Translation of "effective with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (1.6) With regard to effective border controls | 1.6 关于有效的边境管制 |
| With effective cooperation, we can reform globalization and make it an effective tool for achieving the Millennium Development Goals. | 我们可以通过有效合作改变全球化 使之成为实现千年发展目标的有效工具 |
| An effective partnership with the Court is therefore indispensable. | 因此 与法院的有效伙伴合作必不可少 |
| Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, | 决心力求取得有效进展 争取实现在严格有效国际监督下的全面彻底裁军 |
| Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, | 决心采取行动 以期在达成严格有效国际监督下的全面彻底裁军方面取得有效进展 |
| (c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments | c 有效预防犯罪 与发展同步 |
| Since December 2001 the Netherlands has identified some obstacles with regard to enforcing effective and preventive freezing measures, especially with regard to creating an effective freezing mechanism on a European level. | 自2001年12月以来 荷兰执行有效预防性冻结措施方面遭遇一些障碍 特别是欧洲一级建立有效的冻结机制 |
| In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient . | 在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地 |
| And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals. | Rus Hoelzel得出一个有效的姥鲨数量 8200条 |
| We note with satisfaction the effective functioning of the International Seabed Authority. | 我们满意地注意到国际海底管理局的有效运作 |
| Effective cooperation with the United Nations is particularly important to the Court. | 6. 与联合国的切实有效合作对法院尤为重要 |
| UNICEF had been coordinating with its partners to ensure an effective response. | 儿童基金会一直在与其合作伙伴协调 确保作出有效应对 |
| The product marked with PA is for UVA, so that sunblock will play a more effective role. Usually, the intensity of PA is represented with . An extra indicates extension of effective protection time. | 标有PA的产品是针对UVA的 这样防晒品会发挥更加有效的作用 通常情况下 PA的强度用 来表示 多一个 表示有效防护时间延长 |
| Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities. | 32. 答卷国被问及 政府是否为残疾人提供了有效的医疗护理 |
| For the regime as a whole to function effectively, there must also be effective export controls, effective physical protection of nuclear material and effective mechanisms for dealing with cases of non compliance, and those components must be well integrated. | 为使整个制度有效运作 还必须具备有效的出口管制 有效的核材料实物保护和有效的不履约行为处理机制 这些方面必须妥善结合 |
| Such a concept can contribute to enhancing understanding by developing win win solutions to problems, supporting a revitalized framework for effective multilateralism, developing effective confidence building approaches, developing strategies for conflict avoidance and effective decision making based on collective approaches with effective implementation and recognition of ethical and spiritual values. | 这一概念有助于以双赢方式解决问题 支持加强有效的多边主义框架 制定有效的建立信任办法 在认可道德和精神价值的基础上集体拟订并有效执行避免冲突和有效决策战略 从而加强了解 |
| DPKO should ensure that mission plans include an effective information reporting structure and a comprehensive communications plan to facilitate effective integration of UNMOs with other mission components (para. | 70 维和部应确保每个特派团都有按既定基准制定的联合国军事观察员撤出战略 且该战略同维和后阶段密切关联 第50至51段 SP 04 001 007 |
| And maybe we can get started small with things that we know are effective. | 或许我们能以那些 我们知道是有效的方式开始 |
| Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000) | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税 |
| But to be sure, with effective national and international efforts, they can be overcome. | 但不容置疑 通过有效的国家和国际努力 这些困难是可以克服的 |
| We need an effective, multilateral system with clear commitments and rules, and strong institutions. | 我们需要一个有效力的多边制度 这种制度必须有明确的承诺和规则 有强大的机构 |
| The details of an effective reconciliation mechanism will be finalized with UNDP during 2006. | 382. 将在2006年协同开发署敲定有效对账机制的细节 |
| As a State party, we have taken effective steps to comply with its provisions. | 作为缔约国 我们采取了有效步骤 执行各项规定 |
| Mindful of the need to adopt and implement effective policies and strategies to promote the rights and the full and effective participation of persons with disabilities at all levels, | 注意到需要采取和执行有效的政策和战略 以促进残疾人权利并促使其充分有效地参与各级活动 |
| The United Nations Charter finally provided Governments with a sound basis for effective collective security. | 联合国宪章 终于为各国政府提供了一个有效集体安全的健全基础 |
| Sixth, verification efforts must be backed by an effective mechanism for dealing with non compliance. | 33. 第六 核查努力必须由一个处理不履约行为的有效机制提供支持 |
| Hygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects. | 正规和非正规的个人卫生教育 若与示范项目结合 可以更加有效 |
| Implementation approach C links the third strategic result (effective coverage) with the first (situation analysis). | 38. 实施方法C将第三个战略成果 有效普及 与第一个战略成果 情况分析 联系了起来 |
| With the effective partnership of all, it is possible to achieve the Millennium Development Goals. | 7. 在所有各方的有效合作下 千年发展目标就有可能实现 |
| There are many areas of extreme insecurity and ongoing conflict, with no effective State presence. | 有许多地区极不安全而且正在发生冲突 缺乏有效的国家存在 |
| Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex. | 满意地注意到 卢萨卡议定书 S 1994 1441 附件 的各项规定得到了成功实施和有效遵守 |
| States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by | 缔约国应当采取有效措施 确保残疾人尽可能独立地享有个人行动能力 包括 |
| 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention | 3. 强调必须全面切实地履行及遵守公约的规定 |
| Development is an effective way to deal with the factors of regional conflicts and geopolitical instability. | 发展是应对地区冲突和地缘政治不稳定因素的有效途径 |
| 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention | 3. 强调应全面切实履行及遵守公约的规定 |
| With respect to developing countries, issues included reforms on, inter alia, effective governance and national spending. | 而发展中国家一方所面临的问题除其他外包括有效施政和国家开支方面的改革 |
| In the fight against terrorism, we must develop effective international cooperation to deal with this threat. | 在反恐斗争中 我们必须进行有效国际合作 处理这个威胁 |
| EUFOR has developed a close and effective working relationship with the remaining NATO presence in Sarajevo. | 19. 欧盟部队与驻守萨拉热窝的北约部队建立了密切和有效的工作关系 |
| Of course, the international community must be equipped with credible and effective legal and coercive instruments. | 当然 国际社会必须配备可靠和有效的法律或强制手段 |
| Such efforts would not be effective unless the international community supported them with adequate financial resources. | 除非国际社会提供足够的资金支持它们 否则此种努力不会具有效果 |
| The new United Nations requires an efficient and effective Secretariat, with a strong sense of integrity. | 新的联合国需要一个有效和高效率的秘书处 要有正直的品德 |
| They should also agree on effective measures to deal with climate change and enhance environmental protection. | 他们也应当商定有效措施 处理气候变化并加强环境保护 |
| The Special Representative should be given authority to ensure effective coordination with these United Nations bodies. | 特别代表应获得授权 以确保与联合国这些机构的有效协调 |
| In accordance with this provision, ICSC promulgated revised scales of pensionable remuneration effective 1 September 2004. | 根据这一规定 公务员制度委员会颁布了自2004年9月1日生效的经修订的应计养恤金薪酬表 |
| Links in the effective administration, effective governance and effective participation cycle so critical to good government are promoted in important ways. | 切实有效的行政管理 有效治理 有效参与周期之间的关联对于一个有信誉的政府至关重要 必须以重要的方式予以推广 |
Related searches : With Effective - With Effective From - Become Effective With - Be Effective With - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective