Translation of "equally strong" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equally - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure.
36. 如果没有强有力的新闻基础设施 就不可能实现牢固的新闻战略
It believes that others, especially those in the Middle East region, should make an equally strong commitment.
埃及认为 其他国家 特别是中东地区各国应该作出同样强有力的承诺
We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.
很多国家都想挤进右上象限里去 因为一象限代表着这些国家的教育业绩很好 学习机会分配均等
But there was also equally strong recognition that stepped up action is needed to prevent the unnecessary deaths of so many people, particularly children in Africa.
但也存在着同样明确的认识 即必须加快行动 防止造成如此多的人尤其是非洲儿童无谓的死亡
Equally important were matters related to the development of a strong and uniform ethics policy that was applicable throughout the entire network of the enterprise, without any exceptions.
制定一项强有力的 统一的道德方针且毫无例外地应用于整个企业网具有同等重要性
We are equally of the strong conviction that the authority of the General Assembly should be reasserted, to ensure that its resolutions and decisions are binding and enforceable.
同样 我们坚信 必须重申大会权威 确保大会的决议和决定具有约束力 可以强制实施
Not only have the two sets of rights been divided into two covenants with different and not equally strong supervisory bodies, but the character of the rights is also different.
这两类权利不仅被分列归于两项 公约 接受不同的 权力大小有别的监督机构的监督 而且权利的性质也是不同的
To ensure a country's firm footing on the sustainable path of growth and prosperity, a strong economic foundation is equally as essential as short term flows of aid and debt cancellation.
为了确保一个国家稳步走上可持续增长与繁荣的道路 一个强有力的经济基础同短期援助和取消债务一样非常重要
It's equally testable.
而且同样可以检验
Equally divided votes
赞成票和反对票票数相等
The negotiation of a new international instrument could increase the risk of undercutting existing standards, as it might not be possible to agree at the international level on an equally strong set of measures.
就一项新的国际文书进行谈判可能会增加使现有标准受到削弱的风险 因为不一定能够在国际一级就一套同样强有力的措施达成一致意见
And the Russians, equally.
俄罗斯人也是一样
They're all weighted equally.
他们都被平均加权
This is equally tragic.
这也是件悲惨的事情
Equally divided votes 42
十一 附属机构
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,
申明男女应平等参加社会 经济和政治发展 对这种发展应平等作出贡献 并应平等共享改善的生活条件
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.
但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行
It was equally disappointing that the World Summit had not agreed on a strong message to the WTO Ministerial Meeting in Hong Kong on the need to fulfil the development dimension of the Doha work programme.
同样令人失望的是 世界首脑会议未商定一项向香港世贸组织部长级会议发出的关于必须履行多哈工作方案发展方面的强烈信息
Well, we're all equally sophisticated.
好 我们都同样高级
It applies equally to math.
同样适用于数学
Equally divided votes 17 48.
47. 赞成票和反对票票数相等 20
Equally divided votes 76 52.
51. 赞成票和反对票票数相等 85
Equally divided votes 106 34.
33. 赞成票和反对票票数相等 117
Equally divided votes 144 52.
51. 赞成票和反对票票数相等 156
Equally divided votes 182 54.
53. 赞成票和反对票票数相等 199
Parents should be treated equally.
父母双方应受到平等对待
Equally well known is Pascal's Wager.
同样有名的还有帕斯卡的那篇文章 打赌
All of us are equally vulnerable.
我们所有人都同样可能受到影响
His justification if not now, never is almost certainly true. But there is another, equally strong (albeit often overlooked) rationale the tremendous potential for an Israeli Palestinian Jordanian economic zone that would drive the entire region s growth and development.
即便面对一连串的棘手事件 美国国务卿约翰 克里仍决定将解决以巴问题作为当前的重点 现在不解决 就永远也解决不了 的理由几乎铁定成立 但还有另一个理由同样具有说服力 尽管这项理由往往被人忽视 以色列 巴勒斯坦 约旦经济区可以激发整个地区的增长和发展潜力
That applies equally in the marine realm.
同样适用于海洋领域
Yet, there is another equally important dimension.
然而 还存在另一同样重要的层面
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden.
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧
Equally untidy office there, as you can see.
正如你看到的那样 他的办公室也很凌乱
Those services treat all energy supply options equally.
这些服务对各种能源供应选择一视同仁
Revitalizing the General Assembly is equally long overdue.
重振大会也同样是早就应该开展的工作
Other forms of cooperation will be equally important.
其他形式的合作将同样重要
It has been suggested that a number of the features of a strengthened international arrangement on forests would apply equally to a legal framework, particularly in generating a strong signal that forest related issues are a matter of priority for the international community.
55. 有人建议 加强后的国际森林安排所具备的若干特色 同样适用于一种法律框架 尤其是发出一个强烈的讯息 即与森林有关的问题是国际社会的优先事项
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
你的大脑不知道 因为两种可能性都很相似
Now it's about something else, but it's equally profound.
而现在转变的 尽管并非对时间与空间观念 但是它的意义也同样深远
Capacity building at the regional level was equally vital.
区域层面的能力建设也同样重要
Equally, leadership is needed from within the Unionist community.
同样 联盟党人也需要带头
Equally though, we have noted that great challenges persist
然而 我们注意到仍存在着巨大的挑战
This applies equally to younger as to older children.
这既适用于幼儿也适用于少年
All stakeholders should be involved equally in their development.
所有利益有关者应平等地参与其拟订
Equally harmful are the government s sensitivity to its own policy failures and the stigma attached to a disease that is often sexually transmitted. Indeed, information is so limited and the stigma so strong that ordinary people and sometimes medical personnel often ostracize AIDS patients.
可医院设备不全还不是控制中国艾滋病危机的最大障碍 同样有害的还有政府对政策失误的敏感和艾滋病通过性行为传播的恶名 实际上 信息匮乏和与艾滋病相关的恶名已经到了令人发指的程度 以致于艾滋病人受到普通人乃至医务人员的排斥都成了家常便饭

 

Related searches : Equally Sized - Share Equally - Equally Good - Apply Equally - But Equally - Contributed Equally - Shared Equally - Equally Divided - Equally Effective - Equally Applicable - Equally Authentic - Equally Reliable - Equally Successful