Translation of "european bank authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Bank - translation : European - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bank accounts, authority and policy
书记官长应按法庭的业务需要开立全部正式银行账户 并指定使用各账户的签字人
European Central Bank (ECB)
欧洲中央银行
The IMF, the World Bank, and other international financial institutions, such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, as well as the European Central Bank and the European Commission, have worked together to stabilize the situation. The G20 has led the way on the international level.
国际货币基金组织和世界银行 连同欧洲投资银行 欧洲复兴开发银行 欧洲中央银行和欧盟委员会等其他国际金融机构一道 共同合作以稳定东欧的形势 此外G20峰会也在国际层面内起到了引导作用 而此类性质和层面的合作与协商在以往的经济危机中是难以实现的
Name of launching authority European Space Agency
发射机构名称 欧洲空间局
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
4. 欧洲复兴开发银行
European policy thus revolved around simultaneously seducing Israel and bribing the Palestinian Authority. Financing Israel s occupation of Gaza and the West Bank served both objectives at the same time, at a cost to European taxpayers of several billion euros.
至此欧洲政策就在引诱以色列和贿赂巴勒斯坦民族权力机构之间来回打转 资助以色列对加沙和约旦河西岸地区的占领则同时满足了上述两个目的 而代价就是欧洲纳税人口袋里掏出的数十亿欧元 但这一政策既没有为欧洲赢得承认 也没有换来亲密关系 巴勒斯坦人继续贬低欧洲贡献 而以色列人则痛斥欧洲 资助巴勒斯坦恐怖活动
(b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA)
(b) 政府间组织 非洲开发银行 欧洲联盟委员会和欧洲空间局 欧空局
The Central Bank also has such an authority under Regulation 5.
中央银行还依据条例5的规定拥有这种权力
(c) property of the central bank or other monetary authority of the State
(c) 该国中央银行或其他货币当局的财产
Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher
让 克劳德 特里谢 曾任法国财政部长 1993 2003 欧洲中央银行行长 2003 2011 现任国际清算银行董事会董事
The feasibility study for the reorganization of the Civil Aviation Authority with World Bank financing.
利用世界银行资金改组民航局权力的可行性研究
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
并不是所有国家的央行 甚至不是所有 友好 国家的央行 都被邀请进入这一互换俱乐部 其成员只限于美联储 英格兰银行 欧洲央行 日本银行 瑞士国民银行和加拿大银行
Also attending the meeting were observers for the World Bank and the European Commission.
7. 世界银行和欧盟委员会的观察员也出席了会议
The Bank of England s charter did not give it the legal authority to undertake such lender of last resort financial stability operations. But the Bank undertook them anyway.
当时的英格兰银行章程并未给予英格兰银行实行这一最后贷款人金融稳定操作的法定权力 但英格兰银行还是这么做了
My proposal is to use the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Stability Mechanism (ESM) to insure the European Central Bank against the solvency risk on any newly issued Italian or Spanish treasury bills that it may buy from commercial banks. This would allow the European Banking Authority to treat these various T bills as the equivalent of cash, because they could be sold to the ECB at any time.
我的提议是 利用欧洲金融稳定基金和欧洲稳定机制确保欧洲央行为意大利或西班牙新发行的国库券的偿付能力风险提供担保 欧洲央行可能会从各商业银行购买这些债券 这将允许欧洲银行管理局把各类国库券当做现金 因为这些国库券可以随时卖给欧洲央行
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构拥护选举法的各项规定
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构支持选举法的所有规定
In order to understand the conflict, it is useful to compare the Fed s independence with that of the Bank of England and the European Central Bank.
为了理解这一冲突 有必要在此将美联储的独立性与英格兰银行欧洲央行进行一些比较
The latter is the case in most of the multinational financial institutions like the World Bank Group, the African Development Bank, the European Investment Bank (EIB) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).
世界银行集团 非洲开发银行 非银 欧洲投资银行和国际农业发展基金 农发基金 等大多数多边金融机构就是后一种情况
The ESM, supported by the ECB, could become a European version of the International Monetary Fund, and the new funds in the European budget could become, with support from the European Investment Bank, Europe s World Bank. All of this will take time, but there is some movement in the right direction.
