Translation of "a draft for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Draft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A model for this approach was suggested to be draft article 83 of the draft convention. | 据指出 这种做法的一个样板是公约草案第83条草案 |
| The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but the text could equally take the form of draft regulations. | 以下的草案虽然作为 示范法 的一个条款草案提出 但同样也可以采取条例草案的形式 |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | (a) 联合国争议法庭规约草案 |
| The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but some of the text could equally take the form of draft regulations. | 以下的草案是作为 示范法 的条款草案拟订的 但其中的有些案文同样可以采取条例草案的形式 |
| A draft constitution for the country is currently under discussion. | 国家宪法草案目前正在讨论之中 |
| For the text, see chap. I, sect. A, draft resolution. | 案文见第一章A节 决议草案 |
| The draft principles offered primary material for a framework convention. | 各原则草案为一份框架公约提供了初级材料 |
| Draft elements and considerations for a resolution on early warning for natural disasters | 关于自然灾害预警问题的决议内容和要点草案 |
| It has two more draft instruments under consideration a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism and the draft comprehensive convention on international terrorism. | 委员会还在审议另外两个文书草案 制止核恐怖主义行为的国际公约草案以及对付国际恐怖主义的综合性公约草案 |
| The draft was requesting a 10 year extension for the Programme. | 草案请求将该方案以期限延长10年 |
| For that reason, Turkey supports draft resolution A 60 L.23. | 因此 土耳其支持决议草案A 60 L.23 |
| To this effect, they have submitted draft terms for a transaction . | 为此 他们提出了一项 交易 的条件草案 |
| The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9. | 拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案 |
| This draft report is a provisional text circulated for clearance by delegations. | 非洲的经济发展 外国直接投资对增长和发展的作用 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section A. | 关于决议草案案文 见第一章 A节 决议草案一 |
| Japan established a parliamentarian league for the promotion of the draft convention. | 日本为宣传该公约草案设立了议会联盟 |
| (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly | (c) 草拟一份法官行为守则 供大会审议 |
| The proposed text for draft article 74 ter(1) should be inserted between square brackets in the draft instrument for continuation of the discussion at a future session. | 应将拟议的第74条之三(1)草案的案文添入文书草案并将其置于方括号内 供以后的届会讨论 |
| Draft resolutions like draft resolution A C.1 60 L.29 have been under consideration by the First Committee for six years now. | 第一委员会审议像决议草案A C.1 60 L.29这样的决议草案至今已有六年 |
| It would be more appropriate, in his view, to incorporate the provisions of draft article 18, paragraph 1 (a), in draft article 1 and the provisions of draft article 1 in draft article 18, thus providing for two regimes. | 他认为 比较适合的做法是 将第十八条第一款第㈠项草案的规定纳入第一条草案 并将第一条草案的规定纳入第十八条草案 从而提供两个制度 |
| The requirement for the internationality of the overall carriage was included in draft article 3.1 of the draft instrument as contained in A CN.9 WG.III WP.21 and draft article 2 (1) of the draft instrument as contained in A CN.9 WG.III WP.32, but was omitted from draft article 2 (1) of A CN.9 WG.III WP.36. | 对整个运输国际性的要求原已列入A CN.9 WG.III WP.21所载文书草案的第3.1条草案以及A CN.9 WG.III WP.32所载文书草案的第2(1)条草案 但A CN.9 WG.III WP.36的第2(1)条草案将其略去 |
| Belarus approved UNIDO's draft programme and budgets for 2006 2007 as a whole. | 36. 白俄罗斯总体上赞同工发组织2000 2007年方案和预算草案 |
| The draft outcome document is first and foremost a framework for further steps. | 结果文件草案首先是采取下面的步骤的框架 |
| (a) Draft provisional agenda for the fifty eighth session of the Sub Commission | (a) 小组委员会第五十八届会议临时议程草案 |
| (a) Draft provisional agenda for the fifty ninth session of the Sub Commission | 候补委员 |
| (a) Draft provisional agenda for the fifty eighth session of the Sub Commission | 卢森堡 |
| (a) Draft provisional agenda for the fifty ninth session of the Sub Commission | Distr. |
| Annex II Draft tTerms of rReference by the Secretariat for a feasibility study on developing a system for tracking ODS. | 附件二 秘书处草拟的关于建立耗氧物质追踪监测系统问题的可行性研究的职权规定草案 |
| Draft terms of reference for a feasibility study on developing a system for tracking the movement of ozone depleting substances | 可行性研究的职权规定草案 |
| Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council | 一 建议经济及社会理事会通过的决议草案和决定草案 |
| The participants had before them a draft agenda, a draft programme of work and documents prepared by participating experts (documentation made available for the workshop is listed in annex II). | 5. 研讨会向与会者发放由与会专家起草的议程草案 工作方案草案和文件 研讨会所用文件见附件二 |
| Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents | 关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案 |
| I commend draft resolution A 60 L.8 for adoption by the General Assembly. | 我建议大会通过决议草案A 60 L.8 |
| Support was expressed for adopting the draft articles in the form of a convention. | 56. 有人对以公约形式通过条款草案表示支持 |
| The Secretariat prepared a draft manual and submitted it for consideration by the Parties. | 2 秘书处拟订了手册草案并且将其提交缔约方审议 |
| The risk element was therefore a prerequisite for application of the draft optional protocol. | 因此 风险因素是适用 任择议定书草案 的先决条件 |
| The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers. | 计划草案将提交给高级官员会议 待其认可 |
| What follows areis a draft terms of reference for the study referred to above. | 以下列出了上述可行性研究的职权规定草案 |
| The existence of a licensing system, at least in draft form, is a prerequisite for customs training. | 许可证发放制度的建立 至少在其草案形式阶段 是提供海关培训的一个先决条件 |
| The proposed text for draft article 3 should be inserted in the draft instrument for continuation of the discussion at a future session in light of the views and clarifications expressed above. | 根据上面提出的观点和作出的说明 第3条草案的拟议案文应当加入文书草案草案 供今后届会继续讨论 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution III. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案三 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution IV. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案四 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution I. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案一 |
| (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution II. | 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案二 |
| (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision I. | 关于决定草案案文 见第一章 C节 决议草案一 |
Related searches : Draft For - A Draft - Draft For Comment - Draft Agenda For - Draft For Discussion - Draft For Approval - First Draft For - Draft For Publication - Draft A Declaration - Only A Draft - Provide A Draft - Endorse A Draft - Propose A Draft - Issue A Draft