Translation of "emergency preparedness" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Emergency preparedness | 紧急备灾 |
(iv) Emergency preparedness | ㈣ 应急准备 |
Emergency preparedness planning | 1. 应急准备计划 |
WASH emergency preparedness | 3. 讲卫生运动应急准备 |
Emergency Preparedness and Response | 应急准备和反应 |
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | (f) 支持应急准备 应急反应和紧急情况后过渡阶段的工作 |
Public Security and Emergency Preparedness Canada | 加拿大政府公共安全和应急准备业务中心 |
(a) Emergency preparedness, response and assistance | (a) 펦벱ힼ놸ꆢ랴펦뫍풮훺. 34 38 4 |
IV. EARLY WARNING, EMERGENCY PREPAREDNESS AND RESPONSE | 四 预警 备急和应急 |
II. Emergency preparedness, response and relief operations | 二. 紧急准备 反应和救济行动 |
(a) Emergency preparedness, response and 35 40 assistance | (a) 应急准备 反应和援助 35 40 |
36. The Emergency Preparedness and Response Section of UNHCR acts as the Office apos s focal point for both emergency preparedness and response. | 36. 难民署的应急准备和反应科是难民署内应急准备和反应这两项工作的协调中心 |
During 2004, emergency preparedness activities in the field intensified through increased coordination among emergency preparedness officers and focal points at the regional bureau level. | 69. 在2004年期间 通过加强区域一级的应急准备干事和联络人之间的协调 加紧实地的应急准备活动 |
The Section consists of five Emergency Preparedness and Response Officers and six Emergency Administrative Officers. | 该科有5名应急准备和反应干事和6名应急行政干事 |
IV. EARLY WARNING, EMERGENCY PREPAREDNESS AND RESPONSE 96 105 25 | 四 预警 备急和应急 93 102 25 |
UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery | 人口基金在应急准备 人道主义应急和过渡与复苏中的作用 |
UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan. | 98. 儿童基金会正在更新供应司应急准备和应对计划 |
UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response and transition and recovery | 十一. 人口基金在应急准备 人道主义应急行动和过渡与恢复中 的作用 |
Recognizing the importance of WFP's enhanced effectiveness in emergency preparedness, a new division Analysis, Assessment and Preparedness (ODA) was formed, in which the Emergency Preparedness and Response Unit, the Vulnerability Assessment and Mapping (VAM) Unit and the Needs Assessment Unit coordinate their activities. | 68. 认识到WFP增进应急准备的效率至关重要 新成立了分析 评估和准备司 ODA 其中有应急准备和反应股 热点评估和绘图 VAM 股和需求评估股负责协调救灾活动 |
Item 11 UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response and transition and recovery | 人口基金在应急准备 人道主义应急行动和过渡与恢复中的作用 |
22 8 Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation | 22 8 进一步改进环境紧急情况的预防 准备 评估 应急和减轻 |
Emergency relief must be built into national programmes of preparedness and risk reduction. | 紧急救济必须纳入国家备灾和降低危险的方案 |
37. Emergency preparedness has been strengthened through an increased emphasis on contingency planning. | 37. 应急准备工作通过不断强调应变计划一直在加强 |
The plan includes five key areas surveillance, immunization, health services, communications and emergency preparedness. | 该计划包括5个主要领域 监督 免疫 医疗服务 联络和应急准备 |
At the same time, UNHCR has continued to develop its own emergency preparedness measures. | 同时 难民署继续发展其本身的应急准备措施 |
38. An important element in the enhanced emphasis on preparedness has been emergency training. | 38. 强化重视准备的一个重要内容是应急训练 |
Nowadays, the need to forecast emergency situations and for disaster preparedness is becoming increasingly evident. | 当前 紧急情况预测和备灾的需要日趋明显 |
Activities have focused on malaria, child immunization, emergency preparedness and response to acute nutritional emergencies. | 这方面的活动集中于疟疾 儿童免疫 应急准备工作和针对严重的营养紧急局势采取的措施 |