欧洲央行所支持的ESM可以成为欧洲版的IMF 而欧洲预算的新资金可以在欧洲投资银行的支持下成为欧洲版的世界银行 所有这些都需要时间 但至少已经开始向正确的方向前进
Thirdly, the European Union's draft resolution damages the authority and the credibility of the United Nations.
第三 欧洲联盟的决议草案损害了联合国的权威和信誉
The completion of the Transcaucasian railway was financed by the European Bank for Reconstruction and Development.
外高加索公路是在欧洲复兴开发银行资助下建成的
The conference was co organized with the World Bank, and co financed by the European Commission.
这次会议是利用欧洲委员会的资助 与世界银行共同组织的
The Palestinian Authority has been hard pressed to establish law and order in both the West Bank and Gaza.
人们强烈要求巴勒斯坦权力机构在西岸和加沙两地都建立法治
(b) Call on the international community, in particular the donor countries, the World Bank, the Asian Development Bank, the Islamic Development Bank, European Investment Bank and related international financial institutions, to provide the necessary funds for the viability and sustainability of those programmes
(b) 呼吁国际社会 特别是各捐助国 世界银行 亚洲开发银行 伊斯兰开发银行 欧洲投资银行和有关的国际金融机构 提供所需资金 以期这些方案保持切实可行和持续运作
The more French president Nicolas Sarkozy attacks the European Central Bank and the strong euro, the more he is criticized in the European media, by European finance ministers, European Union officials and the ECB itself. The critics are right.
法国总统越是攻击欧洲央行和强势欧元 欧洲媒体 财长 欧盟官员以及欧洲央行本身就越是批评他 这些批评是对的 法国目前经济疲软背后的根本原因是其缺乏竞争力 即使是在其他欧元区国家也是如此 而在这些国家欧元并不是一个因素
The experience of the European Investment Bank for promoting infrastructure and regional integration is also worth studying.
欧洲投资银行在促进基础设施和区域一体化方面所取得的经验也值得研究
The European Central Bank would also be prepared to attend a meeting to clarify terms of reference.
欧洲中央银行可能也将准备参加明确工作范围的会议
Partnerships with other United Nations organizations, the European Union and the World Bank were also considered crucial.
同联合国其他组织 欧洲联盟和世界银行的伙伴关系也被视为重要
It is an impressive list national responsibility for bank rescues the sanctity of the EU treaty s proscription of bailouts for governments rejection of European economic governance the ban on direct government financing by the European Central Bank refusal to support mutual liability for debt and, finally, the transformation of the ECB from a copy of the old Bundesbank into a European Federal Reserve Bank based on the Anglo Saxon model.
这是一个令人印象深刻的表单 拯救银行的国家责任 欧盟条约关于禁止援助国家政府的神圣规定 反对对欧洲进行经济治理的条款 禁止欧洲央行直接资助政府的禁令 拒绝支持共同承担债务的决定 最后 欧洲央行从旧的德意志银行的翻版转型成一个基于盅格鲁 萨克逊模式的欧洲联邦储备银行
There is a strong case for monetization two in the eurozone, which faces zero growth and deflation. Indeed, while the QE program unveiled by the European Central Bank in January consists mainly of sovereign debt purchases, the ECB will also buy debt issued by the European Commission and the European Investment Bank key elements of monetization two.
有很好的理由认为面临零增长和通货紧缩的欧元区应该实施货币化二号 事实上 尽管欧洲央行在1月所实施的量化宽松计划主要是买入主权债务 但欧洲央行也会购买欧盟委员会和欧洲投资银行发行的债务 这正是货币化二号的关键要素 因此 这有助于为基础设施融资
For mainstream French politicians, renouncing the European project to buy the time required to restore competitiveness is as unthinkable as is the logical alternative an all out push for full European political union. This would reestablish monetary sovereignty and create a normal central bank (like the Federal Reserve or the Bank of England) at the European level.
