Translation of "due to application" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Application - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The due date for submitting the application is this Friday.
提交申请的最后期限是星期五
b Includes 161 applicants not invited due to late application but reserved for future recruitment campaigns.
资料来源 人力资源管理厅
This is due to some ambiguity as to both the positive scope of application of the latter and the explicit exclusions from its scope.
这是因为后者的肯定适用范围和明确排除在外的情况都有一些含糊不清所致
The Committee concluded that the failure of Georgia to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
97. 委员会得出结论认为 格鲁吉亚未能全额支付避免适用第十九条所需的最低数额 是该国无法控制的情况所致
The Committee concluded that the failure of Iraq to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
107. 委员会的结论是 伊拉克之所以未能缴纳为避免适用第十九条的规定所必需的最起码数额 是因为出现该国无法控制的情况
The Committee concluded that the failure of Somalia to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
120. 委员会的结论是 索马里之所以未能缴纳为避免适用第十九条的规定所必需的最起码数额 是因为出现该国无法控制的情况
Prior to and since 11 September 2001, several key concerns have characterized the application of due process guarantees in the prosecution of individuals for terrorism related crimes.
46. 2001年9月11日以前和自那时以来 在就与恐怖主义相关的罪行起诉个人时适用正当程序保障问题上存在着一些重要的关注
The Committee concluded that the failure of Guinea Bissau to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
102. 委员会得出结论认为 几内亚比绍未能全额支付避免适用第十九条所需的最低数额 是该国无法控制的情况所致
The Committee concluded that, on balance, the failure of the Comoros to pay the full minimum necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
93. 委员会得出结论认为 总的来说 科摩罗未能全额支付避免适用第十九条所需的最低数额 是该国无法控制的情况所致
An earlier application to the Supreme Court on the same grounds was dismissed on 10 September 1993 for lack of competence to render judgement due to the existence of contradictory jurisprudence .
先前就同样理由向最高法院提出的上诉于1993年9月10日 由于相互冲突的现行司法先例 无法进行裁决 被驳回
3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的
If this information is made available, however, it may become feasible to construct estimates of costs due to discriminatory practices such as the application of higher standards to imported goods as compared to domestic goods, more stringent regulation enforcement on imports, and the application of costly certification procedures for imports.
但如果可以获得这类信息 便可以对以下歧视性做法引起的成本进行估计 如与国内产品相比对进口品实行更高的标准 对进口品管制更加严格 对进口品实行昂贵的认证程序等
The Committee further noted the National Congress of Thai Labour's (NCTL) indication that the application of the Convention was not clear due to a lack of information from the Government.
委员会还注意到了泰国全国劳工大会的说明 内容是 公约 适用情况不详是因为政府没有提供信息
9. Agrees that the failure of Sao Tome and Principe to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond its control
9. 同意圣多美和普林西比之所以未能足额缴纳避免适用 宪章 第十九条所需的最低款额 是其无法控制的情形所致
The following is an analysis of the surpluses due to Member States, expressed in millions of euros, after application of the provision for the delay in the collection of assessed contributions.
以下是在为收缴分摊会费延误安排了预留款后对应归还成员国的盈余的分析 单位为百万美元
In his opinion, that an administrative agency arbitrarily and on its own initiative, and without giving prior notice to the applicant, reinterpreted his application and failed to decide on the initial application, constitutes a violation of his right to due process and his right to proceedings and to a decision, protected by article 14.
他认为 行政部门在没有通知申请人的情况下任意解释他的申请并且拒不就其初次申请作出决定 是侵犯了受到第十四条保护的他享有适当法律程序的权利以及参与诉讼和获得裁决的权利
On the basis of the information provided, the Committee concluded that the failure of Tajikistan to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
委员会根据提供的说明得出结论认为 塔吉克斯坦之所以未能缴纳为避免适用第十九条的规定所必需的最起码数额 是因为出现该国无法控制的情况
Since the introduction and actual application of the licensing system, significant reduction of CFC consumption has been achieved in most countries due to the increasingly restricted availability of CFCs (see Table 5 below).
自首次建立和切实实施上许可证发放制度以来 在上述大多数国家中的氟氯化碳消费量都有大幅减少 其主要原因是氟氯化碳的供应量日趋受到限制(参阅以下表5)
Additional information on Conventions Nos. 100 and 111 The Government has not yet submitted its report on the application of Conventions Nos.100 and 111, which was due in 2005.
关于第100号和第111号公约的其他资料 到目前为止政府还没有提交关于第100号和第111号公约实施情况的报告 而该报告的截止时间是2005年
Agrees that the failure of the Central African Republic, the Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Somalia and Tajikistan to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond their control
5. 同意中非共和国 科摩罗 格鲁吉亚 几内亚比绍 索马里和塔吉克斯坦之所以未能足额缴纳避免适用 宪章 第十九条所需的最低款额 是本国无法控制的情形所致
Agrees that the failure of the Central African Republic, the Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Somalia and Tajikistan to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond their control
3. 同意中非共和国 科摩罗 格鲁吉亚 几内亚比绍 索马里和塔吉克斯坦之所以未能足额缴纳避免适用 宪章 第十九条所需的最低款额 是本国无法控制的情形所致
Application to territorial units
对领土单位的适用
Client application to mpd
mpd 的客户端应用程序
Application to view dictionaries
辞典查看器
People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system.
