Translation of "especially considering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considering - translation : Especially - translation : Especially considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considering the growing interest in African countries in measures which replace custodial sentences, especially in the light of human rights principles,
뾼싇떽럇훞맺볒뛔쳘뇰쫇룹뻝죋좨풭퓲쳦듺에뒦볠뷻뗄듫쪩죕틦룐탋좤,
UNFPA is considering strengthening further its country offices, especially those in Africa, and reallocating resources from headquarters to enhance its regional presence.
人口基金正在考虑进一步加强其国家办事处 特别是非洲的国家办事处 并从总部调拨资源加强其区域存在
The relevant treaty bodies could explore the possibility of adopting suitable recommendations and guidelines for monitoring the Goals, especially goal 8, in considering States parties' reports.
85. 有关条约机构可以在审议缔约国报告时探讨采纳监测 目标 特别是目标8的适当建议和准则
The executive authorities are currently considering other alternatives that would effectively address the question of liability of legal entities, especially for acts prohibited by international instruments.
行政当局正在构思其他的备选办法 以期能有效地处理法人责任问题 尤其国际文书所禁止的行为问题
The executive authorities are currently considering other alternatives that would effectively address the question of liability of legal entities, especially for acts prohibited by international instruments.
行政当局目前正在审议另一些替代办法 以期能够有效地处理法人的责任问题 特别是有关国际文书所禁止的行为方面的
Considering
鉴于
Considering
뾼싇떽
Strengthening community level capacities to address disasters is especially needed, considering that appropriate disaster reduction measures enable the community and individuals to reduce their vulnerability to disasters.
考虑到 适当的减灾措施能够帮助社区和个人降低灾害面前的脆弱性 因此 尤其需要加强 社区 抗灾能力
I'm considering it.
我在考虑
I'm considering it.
我还在考虑
Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone,
认为建立无核武器区 特别是在中东建立无核武器区 将会增进非洲的安全和非洲无核武器区的可行性
Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone,
认为建立无核武器区 特别是在中东建立无核武器区 将会增强非洲的安全和非洲无核武器区的可行性
Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone,
认为建立无核武器区,特别是在中东,将可增进非洲的安全和非洲无核武器区的效能,
Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone,
认为在各地特别是在中东建立无核武器区,将可增进非洲的安全和非洲无核武器区的可行性,
2.3 Considering mechanisms such as consultation on unexpected and hazardous incidents of a military nature, especially if such incidents occur in close proximity to the border areas of the Member States.
2.3 考虑建立机制 例如就意外和有害军事事件进行磋商 特别是在此种事件的发生地点紧邻成员国边境地区的情况下
That is worth considering.
那值得考慮
Huh, considering my clients,
考虑到你作为我的客户
I'm considering leaving it.
我在考虑退出拳击
Okay, considering the cold.
有点冷
I've been considering it.
我一直在考虑这件事
Sister, considering it's Maria...
我建议你
I've heard rumors... that we're going to have stiff competition... especially from New Trends Progressive School... which is not surprising... considering the little time they devote to academic subjects and social graces.
我听到传言... 我们将有激烈竞争... 特别来自于新潮流进步学校的...
The relocation to the ECA complex is therefore an attractive option, especially when considering the fact that commercial rental rates in Addis Ababa are higher than or similar to those charged by ECA.
因此 向非洲经委会院落搬迁是一个很有吸引力的选择 特别考虑到亚的斯亚贝巴商业房租的费用高于或相当于非洲经委会索取的费用
I felt pretty good, considering.
我感觉相当好
Are you still considering suicide?
有人去钓鱼 去打猎或者去打仗
You did pretty well, considering.
对你来说 已经做的很好了
I've been considering' several candidates.
考虑了好几个人
The longer term consequences of weakened immune systems are of major concern to the physicians in the Semipalatinsk region. This matter becomes especially important considering the spread of hepatitis A and B and tuberculosis.
免疫系统衰弱的长期后果是塞米巴拉金斯克区域内医生主要关注的问题,考虑到A型和B型肝炎和结核病蔓延的情况,这个问题显得特别重要
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
尤其发生在家庭中 发生在配偶之间 发生在孩子和父母之间
The world could not look away from the sufferings of those in the camps, especially considering the logistical difficulties of attending to such a large population settled against their will in such an inhospitable site.
全世界都不会无视难民营里那些人的苦难 特别考虑到照顾如此众多违背其意愿留在这样一个荒漠地方的人们在后勤保障方面的困难
Considering that such international cooperation should be based on the principles embodied in international law, especially the Charter of the United Nations, as well as the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III).
考虑到这种国际合作应以国际法,特别是 联合国宪章 世界人权宣言
Considering that such international cooperation should be based on the principles embodied in international law, especially the Charter of the United Nations, as well as the Universal Declaration of Human Rights, Resolution 217 A (III).
考虑到这种国际合作应以国际法,特别是 联合国宪章 世界人权宣言 国际人权盟约 和其他有关文书所载的原则为基础,
Tom did well considering his age.
考慮到他的年紀 他做得很好
considering your frequent mention of it?
你怎能说明它呢
considering your frequent mention of it?
你怎能說明它呢
Parliament is currently considering the request.
议会目前正在考虑这项请求
Not yet, but I'm considering it.
还没有, 但是我正在考虑
I mean, you know, considering' marmalade.
ﺎﺌﻴﺳ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻬ، ﻝﺎﻘﺗﺮﺑ ﻰﺑﺮﻣ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ.
Considering the importance of human rights education,
考虑到人权教育的重要性
I'm considering studying in America next year.
我在考虑明年去美国学习
Such ideas seem to us worth considering.
我们认为 这种构想似乎值得考虑
Mongolia is considering accession to these treaties.
蒙古正在考虑加入这些条约
Considering the wide use of electronic commerce,
考虑到电子商务的广泛应用
Considering experiences gained in international cooperative ventures,
考虑到在国际合作活动中取得的经验,
Considering possible local effects when devising policies
在制订政策时考虑到可能对地方产生的影响

 

Related searches : Especially By Considering - Especially Considering That - Especially When Considering - Especially With - Especially Designed - Especially Not - But Especially - Especially Concerning - And Especially - Especially Regarding - Especially Useful - Especially Given