Translation of "expert technical support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expert - translation : Support - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During the Expert Meeting, support had also been expressed for UNCTAD's ongoing technical cooperation projects regarding transit transport clusters.
专家会议还表示支持贸发会议现有过境运输集群方面的技术合作项目
a This budget was prepared by the Independent Electoral Commission with the support of the Electoral Expert of the European Commission and the International Technical Committee.
a 本预算是由独立选举委员会在欧洲联盟委员会和国际技术委员会的选举专家的支助下编制的
Welcoming the technical papers of the Least Developed Countries Expert Group,
赞赏地注意到秘书处向最不发达国家专家组提供的支助,
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询组提供了有效的技术支持
Provision of technical support
B. 提供技术支持
The Technical Expert Group met in Geneva from 8 to 11 November 2005.
技术专家组已于2005年11月8日至11日在日内瓦举行会议
For example, the secretariat has provided the Convention process with expert advice and support on highly technical issues regarding the Kyoto Protocol, often breaking new ground in the United Nations system.
例如 秘书处就 京都议定书 方面技术性很强的问题向 公约 进程提供专家咨询意见 常常是在联合国系统内具有开创性的
It also provides technical and substantive support to the work of the Least Developed Countries Expert Group (LEG) and the implementation of the least developed countries work programme, including through fund raising.
该方案还为最不发达国家专家组的工作和最不发达国家工作方案的执行提供技术和实质性支助 包括通过筹资
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions)
外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones
㈥ 向联合国总部语音邮件用户提供技术和业务支助 向传呼机和移动电话提供技术支助
Provision of financial and technical support
C. 提供资金和技术支持
Provision of financial and technical support
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
(i) A copy of the contract between the Government and the technical or scientific expert in question
㈠ 政府与有关的技术或科学专家所订合同的副本
UNDP National expert project LAT 01 004 Support to Judiciary in Latvia
13. 开发计划署国家专家 项目LAT 01 004 向拉脱维亚司法部提供支助
(a) An increased number of countries that receive advisory services, expert inputs and technical cooperation in support of the adoption of policies, legislation and measures for the effective implementation of the provisions of the Convention against Corruption
(a) 获得咨询服务 专家建议和技术合作用以支持采取政策 立法和措施有效执行反腐败公约规定的国家数目增加
It provides technical assistance, equipment and material support.
28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构
The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism.
专家组对建立这样一个机制表示大力支持
Such support could include both technical and financial assistance.
这种支持可包括技术和财政援助
Other trade related technical assistance Support on trade negotiations
3. 其他涉贸技术援助
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations.
66. 专家审评组在审评工作中可使用有关的技术信息 例如 国际组织提供的信息
In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries.
除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助
During the biennium, both technical secretariat and conference servicing support will be provided to the intergovernmental and expert bodies serviced by the Department in a more proactive and synergetic manner to achieve full system benefits across headquarters conference services duty stations.
在该两年期中 将以更主动和协同的方式向由该部负责服务的政府间机构和专家机构提供秘书处技术支助和会议服务支助 以便使全系统各工作地点会议事务部门均能受益
The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request.
专家审评组还应根据请求向 议定书 公约 缔约方会议或遵约委员会提出建议
This aim will be pursued through the organization of workshops, expert group meetings and other specialized forums for technical debate.
与其他国际组织合作收集和分享国家统计局的重要统计数据 并有效利用现代技术来收集 处理和散发统计数据 这是本战略的一个重要组成部分
Any expert bodies set up under the JI Supervisory Committee and technical workshops on JI would also require supplementary funding.
联合执行监督委员会之下设立的任何专家机构和关于联合执行的技术研讨会也都可以要求补充资金
In addition, technical expert groups, including electronic discussion groups, should be created under the aegis of the Committee, as needed.
此外 将视情况需要 在委员会主持下成立技术专家小组 包括电子讨论小组
United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002.