我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長
5. Agrees that the failure of the Central African Republic, the Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Somalia and Tajikistan to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond their control
5. 同意中非共和国 科摩罗 格鲁吉亚 几内亚比绍 索马里和塔吉克斯坦之所以未能足额缴纳避免适用 宪章 第十九条所需的最低款额 是本国无法控制的情形所致
The Committee notes with concern that, due to its general character, paragraph 1 of the reservation by the State party affects the application of a number of provisions of the Convention, in particular articles 2, 4, 5 and 6.
217. 委员会关注地注意到 缔约国保留意见的第一段由于其一般性质 影响了 公约 一些条款的实施 尤其是第二 四 五和六条
The Conference reiterated the necessity of paying due attention to the final lifting of the embargo against the Libyan people and compensating them for the losses resulting from the application of Security Council Resolutions 848 93 and 883 99.
48. 会议重申必须适当注意最终取消针对利比亚人民的禁运 必须并对适用安全理事会第848 93和883 99号决议造成的损失做出补偿
Africa's inability to benefit from FDI was also due to low capital formation and de industrialization, which were observable effects of structural adjustment programmes, unrestrained capital flight through profit repatriation, debt and lack of well articulated policies determining sectoral application of FDI.
非洲无力从外国直接投资受益 也是由于资本形成率低和非工业化趋势 这些都源于结构调整方案 通过寄回利润而使资本大量外流 债务以及缺乏关于各部门如何运用外国直接投资的明确政策等因素
5. Agrees that the failure of the Central African Republic, the Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Liberia, the Niger, Somalia and Tajikistan to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond their control
5. 同意中非共和国 科摩罗 格鲁吉亚 几内亚比绍 利比里亚 尼日尔 索马里和塔吉克斯坦之所以未能足额缴纳避免适用 宪章 第十九条所需的最低款额 是其无法控制的情形所致
Application to manage remote site configurations
管理远程站点配置的应用程序
Application to get and manage software
获取和管理软件的应用程序
Article 19 (application to other treaties)
第19条 对其他条约的适用
Article 10. Application to certain parties
第10条. 对某些当事方的适用
2. Agrees that the failure of the Comoros, Georgia, Guinea Bissau, the Republic of Moldova, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond their control
2. 同意科摩罗 格鲁吉亚 几内亚比绍 摩尔多瓦共和国 圣多美和普林西比 索马里和塔吉克斯坦未能足额支付为避免适用 宪章 第十九条所必需的最低款额是由于其无法控制的情况
5. Agrees that the failure of the Central African Republic, the Comoros, Guinea Bissau, Liberia, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond their control
5. 同意中非共和国 科摩罗 几内亚比绍 利比里亚 圣多美和普林西比 索马里和塔吉克斯坦之所以未能足额缴纳避免适用 宪章 第十九条所需的最低款额 是其无法控制的情形所致
The increase is mainly due to the projected full deployment with the application of a 3 per cent turnover factor and to the meal portion of MSA for gendarmes funded from this component, compared to the 5 per cent delayed deployment rate applied for the previous period.
经费增加主要是由于预计将对全面部署 以及由这部分提供经费的警察生活津贴饮食部分适用3 的更替系数 而不是在前一个期间适用的5 的延迟部署率
In fact, given various inherited cultural values via customary law, and due to the existence in Mozambique of several ethnic groups with different traditions, and because of total lack of knowledge of existing law, the application of existing Inheritance Rights becomes problematic.
事实上 由于通过习惯法继承下来的各种文化价值观 以及莫桑比克一些具有不同风俗习惯的种族群体的存在 还因人们对于现行法律完全不了解 遗产继承权法 实施起来很困难
Recent data (March, 2004) indicates that since the enactment of the law, 210 application for approval of surrogacy agreements were received. 169 were approved, resulting in the birth of 80 children from 62 childbirths (due to the prevalence of multi fetus pregnancies).
412. 近期数据 2004年3月 表明 自此项法律颁布以来 共收到210份批准代孕协议申请书 其中169份得到批准 导致62次分娩生下80名儿童 由于出现了多胎
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
An easy to use personal database application
易用的个人数据库应用
Application to manage your S60 mobile phone
用于管理 S60 手机的应用程序
He was subsequently permitted to file a second application when questions about the validity of his first application were raised.
随后 由于提出了他的第一次申请是否有效的问题 允许他提出第二次申请
Choose Application
选择应用程序
Lxkeymap application
Lxkeymap 应用程序

 

Related searches : Application Due Date - Application Is Due - Application To Application - Due To - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain - Due To Inability - Due To Reduction