Translation of "european communities act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Communities - translation : European - translation : European communities act - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

9 Luxembourg, European Communities, 2004.
9 卢森堡 欧洲共同体 2004年
COMMITTEE European Communities . XXXVIII(I)
COMMITTEE 联络委员会 三十八届理事会第一期会议
Statistical Office of the European Communities (Eurostat)
欧洲共同体统计局(欧统局)
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, THE EUROPEAN SPACE AGENCY AND THE GOVERNMENT OF AUSTRIA
用于改善地球上生活专题讨论会的报告
Local LWV organizations can act in their communities on these issues.
地方妇女选民协会组织在各自社区可就这些问题采取行动
Official Journal of the European Communities, C 195, 25 June 1997.
2 欧洲共同体公报 C 195 1997年6月25日
Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.
现在 我们应当行动起来 忧地方所忧 为当地社区做实事
Technical cooperation was provided by OHCHR under the Assisting Communities Together (ACT) project.
20. 人权高专办在共助社区项目下提供了技术合作 该项目始于2002年 2005年结束
Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48.
Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48
The following intergovernmental organization was represented Commission of the European Communities (CEC).
5. 下列政府间组织的代表出席了会议 欧洲共同体委员会
Rather, its component communities the European Community (EC) and the European Atomic Energy Community (Euratom) have traditionally performed such functions.
在传统上 是由组成欧盟的各共同体 欧洲共同体(欧共体)和欧洲原子能共同体 发挥此种作用
Official Journal of the European Communities, No. C 364 1, 18 December 2000.
94 见 大会正式记录 第五十四届会议 第40号补编 第一卷 A 54 40 第164段
Two laws were adopted in that connection Act No. 96 05 of 6 February 1996 establishing administrative districts and local communities and Act.
12.3. 农村妇女的社会保障状况 63
The European Women's Network implemented the European Programme DAFNE titled Breaking Through concerning violence against women in minority and immigrant communities.
欧洲妇女网络执行了题为 突破 的欧洲DAFNE方案 该方案致力于消除对少数民族和移民群体妇女的暴力
Official Journal of the European Communities, No. L 166, 28 June 1991, p. 77.
欧洲共同体公报 L 166期 1991年6月28日 第77页
This act establishes a precise legislative framework for improving the living conditions of the Black communities.
该项法令为改善黑人的生活条件奠定了确切的法律基础
Directive 2001 59 E.C. of 6.8.2001 (Official Journal of the European Communities (OJ)) L225 1.
2001年8月6日发布的指令 2001 59 E.C. 欧洲共同体官方公报 (OJ) L225 1
The European Union is determined to act to respond to those needs.
欧洲联盟决心采取行动 以回应这些需要
Local governments that were inept tended to act defensively, thus undermining and impairing the involvement of communities.
无能的地方政府的行事往往是防御性的 从而损害和损伤了社会各界的参与
In the course of 1994, ESA established cooperation with the Commission of the European Communities and Eurocontrol regarding a European programme on satellite based navigation.
在1994年内 欧空局与欧洲共同体委员会和欧洲控制中心就卫星导航的一个欧洲方案建立了合作关系
NGDO EC Liaison Committee of Development LIAISON Non Governmental Organizations to the COMMITTEE European Communities XXXVIII(I)
非政府发展组织与欧洲共同体联络委员会. 第三十八届(第一期)
(d) improve communication networks among government and European Union administrations, NGOs, and the scientific and academic communities and
改善政府 欧洲联盟行政部门 非政府组织以及科学和学术界相互之间的通讯网络 并
The European Union should appreciate the gravity of the situation and act with good sense.
欧洲联盟应当理解情况的严重性并理智地行动
There are regional arrangements on the issue, such as the Council of the European Communities directive 91 477 EEC, of 18 June 1991, on control of the acquisition and possession of weapons,Official Journal of the European Communities, No. L 256 51, 13 September 1991.
有些区域建立了有关此事项的安排 例如欧洲共同体理事会发布了关于管制获取和拥有武器的1991年6月18日第91 477 EEC号指示 7规定欧洲共同体所有成员国均须执行
2. quot Draft convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union quot (20 November 1996).
2. quot 涉及欧洲共同体官员或欧洲联盟成员国官员的打击贪污公约草案 quot 1996年11月20日
During the period of 2001 2004, AJC established new partnerships with Jewish communities and organizations in Poland, Spain, Tunisia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and with the European Council of Jewish Communities.
2001年至2004年期间 犹太委员会与波兰 西班牙 突尼斯 委内瑞拉玻利瓦尔共和国的犹太社区和组织以及欧洲犹太社区理事会建立新的伙伴关系
The Commission of the European Communities, 13 specialized agencies and intergovernmental organizations and 39 non governmental organizations also participated.