联合国人口基金技术服务小组 2002年8月
It was developed with financial and technical support from UNDP.
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持
The concept of technical support teams needs to be institutionalized.
技术支助队的概念需要体制化
This technical guidance establishes general and specific procedures and methods for use by expert review teams to calculate adjustments.4 These procedures and methods are supplemented by inventory review resources listed in appendix I to this technical guidance, which will also facilitate consistency in calculation of adjustments by expert review teams.
帮助提供完全符合第21 CP.7号决定所附第 CMP.1号决定( 京都议定书 第五条第2款规定的良好做法指导意见和调整) 各项要求的经调整的估计数 确保以一致 可比和透明的方式加以调整 考虑到根据第八条进行审评的指南中所规定的时间范围 并确保尽可能对所有应根据第八条进行调整的清单的相似问题采用相似的方法
E. Draft option 3C. International Atomic Energy Agency technical expert participation in the multilateral group process, schedule,a assumptions and issues
E. 备选办法3C草案. 国际原子能机构技术专家参加多边小组 流程 时间安排a 假设条件和问题
2(b) Technical cooperation delivery and support cost income estimates 14
2(b) 技术合作执行额和支助费用收入概算 11
OHCHR continues to support the work of this expert in implementing the mandate of the Commission.
人权高专办继续支持这位专家执行委员会所授权的任务
(a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues
(a) 技术专家组的行动方式以及用于处理结构和概念问题的方法
FAO provides technical support to the workshops and the coordination of activities.
粮农组织负责向讲习班和活动的协调提供技术支持
Noting with appreciation the support that the secretariat has provided to the Least Developed Countries Expert Group,
3. 决定根据第7 CP.9号决定第2段的规定,可向最不发达国家专家组提出新的专家人选,也可由专家组现有成员继续任职,具体情况由各区域或集团决定
The Technical Subgroup on the International Standard Classification of Occupations will report back to the Expert Group at a meeting in early 2007.
职业分类技术分组将向2007年初的专家组会议汇报
In addition to providing substantive inputs during the IGWG discussions, OHCHR organized two technical consultations to provide expert advice to the intergovernmental process.
除了在政府间工作组讨论期间提供实质性投入以外 人权高专办还举行了两次技术磋商 向政府间进程提供专家咨询意见
The Panel also directed the secretariat to hold a meeting between the Panel's expert consultants and legal, scientific and technical consultants of Iraq.
91. 小组还指示秘书处举行了一次由小组的专家顾问和伊拉克的法律 科学和技术顾问参加的会议
Development Strategies and Support Services for SMEs Proceedings of four Intergovernmental expert meetings , UNCTAD ITE EDS Misc.18.
中小企业的发展战略和支助服务 四次政府间专家会议议事录 UNCTAD ITE EDS Misc.18
Development Strategies and Support Services for SMEs Proceedings of four Intergovernmental expert meetings , UNCTAD ITE EDS Misc.18.
贸发会议(2000年) 中小企业的发展战略和支助服务 四次政府间专家会议议事录 UNCTAD ITE EDS Misc.18
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
(b) 为索马里的复兴和重建提供大量财政支助和技术支持
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.
这些专家将为每个活动领域的社会性别主流化提供技术支持
In that connection, Indonesia, together with Malaysia and Singapore, has intensified its cooperation through the Tripartite Technical Expert Group on the safety of navigation.
在这方面 印度尼西亚与马来西亚和新加坡一道 通过航行安全问题三方技术专家组加强了合作
9 called for the secretariat to establish a training programme, comprising both technical and skill building courses, for new members of expert review teams.
26. 第12 CP.9号决定要求秘书处为专家审评组新成员拟订由技术课程和技能建设课程组成的培训方案

 

Related searches : Technical Expert - Expert Support - Technical Support - Expert Technical Advice - Expert Technical Assistance - Expert Customer Support - Expert Support Team - Provide Expert Support - Expert Level Support - Expert Support Facility - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support