Translation of "establish legal status" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Legal status | 1. 法律地位 |
Legal status, | 法律地位 |
Legal status of women. | 妇女法律地位 |
Cohabitation had no legal status. | 同居不再具有合法地位 |
(c) Continue its review of the status of the five international legal instruments governing outer space (item 5) and establish a working group to consider the item | (c) 继续审查五项外层空间国际法律文书的现状(项目5)并设立一个工作组审议这个项目 |
11. Status and promotion of UNCITRAL legal texts. | 11. 贸易法委员会各法律文本的现状和促进 |
Their present legal status will also be examined. | 另外还将讨论这些武器的目前法律地位 |
(ii) The legal status of women in Turkmenistan | ㈡ 土库曼斯坦妇女的法律地位 |
10. Status and promotion of UNCITRAL legal texts. | 10. 贸易法委员会法律文本的现状和促进 |
(iv) The legal status of foreign nationals in Turkmenistan | ㈣ 外国国民在土库曼斯坦的法律地位 |
Understand through a picture Bitcoin's legal status around the world | 一张图看懂 比特币在世界各地的法律地位 |
Our government has given legal status over our traditional lands. | 政府对我们的传统土地给予合法权利 |
on the legal status of the parties to the conflict | 不影响冲突各方的法律地位 |
2. The failure of States to accord appropriate legal status, appropriate juridical capacity and other legal rights | 2. 国家不给予土著人民恰当的法律地位 法律能力和其它法律权利 |
The legal status of aliens is regulated by the Constitution of the Republic of Lithuania, the Law on the Legal Status of Aliens and other laws and treaties. | 25. 外国人的法律地位受到 立陶宛共和国宪法 外国人法律地位法 和其他法律与条约的管制 |
Establish a roster of potential legal and protection policy consultants (para. 182) | 24. 编制法律和保护政策顾问备用名册(第182段) |
Women have the same legal status as men in civil relations | 15.1妇女在民事交易中拥有同男子平等的法律地位 |
Status and promotion of UNCITRAL legal texts. Relevant General Assembly resolutions. | 12. 贸易法委员会各项法规的现状和推广 |
The legal status of abortion has not changed in the 1990s. | 90年代里 流产的法律状况并没有变化 |
III. REVIEW OF THE STATUS OF THE FIVE INTERNATIONAL LEGAL INSTRUMENTS | 三. 审查关于外层空间的五项国际法律文书的现状 |
Accordingly, the legal status of consortia and the rights and obligations of their members vary in different legal systems. | 这样一来 在不同的法律制度中 联营集团的法律地位以至其成员的权利 义务都不相同 |
Step two aims to establish the status of their implementation by the various State Parties. | 第二步旨在确定各缔约国实施原则的状况 |
(l) Establish a roster of potential legal and protection policy consultants (para. 182) | (l) 编制法律和保护政策顾问备用名册(第182段) |
(l) Establish a roster of potential legal and protection policy consultants (para. 182) | (l) 编制法律和保护政策顾问备用名册 第182段 |
Status of the legal instruments concerning the States submitting the working paper | 提交本工作文件的国家加入法律文书的现状 |
The relevant regional organizations may establish counterterrorism legal framework according to its own condition. | d. 有关区域组织可根据自己的情况建立反恐的法律框架 |
The legal foundation for the competence of the United Nations to establish peacekeeping operations | 联合国设立维持和平行动的职权的法律基础 |
The report addressed priorities in four areas legal status, education, health and economy. | 报告涉及了法律地位 教育 卫生和经济等四个领域的优先事项 |
The programme's legal status is still unclear, however, and it is not operational. | 但是 该方案的法律地位依然不明确 尚未开始执行 |
Nomination of judges, co prosecutor and co investigating judge and their legal status | 六. 审判官 共同检察官和共同调查官的提名以及他们的法律地位 |
REVIEW OF THE STATUS OF THE FIVE INTERNATIONAL LEGAL INSTRUMENTS GOVERNING OUTER SPACE | 审查五个外层空间国际法律文书的现状 |
To confer constitutional status on the legal practice of the state of emergency. | 对紧急状态的法律惯例赋予宪法地位 |
New Institution or Legal Framework Options Under either of these three options, governments would need to establish new international institutions or legal frameworks. | 5.3. 新机构或法律框架的备选办法 根据这三种备选办法中的任何一种 各国政府均需建立新的国际机构或法律框架 |
Cameroon has requested assistance to establish a legal framework for investment and free enterprise zones. | 喀麦隆要求为建立投资和自由企业区的法律框架提供援助 |
The legal status of a child is then defined depending on his her age. | 对儿童法律地位的界定 则取决于他 她的年龄 |
Legal status of public service providers (legislative recommendation 7 and paras. 20 and 21) | 公共服务提供者的法律地位(立法建议(7)及第20至21段) |
4. Legal status of the concessionaire (legislative recommendations 6 8 and paras. 20 34) | 4. 特许权公司的法律地位(立法建议(6)至(8)及第 20至34段) |
3. Review of the status of the five international legal instruments governing outer space | 3. 审查关于外层空间的五项国际法律文书的现状 136 145 13 |
5. Review of the status of the five international legal instruments governing outer space. | 5. 审查关于外层空间的五项国际法律文书的现状 |
I. STATUS OF THE LEGAL INSTRUMENTS CONCERNING THE STATES SUBMITTING THE PRESENT WORKING PAPER | 一. 提交本工作文件的国家加入法律文书的现状 |
METHODOLOGY FOR REVIEWING THE STATUS OF THE FIVE INTERNATIONAL LEGAL INSTRUMENTS GOVERNING OUTER SPACE | 审查关于外层空间的五项国际法律文书现状的方法 |
The Constitution forbids discrimination against women, but it does not establish a legal definition of discrimination. | 公约 禁止歧视妇女 但并没有提出一个关于歧视的法律定义 |
Noting that the unequal legal and social status of women heightens their vulnerability to HIV, | 注意到妇女不平等的法律和社会地位使她们更易受到艾滋病毒侵害 |
It must not result in any change in the legal status of the area concerned. | 如若不然 将违反被占领巴勒斯坦领土的完整和统一原则 |
Such a reference would emphasize the Charter's special status as a fundamental international legal instrument. | 这样就会强调 宪章 作为根本国际法律文书的特殊地位 |
Related searches : Establish Status - Legal Status - Establish Legal Framework - No Legal Status - Full Legal Status - Independent Legal Status - Legal Residence Status - Special Legal Status - Current Legal Status - Legal Tender Status - Gain Legal Status - Legal Entity Status - Company Legal Status - Legal Person Status