Delegations commended the UNFPA efforts with regard to emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. | 各代表团赞扬人口基金在应急准备 人道主义应急以及过渡与复原方面作出的努力 |
The importance of transboundary emergency preparedness capability, including appropriate regional cooperation, could not be emphasized more. | 包括适当区域合作在内的越界应急准备能力的重要性 是怎么强调也不会过分的 |
The World Food Programme has begun to shift the focus of its programme from short term emergency response to medium term emergency preparedness and recovery. | 54. 世界粮食计划署已开始将方案重点从短期应急反应转向中期应急准备和复原 |
Nevertheless, disasters can be reduced if adequate research and proven prevention, preparedness and emergency measures are taken. | 尽管如此 如能采取足够的研究和已证实有效的预防 备灾和应急措施的话 灾害是可以减少的 |
Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient. | 做足准备对于灾后重建很重要 因为它可以让城镇更安全,更坚韧 |
Report on UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery (DP FPA 2005 18) | 人口基金在应急准备 人道主义应急行动和过渡与恢复中的作用(DP FPA 2005 18) |
In paragraph 115, the Board recommended that UNICEF update the Supply Division's emergency preparedness and response plan. | 97. 在第115段中 审计委员会建议儿童基金会更新供应司的应急准备和应对计划 |
It was emphasized that a multi agency framework for emergency response and preparedness strategy was much needed. | 强调特别需要制定应急对策和防范战略的多机构框架 |
Public Safety and Emergency Preparedness Canada, Fact Sheet Economic Crime, 2003 (www.psepc sppcc.gc.ca policing organized_crime FactSheets economic_crime_e.asp). | 10 加拿大公共安全和紧急情况准备部 情况报道 经济犯罪 2003年 www.psepc sppcc.gc.ca policing organized_crime FactSheets economic_crime_e.asp |
These included planning of a workshop on emergency preparedness which will be organized with the IGAD secretariat. | 这些行动包括规划将与政府间发展局秘书处共同组织的防备紧急状况讲习班 |
36. Emergency preparedness has been strengthened through an increased emphasis on contingency planning. During the reporting period, staff from the Emergency Preparedness and Response Section successfully facilitated collaborative contingency planning processes in Croatia, Eritrea, the Sudan and the United Republic of Tanzania. | 36. 뷴벱ힼ놸릤ퟷ춨맽늻뛏잿뗷펦뇤볆뮮튻횱퓚볓잿ꆣ퓚놨룦웚볤,펦벱ힼ놸뫍랴펦뿆뗄릤ퟷ죋풱돉릦뗘킭훺쇋뿋싞뗘퇇ꆢ뛲솢쳘샯퇇ꆢ쯕떤뫍첹즣쓡퇇솪뫏릲뫍맺훆뚨킭ퟷ펦뇤볆뮮ꆣ |
Preparedness planning for all disasters and emergencies involves national civil defence, emergency response organizations and various government departments. | 43. 对所有灾害和紧急情况的备灾计划需要国内民防 应急组织和不同政府部门的参与 |
Similarly, UNICEF will further increase its attention and support to conflict prevention, peacebuilding, early warning and emergency preparedness. | 同样 儿童基金会将进一步加强注意和支持预防冲突 建设和平 早期预警及应急准备 |
Quality standards have been incorporated in the streamlined emergency preparedness and response plan format and will be monitored. | 92. 应急准备和反应计划简化格式中已经纳入了质量标准 并将对其进行监测 |
An information and communication technology emergency preparedness plan was developed by the Information Systems Division in November 2002. | 2002年11月信息系统司编写了信息和通信技术应急准备计划 |
They commended UNFPA for helping to strengthen national emergency preparedness, HIV prevention, and census data collection and analysis. | 他们赞扬人口基金帮助加强国家一级的应急准备 艾滋病毒预防 以及普查 数据的收集和分析等工作 |
The Executive Board adopted decision 2005 40 UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. | 96. 执行局通过第2005 40号决定 人口基金在应急准备 人道主义应急行动和过渡与恢复中的作用 |
Related searches : Emergency Preparedness Plan - Preparedness Plan - Incident Preparedness - Desaster Preparedness - Preparedness For - Preparedness Needs - Epidemic Preparedness - Preparedness Planning - Pandemic Preparedness - Fire Preparedness - Risk Preparedness - Crisis Preparedness