Translation of "during its term" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A fixed term contract of employment expires at the end of its original term, even if it falls during maternity leave. | 定期的雇佣合同即使在产假期间界满 也应按原定期限终止 |
Here Romania speaks out of experience gained during its current term in the Security Council. | 在这方面 罗马尼亚要讲一讲它在安全理事会本届任期中获得的经验 |
The Committee will finalize its consideration of 50 needs assessments during the term of this work programme. | 在本工作方案期间 委员会将完成对50项需求评估的审议工作 |
We have two examinations during this term. | 这个学期我们有两次考试 |
You've been lagging during the second term. | 在第二個期限你就落后了 |
The date of this referendum shall be determined by the Congress during that term by a qualified majority of three fifths of its members. | 协商的日期应由该届议会以五分之三特定多数确定 |
3. The basic framework for the University s work during the year was its third Medium Term Perspective, which is meant to guide the academic and institutional development of the University s activities during 1997 2001. | 3. 大学的第三个中期展望是这一年大学工作的基本框架,用来指导1997 2001年期间大学在学术和机构发展方面的活动 |
During the consultations, speakers discussed both the long term and the short term dimensions of the problem of commodity price volatility. | 在协商期间 发言者探讨了商品价格动荡问题的长期和短期影响 |
During its previous term (2002 2003), the LEG supported capacity building for the preparation of NAPAs through a global workshop and subsequent regional training workshops. | 在上一个任期期间(2002至2003年) 专家组通过全球讲习班及其后的区域训练讲习班 就国家适应行动方案的编制支助能力建设 |
During its term of office Peru will favour consultations on the basis of its conviction that all States represented here can certainly seek an agreement based on constructive and responsible realism. | 在担任主席期间 秘鲁将致力于磋商 秘鲁的基本信念是 所有与会国肯定会本着建设性和负责任的现实主义态度力求达成协议 |
During our term on the Security Council, we actively worked towards that goal. | 我们在担任安全理事会理事国期间 为此目标积极努力 |
Solomon Islands wish to assure him of our support during his term in office. | 所罗门群岛保证将支持他履行职责 |
We also thank Judge Meron for his distinguished service during his term as President. | 我们还感谢梅龙法官在担任庭长期间工作得十分出色 |
UNDCP funded the mid term meeting of the researchers during the data collection phase | 禁毒署为数据收集阶段的研究人员中期会议提供了资金 |
Short term debt as a percentage of foreign exchange reserves fell moderately during 1997. | 1997年的短期债务与外汇储备的比率略为下降 |
A referendum shall be held during the fourth (five year) term of the Congress. | 在第四届议会(每届五年)任职期间应举行选举协商 |
The topic Effects of armed conflicts on treaties was included in the International Law Commission's long term programme of work during its fifty second session, in 2000. | 1. 国际法委员会2000年第五十二届会议将 武装冲突对条约法的影响 专题列入其长期工作方案 |
2. Expresses its appreciation to the outgoing Rector of the United Nations University for his contribution to the work of the University during his term in office | 2. 룐킻벴붫킶죎뗄솪뫏맺듳톧킣뎤퓚웤죎쓚뛔솪뫏맺듳톧릤ퟷ쯹ퟷ뗄릱쿗 |
And every nation hath its term, and when its term cometh, they cannot put it off an hour nor yet advance (it). | 个民族都有一个期限 当他们的限期到来的时候 他们不能耽延一刻 当其未来的时候 他们也不能提前一刻 |
And every nation hath its term, and when its term cometh, they cannot put it off an hour nor yet advance (it). | 每個民族都有一個期限 當他們的限期到來的時候 他們不能耽延一刻 當其未來的時候 他們也不能提前一刻 |
RECOMMENDATIONS AGREED UPON AT ITS MID TERM REVIEW | 中期审查议定的措施和建议的执行情况 |
(covering its work during 1998) | (委员会1998年的工作) |
(covering its work during 1997) | (委员会1998年的工作) |
The Federal Assembly may not be dissolved in the first or last six months of its term, during a state of war, imminent threat of war, or state of emergency. | 联盟议会在任职的第1个月或最后6个月 在战争状况期间 战争威胁迫在眉睫或紧急状态期间不得解散 |
During the four year period of this medium term strategic plan (MTSP), UNICEF aims to make a difference for children around the world by putting at the centre of its work | 1. 在本中期战略计划的四年期间 儿童基金会的目标是改善世界各地儿童的状况 |
In response to paragraph 11, the Preparatory Committee for Habitat II took into account the conclusions of the mid term view of the Strategy during its preparation of the Habitat Agenda. | 生境二会议筹备委员会在编制 生境议程 过程中已根据此项决议的第11段计及 全球住房战略 中期审查所得出的各项结论 |
No nation can anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
No nation can anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
83. The liquidity ratio determines an organization s ability to honour its short term liabilities from short term assets. | 83 流动资产比率决定了一个组织从短期资产中偿还其短期债务的能力 |
Fund on its work during 1996 | 1996年工作报告 |
During its current term, the group, in cooperation with the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), prepared a document titled Selection of examples and exercises drawn from regional NAPA workshops , which includes a synthesis of the training material that was provided during the four LEG regional NAPA workshops held during 2003. | 在现任期期间 专家组与联合国训练研究所(训研所)合作 编写一份题为 区域国家适应行动方案讲习班的选定事例和行动 的文件 其中包括一套综合训练材料 供2003年期间举行的四次专家组区域国家适应行动方案讲习班使用 |
Japan intended to participate actively in the consideration of the mandates of peacekeeping operations and the implementation of their completion strategies during its term on the Security Council in 2005 and 2006. | 日本拟在其2005和2006年安全理事会的任期内 积极参与审议维持和平行动的任务规定 以及完成任务战略的执行情况 |
In addition, the Office intends to monitor its performance throughout its five year term. | 此外 监察员办公室还打算监测整个五年任期的业绩 |
I wish to close by assuring you, Sir, of Solomon Islands' continued support during your term in office. | 主席先生 最后 我谨向你保证所罗门群岛在你任职期间将继续给予支持 |
A third term would provide continuity during the first period in office of the newly elected Director General. | 在新当选总干事任职的初期阶段 外聘审计员的第三个任期将提供连续性 |
Indonesia's situation during the period under review represented the full meaning and depth of the term multidimensional crisis. | 印度尼西亚在审查期内的状况体现了多层面危机一词的全部含义和深度 |
During the consultations, delegations agreed in principle to the use of the term peacebuilding in the optional protocol. | 协商期间 代表团原则上同意在任择议定书中采用 建设和平 一词 |
It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan. | 工程处最后确定并提出自己的中期计划 该计划在制订时参照了巴勒斯坦权力机构的中期发展计划 |
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it. | 任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧 |
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it. | 任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪 |
Neither can a people anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
Neither can a people anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
At its fifty fifth session, during its consideration of the item entitled Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations , the General Assembly decided that the term of office of the Board of Auditors should be a non consecutive term of office of six years' duration starting on 1 July 2002. | 在大会第五十五届会议上 大会在审议题为 审查联合国行政和财政业务效率 的项目时决定 自2002年7月1日起审计委员会委员的任期为六年 不得连选连任 |
The Chairman elect, H.E. Ambassador Fujisaki, made a brief statement in which he committed the new Bureau to openness, continual engagement during its term of office, and a reality and results oriented approach. | 11. 继任主席大岛大使阁下做了简短发言 表示新主席团将在任期内实行开放政策 坚守承诺 采取注重现实和结果的工作方法 |
The Chairman elect, H.E. Ambassador Fujisaki made a brief statement in which he committed the new Bureau to openness, continual engagement during its term of office, and a reality and results oriented approach | 11. 继任主席大岛大使阁下做了简短发言 表示新主席团将在任期内实行开放政策 坚守承诺 采取注重现实和结果的工作方法 |
Related searches : During His Term - During Term Time - During This Term - During The Term - During Fall Term - During Summer Term - During Its Operation - During Its Use - During Its History - During Its Lifetime - Its - Already During