Translation of "excessive dependence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dependence - translation : Excessive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But there is another explanation for China s excessive export dependence, one that has more to do with the country s poor political and economic institutions. Specifically, export dependence partly reflects the high degree of difficulty of doing business in China.
但对中国过度依赖出口的现象还有另一个解释 即这与中国政治和经济制度缺陷有关 具体来说 出口依赖部分反映了在中国做生意的高难度 官员腐败 产权保护不力 令人窒息的监管约束 疲软的付款纪律 薄弱的物流和分配 遍地开花的假货 还有各种各样的知识产权侵权 所有这些障碍增加了交易成本 令企业家很难在国内市场上立足
Real dependence on this person.
你完全依赖于这个人了
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
我想是因为过量的网络使用 过量的电子游戏 过量的得到色情电影的新途径
While the economics of the TPP is important, the strategic component is even more so. This is the second leg of America s new Pacific offensive, aimed at offering nations in the region an alternative to excessive and rapidly growing dependence on a rising China.
TPP的算盘不可谓不精 但更妙的是其战略意义 TPP构成了美国新 太平洋攻势 的第二条腿 其目的是为该地区的国家提供一个替代方案 防止它们日益依赖崛起的中国
Excessive lead times
四. 过长的订货到货间隔期
Dependence will decline as the international trade regime improves.
当国际贸易制度有所改进时 依赖性将会下降
Energy dependence was a major source of economic vulnerability.
36. 能源依赖是经济脆弱的一大根源
Excessive indulgence spoiled the child.
极度的放任会宠坏孩子
This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
但是 这主要还是过度杠杆作用 和过度向私有行业贷款 才导致大规模危机的产生
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.
他們在樂園中 靠在床上 不覺炎熱 也不覺嚴寒
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
这一点就增加了我们对 外国石油的依赖 尽管能源的利用率是在提高的
More political education was needed to break the psychology and culture of dependence.
必须加强政治教育打破依赖心理和文化
The economy remained weak, however, with dependence on a few commodities, including vanilla.
但经济依然虚弱 仅依靠香草等少数商品
Competition in fund raising is obviously accentuated by the dependence on supplementary funding.
造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖
The government's expenditures are a bit excessive.
政府的开支有些过头了
Marked by your Lord for the excessive.
那是从你的主那里为过分者而发出的
Marked by your Lord for the excessive.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
We are convinced that Africa's dependence on aid will diminish as growth prospects improve.
我们深信 随着增长前景改善 非洲对援助的依赖将减少
UNCTAD presented a paper on Africa's trade performance and commodity dependence at the workshop.
贸发会议在研讨会上宣读了非洲贸易绩效与商品依赖问题的文件
Excessive choice results in the inability to choose.
选择太多导致无法选择
Ruin is for every great slanderer, excessive sinner.
哀哉每个妄言的多罪者
Ruin is for every great slanderer, excessive sinner.
哀哉每個妄言的多罪者
This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity.
本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界
O Children of Adam! Dress properly at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive. He does not love the excessive.
阿丹的子孙啊 逢礼拜 你们必须穿著服饰 你们应当吃 应当喝 但不要过分 真主确是不喜欢过分者的
O Children of Adam! Dress properly at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive. He does not love the excessive.
阿丹的子孫啊 每逢禮拜 你們必須穿著服飾 你們應當吃 應當喝 但不要過份 真主確是不喜歡過份者的
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
酗酒是导致阳痿的一个因素
As oil prices rise, these countries dependence on the oil sector increases, despite all efforts to diversify their economies. To combat the impact of such dependence, they spend oil revenues on other sectors, leaving the oil sector with little investment.
其二 油价和产油国对收入多样化的需求中也存在着联系 随着油价上升 这些国家虽然想方设法实现收入来源多样化 但对石油部门的依赖度依旧不断增加 为了对抗这种依赖 它们将原油收入投入其他部门 而石油部门只能获得少量投资 一方面是全球石油需求上涨 另一方面却没有足够的产能去满足 这个循环将一直持续下去 直到需求崩溃为止
See UNCTAD, Economic Development in Africa Trade Performance and Commodity Dependence (United Nations publication, Sales No.
见贸发会议 非洲经济发展 贸易情况和对初级商品的依赖 联合国出版物 出售品编号E.03.II.D.34
Nor ever listen to any excessive oath maker, ignoble person.
你不要顺从每个妄誓的 卑贱的
Nor ever listen to any excessive oath maker, ignoble person.
你不要順從每個妄誓的 卑賤的
and why do you have an excessive love of riches?
你们酷爱钱财
and why do you have an excessive love of riches?
你們酷愛錢財
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
这将成为世界的焦点, 世人关注的是视觉效果.
(g) the dependence of local populations on the waters in question for their own livelihood and welfare
(g) 当地民众本身的生计和福利对有关水域的依赖情况
Around the world, an estimated 171 million children from 5 to 17 years of age work, subject to hazardous conditions, excessive workloads, work intensity and excessive hours of work.
据估计 全世界有1.71亿5岁至17岁的儿童在危险条件下工作 工作负担过重 且强度大 时间长
America s economy had been supercharged by excessive leveraging now comes the painful process of deleveraging. Excessive leveraging, combined with bad lending and risky derivatives, has caused credit markets to freeze.
ampnbsp ampnbsp ampnbsp 美国即使并不同时面临金融危机也会遇到这些麻烦 过度的杠杆作用过去一直强力推动美国经济 现在开始了痛苦的杠杆作用解除进程 过度的杠杆作用 加之不良贷款和高风险衍生产品导致信贷市场的冻结 毕竟 当银行不知道自己的资产负债情况的时候 他们也就不会相信他人了
Children of Adam, dress well when attending the mosques, eat and drink but do not be excessive for God does not love those who are excessive (in what they do).
阿丹的子孙啊 逢礼拜 你们必须穿著服饰 你们应当吃 应当喝 但不要过分 真主确是不喜欢过分者的
Children of Adam, dress well when attending the mosques, eat and drink but do not be excessive for God does not love those who are excessive (in what they do).
阿丹的子孫啊 每逢禮拜 你們必須穿著服飾 你們應當吃 應當喝 但不要過份 真主確是不喜歡過份者的
(b) The excessive number of children deprived of their family environment.
在缔约国内没有关于其他方式的照料的法律 而且在制定这类法律方面已经耽搁太久 被剥夺家庭环境的儿童人数实在太多
In general, there is greater dependence on external aid in the Gaza Strip than in the West Bank.
总的来说 加沙地带对外援的依赖程度高于西岸
Parties recognized that poverty leads to high dependence on natural resources and the environment resulting in their overexploitation.
16. 缔约方承认贫困导致对自然资源和环境的高度依赖 造成了过度开采
Reclining therein on raised thrones, they will see there neither the excessive heat of the sun, nor the excessive bitter cold, (as in Paradise there is no sun and no moon).
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining therein on raised thrones, they will see there neither the excessive heat of the sun, nor the excessive bitter cold, (as in Paradise there is no sun and no moon).
他們在樂園中 靠在床上 不覺炎熱 也不覺嚴寒

 

Related searches : Mutual Dependence - Drug Dependence - Dependence Between - Dependence Upon - Resource Dependence - Heavy Dependence - Angle Dependence - Trade Dependence - Export Dependence - Net Dependence - Reduce Dependence - Angular Dependence