for 2005 | 2005年工作方案草案 |
| The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but the text could equally take the form of draft regulations. | 以下的草案虽然作为 示范法 的一个条款草案提出 但同样也可以采取条例草案的形式 |
| A model for this approach was suggested to be draft article 83 of the draft convention. | 据指出 这种做法的一个样板是公约草案第83条草案 |
| The Working Group approved of the text of draft article 6 (2) for further discussion and for inclusion in the draft instrument. | 199. 工作组赞同对第6(2)条草案的案文作进一步的讨论 并将其列入文书草案 |
| Draft decisions for adoption by the Council | A. 需要理事会通过的决定草案 |
| The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but some of the text could equally take the form of draft regulations. | 以下的草案是作为 示范法 的条款草案拟订的 但其中的有些案文同样可以采取条例草案的形式 |
| For the purposes of the present draft principles | 为本原则草案的目的 |
| Draft resolution V Support account for peacekeeping operations | 决议草案五 维持和平行动支助账户 |
| Draft common country programme document for Cape Verde | 佛得角共同国家方案文件草稿 |
| Proposal for the insertion of draft article 4 | 关于加入第4条草案的提议 |
| Support was expressed for draft article 6 (2). | 198. 有与会者支持第6(2)条草案 |
| Review of the draft MTSP for 2006 2009 | B. 审查2006 2009年中期战略计划草案 |
| It has two more draft instruments under consideration a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism and the draft comprehensive convention on international terrorism. | 委员会还在审议另外两个文书草案 制止核恐怖主义行为的国际公约草案以及对付国际恐怖主义的综合性公约草案 |
| Chapter I contains only the draft resolutions and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council. | 第一章全部是建议经济及社会理事会通过的决议草案和决定草案 |
| The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9. | 拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案 |
| We are also concerned that neither the draft resolution nor the draft plan of action provides for any additional funding for implementation, particularly in developing countries. | 我们同样感到关注的是 决议草案或行动计划草案均未规定为尤其是在发展中国家的执行提供更多的资金 |
| Draft article 18, paragraph 2, provided for exclusions from the scope of application of the draft convention, whereas draft article 9, paragraph 6, referred to exclusions agreed between the parties. | 草案第18条第2款规定把某些事项排除在公约草案适用范围以外 而草案第9条第2款则述及当事人之间商定的排除 |
| The draft programme of work for 2007 is also provided for information. | 2007年工作方案草案也一并提出 以供参考 |
| It would be more appropriate, in his view, to incorporate the provisions of draft article 18, paragraph 1 (a), in draft article 1 and the provisions of draft article 1 in draft article 18, thus providing for two regimes. | 他认为 比较适合的做法是 将第十八条第一款第㈠项草案的规定纳入第一条草案 并将第一条草案的规定纳入第十八条草案 从而提供两个制度 |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | (a) 联合国争议法庭规约草案 |
| Draft decision I United Nations Fund for International Partnerships | 决定草案一 联合国国际伙伴关系基金 |
| Draft decision VI Standards of accommodation for air travel | 决定草案六 飞机舱位标准 |
| Draft resolutions for the International Conference on Chemicals Management | 供提交国际化学品管理大会的决议草案 |
| Draft agenda for the sixth session of the Forum. | 6. 论坛第六届会议议程草案 |
| Review of the work programme Draft programme budget for | 一 议定结论3 |
| Draft country programme document for the Libyan Arab Jamahiriya | 阿拉伯利比亚民众国国家方案文件草稿 DP DCP LBY 1 |
| Should the draft instrument allow for exclusive jurisdiction clauses? | 文书草案是否应当允许排他性管辖权条款 |
| Deadline for submission of draft resolutions with financial implications | 提出涉及经费问题的决议草案的截止日期 |
| For the text, see chap. I, draft decision 1. | 案文见第一章 决定草案1 |
| For the text, see chap. I, draft decision 2. | 案文见第一章 决定草案2 |
| For the text, see chap. I. draft decision 3. | 案文见第一章 决定草案3 |
| For the text, see chap. I, draft decision 6. | 案文见第一章 决定草案6 |
| Draft work plan for 2006 (DP 2005 CRP.12) | 2006年工作计划草案 DP 2005 CRP.12 |
| Mr. Caprioli (France) expressed support for the deletion of draft paragraph 6 both for the sake of consistency and to ensure the applicability of draft paragraphs 4 and 5 in the absence of an exclusion under draft article 18. | 42. Caprioli先生 法国 表示支持删除草案第6款 这样既是为了保持一致 也是为了在没有根据草案第18条作出排除的情况下确保草案第4款和第5款的适用性 |
| Revised Draft Operational Policy on Indigenous Peoples (Revised Draft OP 4.10) (for the full text, please see web site http www.worldbank.org) | 11. 世界银行 |
| Mr. Mazzoni (Italy) expressed support for the deletion of draft paragraph 1 (b) and also proposed deleting draft paragraph 1 (c). | 62. Mazzoni先生 意大利 支持删去第一款第㈡项草案 还提议删去第一款第㈢项草案 |
Related searches : Draft For Comment - Draft Agenda For - Draft For Discussion - A Draft For - Draft For Approval - First Draft For - Draft For Publication - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft