Translation of "shared equally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equally - translation : Shared - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Traditionally, the fish caught on these expeditions is shared equally among the families in the Territory.
按照传统 在这些旅行中捕到的鱼由领土各家庭平等分享
In their view, companies have a responsibility to ensure that the benefits of globalization are shared equally.
他们认为公司有责任确保全球化的益处得到公平分享
We must obsess not over deadlines, but over our work, which should be shared fairly and equally.
我们不能只顾最后期限 而应以工作为重 而这些工作是应当公平 平等分担的
In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them.
10. 第3089 2002条法律 人类生殖医疗支助 规定了人工授精的条件和要求 并且允许未婚妇女以此方式生孩子
The results of the survey also demonstrated that among younger and more educated married couples routine household work was shared somewhat more equally between the sexes.
调查结果还显示 在更年轻 教育程度更高的已婚夫妇当中 男女双方则较平等地分担日常的家务劳动
We need a major global effort to meet the Millennium Development Goals by 2015 and to ensure that the benefits of globalization are more equally shared among the world's peoples.
我们需要一次全球大行动 到2015年实现千年发展目标 确保世界各国人民更平等地分享全球化的裨益
However, when it came to allocating financial resources and managing human resources, her Government felt that protection continued to take second place to assistance, whereas resources should have been shared equally.
但是 在涉及到分配财政资源和管理人力资源时 瑞士政府认为 保护仍然排在援助之后 尽管本应该平均分享资源
She further referred to the document prepared by the secretariat of the Convention on Biological Diversity and Traditional Knowledge, which said that the benefits of traditional knowledge should be shared equally with the indigenous communities concerned .
她进一步提到 生物多样性和传统知识公约 秘书处编写的文件 其中声明 应当和有关土著社区平等分享传统知识的利益
Allah has struck an example of a man shared by disagreeing partners, and a man who is owned by just one man, are the two equally alike? Praise belongs toAllah, but most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah has struck an example of a man shared by disagreeing partners, and a man who is owned by just one man, are the two equally alike? Praise belongs toAllah, but most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
It's equally testable.
而且同样可以检验
Equally divided votes
赞成票和反对票票数相等
In the shared future, it will be just that, shared.
在共享的未来中 这些都将只是共享
And the Russians, equally.
俄罗斯人也是一样
They're all weighted equally.
他们都被平均加权
This is equally tragic.
这也是件悲惨的事情
Equally divided votes 42
十一 附属机构
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,
申明男女应平等参加社会 经济和政治发展 对这种发展应平等作出贡献 并应平等共享改善的生活条件
What we Europeans now need most of all is to embark on precisely the opposite course. Only by enlarging the scope of EU decision making, backed by the commitment of equally responsible partners, can Europe meet the shared challenges of a common future.
现在我们欧洲人最最需要的就是走上一条相反的道路 只有扩大由享有平等责任的伙伴所支持的欧盟的决策范围 欧洲才能应对对于我们共同未来的共同挑战
For UNICEF, this meant a focus on the most marginalized children and the poorest families participation by people in their own development results that were shared equally between genders and government institutions and service providers that were accountable to the people they served.
这意味着儿童基金会的重点是最贫穷儿童和家庭 民众参与本身的发展 男女平等分享结果 以及政府机构和提供服务者应对服务的民众负责
Well, we're all equally sophisticated.
好 我们都同样高级
It applies equally to math.
它同样适用于数学
Equally divided votes 17 48.
47. 赞成票和反对票票数相等 20
Equally divided votes 76 52.
51. 赞成票和反对票票数相等 85
Equally divided votes 106 34.
33. 赞成票和反对票票数相等 117
Equally divided votes 144 52.
51. 赞成票和反对票票数相等 156
Equally divided votes 182 54.
53. 赞成票和反对票票数相等 199
Parents should be treated equally.
父母双方应受到平等对待
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间
Equally well known is Pascal's Wager.
同样有名的还有帕斯卡的那篇文章 打赌
All of us are equally vulnerable.
我们所有人都同样可能受到影响
We've shared transportation.
分享交通
Experiences were shared
如何参与才能造福幼童
Shared natural resources
共有的自然资源
Shared natural resources.
3. 国际组织的责任
This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity.
本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界
That applies equally in the marine realm.
这同样适用于海洋领域
Yet, there is another equally important dimension.
然而 还存在另一同样重要的层面
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden.
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧
Closing shared memory block
瞰赽 1. Closing shared memory block
Deleting shared memory block
瞰赽 1. Deleting shared memory block
Reading shared memory block
瞰赽 1. Reading shared memory block
Build shared Apache module.
Specify path to the installed AOLserver.
Shared Memory Operations Overview
ד 1. Shared Memory Operations Overview
(b) Shared natural resources
(b) 共有的自然资源

 

Related searches : Shared Equally Between - Equally Shared Between - Equally Sized - Share Equally - Equally Good - Apply Equally - Equally Strong - But Equally - Contributed Equally - Equally Divided - Equally Effective - Equally Applicable