对法国主流政客而言 放弃欧洲工程从而为重塑竞争力赢得必须的时间与其逻辑上的替代方案 孤注一掷推进完全的欧洲政治联盟 一样是不可想象 这将重新建立货币主权并成立普通类型的欧洲级别中央银行 像美联储和英格兰银行那样的 但这也意味着为了欧洲联邦政府放弃法兰西共和国 这简直是对 法国的必然思维 的诅咒
The retail giant Wal Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain. Meanwhile, the World Bank and the European Investment Bank have stopped lending to high emission coal plants.
一些大企业提供了有力的例子 让我们知道可以做到什么程度 联合利华承诺使用可持续的农业和森林产品源 可口可乐正在彻底停用污染气候的氢氟碳化合物 零售巨头沃尔玛在其全供应链推动减排运动 与此同时 世界银行欧洲投资银行也不再向高排放煤电贷款
The European Union welcomes the Agreement on Movement and Access between the Government of Israel and the Palestinian Authority.
欧洲联盟欢迎以色列政府和巴勒斯坦权力机构之间达成的 通行进出协定
The European Union welcomes the Agreement on Movement and Access between the Government of Israel and the Palestinian Authority.
欧洲联盟欢迎以色列政府和巴勒斯坦权力机构达成 流动和准入问题协定
Under the new rules, the Monetary Authority now recognizes limited purpose bank branches at which a limited range of services is offered.
根据新的规定 新加坡金融管理局现在承认有限目的银行支行 在这些支行中 只提供范围有限的服务
The Law on the System of Payments and the monitoring authority of the Central Bank are sufficient to carry out such supervision.
支付系统法 和中央银行的监督机构足以满足这种监督管理的需要
The Bank also provided assistance to the updating of the Northern Corridor Transit Agreement, including the Northern Corridor Transit Transport Coordination Authority.
世银还提供援助 更新 北部走廊过境协定 包括北部走廊过境运输协调局
In June 2012, eurozone leaders announced their intention to establish a European banking union. The euro, they said, had to be buttressed by transferring banking supervision to a European authority.
接着出现了两个大手笔动作 2012年6月 欧元区领导人宣布计划建立欧洲银行联盟 他们说 欧元必须通过将银行监督权转给一个欧洲当局才能实现稳定
Some progress has been made toward safeguarding emerging Europe s banking system. The European Investment Bank, the World Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development have agreed on a new Joint Action Plan, including investment totaling 30 billion ( 39 billion) over the next two years, as well as policy advice, to support economic recovery and sustained growth in the region.
在捍卫新兴欧洲银行系统方面 我们已经取得了一些进步 欧洲投资银行 世界银行欧洲复兴开发银行已同意了新的联合行动计划 包括在未来两年中投资300亿欧元并提供政策建议以支持该地区的经济复苏和可持续发展 这一计划必须现在就实施
Last year, the Shanghai Hong Kong Stock Connect was launched to stimulate cross border investment and capital market development. And China has signed bilateral currency swap agreements with 28 central banks, including the Central Bank of Brazil, the Bank of Canada, the European Central Bank, and the Bank of England.
此后 中国实施了一系列改革 增加人民币在外贸和直接投资以及跨境金融投资中的使用 目前 全世界已有十四家人民币清算银行 去年 股市 沪港通 启动 刺激了跨境投资和资本市场发展 中国已经与28家央行签署了双边货币互换协议 包括巴西央行 加拿大银行 欧洲央行和英格兰银行
The European Community is taking forward the necessary capacity building through training, equipment and technical assistance to the Palestinian Authority.
欧洲共同体正通过向巴勒斯坦权力机构提供的培训 设备和技术援助而推进必要的能力建设
All the bank accounts in Indonesia and Sri Lanka have been closed as the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs field offices have no delegation of authority to approve financial transactions and manage bank accounts.
148. 由于外地办事处没有获得核准金融交易和管理银行账户的授权 所有在印度尼西亚和斯里兰卡的银行账户都已关闭
(e) The World Bank, ICAO and other multilateral organizations should assist the Transitional Government in developing the capacity of its Civil Aviation Authority.
(e) 世界银行 民航组织和其他多边组织应协助过渡政府建立其民航局的能力

 

Related searches : European Bank - Bank Authority - European Supervisory Authority - Major European Bank - European Central Bank - European Investment Bank - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - European Court - European Project - European Citizens