欧洲共同体委员会 13个专门机构和政府间组织以及39个非政府组织也参加了会议
policy that led to the settlement of large European Catholic communities, whereas, at the beginning, immigration to Australia was European, of course, but mainly Anglo Saxon and mostly Anglican.
然而在一开始时 移民至澳大利亚的欧洲人主要是盎格鲁 撒克逊人 大多数系圣公会教徒
The Human Rights Section monitored the final stages of the implementation of the Assisting Communities Together project (ACT), sponsored by OHCHR.
67. 人权科监督由人权高专办赞助的共助社区项目最后阶段的执行工作
Together with ECE, UNCTAD has cooperated in the preparation of a Transport Glossary with Eurostat (Statistical Office of the European Communities) and the ECMT (European Conference of Ministers of Transport).
贸发会议与欧洲经委会一道 同欧洲共同体统计局及欧洲运输交通部长会议合作编写一个词汇表
(b) regional NGO meetings to raise awareness of the Convention, to strengthen the involvement of European communities in its implementation and to discuss partnerships among European and Southern NGOs (European region Belgium, October Euro Mediterranean region France, December).
为增强 公约 意识 加强欧洲社区对执行 公约 的参与并在欧洲与南方非政府组织之间讨论伙伴关系的区域性非政府组织会议(欧洲区域 比利时 10月 欧洲 地中海区域 法国 12月)
They act as transmitters between the creators and receivers of culture and they encourage the intellectual life of local communities and regions.
他们是文化创作者和接受者之间的传递人 鼓励地方社区和地区的精神生活
On 6 June 2005, the Special Rapporteur visited Budapest, where he participated in the Annual General Assembly of the European Foundation Centre, which discussed the integration of Muslims in European communities.
2005年6月6日 特别报告员前往布达佩斯 参加了欧洲基金会中心审查穆斯林融入欧洲社区问题的年度大会
If no solution is found within six months, the parties may refer to the Court of Justice of the European Communities.
如果六个月内得不到解决 缔约国可将争议提交欧洲共同体法院
ICT access points can act as vehicles for launching various services for empowering disadvantaged communities through networking and sharing of information and knowledge.
9. 信息和通信技术接入点可充当发起多种服务的工具 通过网络以及分享信息和知识来增强处境不利社区的能力
The establishment of military bases on the indigenous territories and in the Afro Colombian communities is perceived as an act of cultural aggression.
在土著领土和黑人社区中设军事基地被视为文化侵略行为
The Court of Justice of the European Communities also continued to make a valuable contribution to the dissemination of international law by systematically publishing its case law in the 11 official languages of the Communities.
欧洲共同体法院也以共同体的11种正式语文有系统地出版其判例法,对传播国际法作出了可贵的贡献
Under the Act, St. Helenians may hold British passports and may also work anywhere within the European Union.
根据该法案 圣赫勒拿人可持有英国护照 也可在欧洲联盟境内任何地方工作
In this area we would also mention European Customs Rules Implementation Act from 2004, which is applicable here.
该领域还适用2004 年 欧洲海关规则实施法
accepted the European Communities' explanation of what amounts to its sui generis domestic constitutional arrangements that Community laws are generally not executed
世界贸易组织的一个座谈小组最近在欧洲共同体 保护农产品和食品的商标和产地证明中认可了不同的意见
A people's movement led to the passing of a Land Reform Act, which gave communities the right to acquire ownership of land, including woodlands.
在开展一场民众运动之后 通过了 土地改革法 赋予社区获得土地 包括林地所有权的权利
Moreover, it would act as the interface between the United Nations and the European Union, with the aim of strengthening the growing range of European Union United Nations partnerships.
此外 它将成为联合国与欧洲联盟之间的中介 以便推进欧洲联盟与联合国日益扩大的的伙伴关系
The European Union strongly condemns this heinous act and expresses its sincere condolences to the families of the victims.
欧洲联盟强烈谴责此一令人发指的行为,并对受害人家属表示恳切的慰问
(j) Joint Action on corruption in the private sector adopted by the Council of the European Union on 22 December 1998 See Official Journal of the European Communities, No. L 358, 31 December 1998.
(j) 欧洲联盟理事会1998年12月22日通过的关于私营部门贪污问题的联合行动 见 欧洲共同体公报 第L358卷 1998年12月31日
1. quot Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the Protection of the European Communities Financial Interests quot (18 October 1996).
1. quot 在欧洲联盟条约K.3条基础上制订的 保护欧洲共同体财政利益公约 的议定书 quot 1996年10月18日

 

Related searches : European Communities - European Communities Council - European Single Act - Single European Act - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - Social Communities - Coastal Communities - Underserved Communities