Translation of "share equally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equally - translation : Share - translation : Share equally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,
申明男女应平等参加社会 经济和政治发展 对这种发展应平等作出贡献 并应平等共享改善的生活条件
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,
典典 quot 申明男女应平等参加社会 经济和政治发展,对这种发展应平等作出贡献,并应平等共享改善的生活条件,
Although technical mastery of the relevant space technologies was important, it was equally important to share the benefits of their applications.
38. 尽管掌握有关空间技术十分重要 但分享其应用之利也同样重要
Moreover, any attempt to share out the work equally among the experts, by allocating a study to each member of the Sub Commission, would not take
要确定既一致又积极的综合政策 唯一的方法是在注意到对小组委员会的具体要求 可利用的专门知识和所进行研究的全面平衡的情况下 对最优先考虑的研究事项作出明晰的判断
Yes, equally!
是的 一样
(f) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities
(f) 促进各项使农村妇女和男子能够同时兼顾工作和家庭责任的方案 鼓励男子与妇女平等分担家庭和抚养子女的责任
(j) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities
(j) 促进各项使农村妇女和男子能够兼顾工作和家庭责任的方案 鼓励男子与妇女平等分担家务和育儿责任
(n) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities
(n) 倡导各项旨在使农村妇女和男子能够兼顾工作和家庭责任并鼓励男子与妇女平等分担家务和育儿责任的方案
(j) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities
(j) 倡导各项使农村妇女和男子能够兼顾工作和家庭责任的方案 鼓励男子与妇女平等分担家务和育儿责任
(l) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities
(l) 倡导各项使农村妇女和男子能够兼顾工作和家庭责任的方案 鼓励男子与妇女平等分担家务和育儿责任
Typically most of the mothers with pre school aged children were of the opinion that the spouses (parents) should share the work equally both in terms of time and amount.
学龄前儿童的母亲几乎都认为 配偶 父母 之间应该按时间和数量平等分担工作
It's equally testable.
而且同样可以检验
Equally divided votes
赞成票和反对票票数相等
Equally divided votes
第 23 条 赞成和反对票相等
That's equally ridiculous.
同样荒唐
Remember, share. It's share and share alike.
我们一起用 一起用 我的一起用
And the Russians, equally.
俄罗斯人也是一样
They're all weighted equally.
他们都被平均加权
This is equally tragic.
这也是件悲惨的事情
Equally divided votes 42
十一 附属机构
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
我们分享文稿 图片 声频 视频
Share and share alike.
互相分享.
Well, we're all equally sophisticated.
好 我们都同样高级
It applies equally to math.
同样适用于数学
Equally divided votes 17 48.
47. 赞成票和反对票票数相等 20
Equally divided votes 76 52.
51. 赞成票和反对票票数相等 85
Equally divided votes 106 34.
33. 赞成票和反对票票数相等 117
Equally divided votes 144 52.
51. 赞成票和反对票票数相等 156
Equally divided votes 182 54.
53. 赞成票和反对票票数相等 199
Parents should be treated equally.
父母双方应受到平等对待
Conflict prevention was equally important.
20. 防止冲突具有同样重要的意义
And find it equally impossible.
怎么样 也发现它们一样的糟糕
Divided equally into two packets.
一部分成两个包裹
I don't know. Both equally.
我不知道 我都一样喜欢
Equally well known is Pascal's Wager.
同样有名的还有帕斯卡的那篇文章 打赌
All of us are equally vulnerable.
我们所有人都同样可能受到影响
The regional seminars were equally significant.
同样 地区研讨会也很重要
Both recommendations remained equally valid today.
这两项建议今天仍具有实际意义
Alice knows Bob is equally intelligent.
愛麗絲知道Bob跟她一樣聰明
In this regard, the Committee also recommends that the Government encourage men, through public media campaigns, school curricula and special temporary measures, such as effective use of paternity leave, to share family responsibilities equally with women.
在这方面,委员会还建议政府通过公共媒介宣传 学校课程以及有效利用陪产假等特别临时措施,鼓励男子公平地分担妇女的家庭职责
That applies equally in the marine realm.
同样适用于海洋领域
Yet, there is another equally important dimension.
然而 还存在另一同样重要的层面
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden.
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧
22. Technology and finance were equally important.
22. 技术和财务是同等重要的
Governments and corporations were equally to blame.
政府和企业同样负有责任

 

Related searches : Equally Sized - Equally Good - Apply Equally - Equally Strong - But Equally - Contributed Equally - Shared Equally - Equally Effective - Equally Applicable - Equally Authentic - Equally Reliable - Equally Successful