Translation of "energy measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Energy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required. | 因此 需要在采取节能措施和采用工业节能系统方面提高认识 |
| In the industrial sector, three Parties proposed projects aimed at identifying energy conservation measures and actions (energy efficiency gains). | 在工业部门 三个缔约方提出了旨在确定节约能源措施和行动的项目(能源效率增益) |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | 测量着动态血液流动 也就是大脑中的能量流动 |
| Part of the solution may be the adaptation of energy conservation measures. | 部分解决办法是采取节能措施 |
| His Government was pursuing measures to increase the country's energy mix by exploiting its capacity to generate solar, hydro, wind and geothermal energy. | 32. 尼日利亚政府正在采取措施 增加该国的混合能源 其中包括充分发挥其能力 以产生太阳能 水能 风能和地热能 |
| Table 1 shows the measures most commonly reported in the energy sector, with regional detail. | 25. 表1显示所报告的能源部门最为共同的措施 按区域列出相关情况 |
| Measures in energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. | 24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 |
| General description This component seeks to improve industrial energy efficiency by contributing to the transformation of markets for energy efficient products and services by strengthening the capabilities of the energy service provider sector accelerating investments by industries in energy system optimization measures and increasing the deployment of new energy efficient industrial technologies through technical, financial and policy advisory services. | C.11. 本构成部分力图通过促进市场对节能产品和服务需求的转变来提高工业能效 办法是 加强能源服务供应部门的能力 促进工业部门对能源系统优化措施进行投资 以及通过提供技术 财务和政策咨询服务 促使更多地采用高能效的工业新技术 |
| Most Parties, however, emphasized that climate change measures, particularly on GHG abatement, are primarily aimed at addressing energy needs. | 但是 多数缔约方强调解决气候变化的措施 特别关于减少温室气体的措施 主要目的在于解决能源需求 |
| Overview of information National circumstances that influenced choice of measures Choice of measures was influenced by key national circumstances relating to population, the economy, energy, industry, transport, agriculture and forestry. | 11. 措施的选择受人口 经济 能源 工业 交通运输 农业及林业的主要国情的影响 |
| Furthermore, it attached great importance to the measures taken under article IV of NPT concerning the use of nuclear energy for peaceful purposes. | 同样地 白俄罗斯也对美利坚合众国与俄罗斯联邦签署 削减进攻性战略武器条约 表示欢迎 |
| Biomass. The increased use of biomass for energy production and heating should be fostered as one of the most effective climate protection measures. | 57. 生物质能 更多利用生物质能生产能源和供热应该成为最有效的大气保护措施之一 |
| International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised. | 已对放射性保护国际条例与标准 国家核能发展战略以及安全与放射性废料管理措施作了实质性修订 |
| Overall there is substantial interest and activity to abate GHG emissions, with the majority of reported measures in the energy and the LUCF sectors. | 73. 从总体上看 目前各国对减少温室气体排放量都极为关注 正为此开展大量活动 多数报告的措施涉及能源部门以及土地利用变化和林业部门 |
| Governments should be encouraged to adopt measures to reduce their countries' dependence on fossil fuels through conservation and encouraging the use of alternative energy sources. | 应鼓励各国政府采取各种措施 通过保护和鼓励使用替代能源减少它们国家对矿物燃料的依赖 |
| (ii) To implement measures, including through international cooperation, economic tools and supportive policies, to promote the use of existing technologies which expand energy access while reducing the impacts of air pollution, including the use of cleaner household energy technologies by the poor | (二) 通过国际合作 落实措施 经济手段和支持政策 以促进能源渠道的扩大和降低大气污染影响的现有技术的利用 包括适于贫困群体的民用清洁能源技术 |
| As for legal measures on explosives, their import and sale are governed by a State monopoly granted to the Ministry of Mines, Energy and Hydraulics (MMEH). | 关于炸药的法律措施 炸药的进口和出售由国家通过矿产 能源和水利部实行独家管理 |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | 身体直立情况下 您所做的就是 把势能转变 为动能 |
| Energy Markets or Energy Governance? | 能源市场还是能源治理 |
| a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | 1. 来自154个国家的部长和政府代表于2004年6月1日至4日齐聚德国波恩 出席可再生能源a 问题国际会议 |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | 当与可再生能源结合时 氢能可提供最终的清洁能源系统 |
| Concrete provisions must be included in the new treaty to reform the EU s institutions in order to ensure the capacity to negotiate an energy security framework with third countries. For example, all the Union s future energy agreements should include an energy security clause that explicitly outlines a code of conduct and measures to be taken in the event of a supply disruption. | 具体的规定应该被包含在旨在改革欧盟的机构以确保与第三国进行能源安全框架谈判是的能力的新协定中 比如 所有联盟未来的能源协议都应该包含 一个能源安全条款 明确地规定在遇到供应中断时应该采取的行动和措施的准则 |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| Measures to mitigate this tension must confront the dangers of nuclear proliferation but must also take into account the important environmental, energy, economic and research applications of nuclear technology. | 降低这一紧张局面的措施 必须直面核扩散的危险 必须考虑到核技术在环境 能源 经济和研究领域的重要用途 |
| Any new measures proposed at the current Conference must avoid limiting the rights of States parties to use nuclear energy for peaceful purposes under article IV of the Treaty. | 21. 在本次大会上提议的任何新措施必须避免限制缔约国根据条约第四条为和平目的利用核能的权利 |
| Venezuela supported the role of IAEA in implementing the NPT safeguard clauses, but stressed that such measures must never be an obstacle to the peaceful use of nuclear energy. | 14. 委内瑞拉支持原子能机构在执行 不扩散条约 保障条款方面的作用 但是强调这些措施绝不应成为和平利用核能的障碍 |
| Development partners should do their utmost to halt the massive deforestation in such areas by helping local communities with concrete measures, including providing alternative sources of energy for firewood. | 发展伙伴应不遗余力地制止这些地区大规模毁林现象 采取具体措施帮助地方社区 包括向地方社区提供其他能源代替木柴 |
| alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology | alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology |
| alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology | alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology |
| In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency . | 41. 在能源领域 特别关注了重点服务 农村生产用能源 重点是可再生能源 和 能效 |
| Furthermore, the implementation of International Atomic Energy Agency (IAEA) safety measures in Israel's unsafeguarded nuclear facilities would prevent the potential occurrence of nuclear accidents and the risks of radiological contamination. | 此外 国际原子能机构 原子能机构 针对以色列保障制度之外的核设施采取安全措施 将防止可能发生的核意外以及辐射污染的风险 |
| (c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics | (c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家 |
| The rural energy programme aims at providing modern energy services to the rural poor using renewable energy technologies. | 47. 农村能源方案旨在对农村使用可再生能源技术的穷人提供现代能源服务 |
| Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. | 14. 关于缓解的研究包括新能源和可再生能源 能源效率和消除温室气体技术的研究 |
| The Customs Office and the National Office of Nuclear Energy and Technology have adopted a supplementary agreement concerning measures to be arranged and technical training to be given to customs personnel. | 海关总署和核能技术局通过了关于应安排的措施和向关员提供的技术培训的补充协定 |
| alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology | alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology |
| 5 International Atomic Energy Agency, World Energy Outlook 2004, (2004). | 5 国际能源机构 2004年世界能源展望 2004年 |
| Other economies are growing at relatively high rates, too. As a result, while many advanced and developing countries are pursuing far reaching measures to increase energy efficiency and adopt clean energy technologies, their existing technologies, incentives, regulations, and commitments imply a sharp rise in total carbon emissions in the coming decades. | 其它经济体也在以相对较快的速度增长 因此 尽管许多发达及发展中国家正在采取意义深远的措施提高能源效率并采用清洁能源技术 但它们现有的技术 激励 法规和目标意味着今后数十年的碳排放总量将急速增加 |
| Energy | 能源 |
| Energy | 1. 能 源 |
| alternative energy,architecture,cars,cities,consumerism,culture,design,energy,shopping,transportation | alternative energy,architecture,cars,cities,consumerism,culture,design,energy,shopping,transportation |
| The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy. | 世界能源理事会估计将近三分之二的一次能源在转换成有用能源之前都损失掉了 |
Related searches : Energy Efficiency Measures - Energy Saving Measures - Energy Conservation Measures - Energy Savings Measures - Measures - Dependent Measures - Targeted Measures - Design Measures - Organisational Measures - Punitive Measures - Transitional Measures - Tax Measures - Drastic Measures