Translation of "express concerns about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, we have to express some serious concerns and reservations. | 然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见 |
| For this reason, the parties express their common concerns about the suspension of this project benefiting the public welfare by the UK government. | 正因如此 各方普遍对英国暂缓这一事关民众福祉的项目表示担忧 |
| E. Allowing the child to express her or his views, needs and concerns | (三) 防止及制止儿童色情制品的措施 |
| They've been used throughout history to express ideals about beauty, about technology. | 纵观历史 柱子被用来表达 美感 科技 |
| In addition, programme schedules were now being introduced to target female audiences and enable women to express their concerns. | 此外 加蓬正在推出针对女受众的节目时间表 并且使妇女能够表达其关切 |
| Concerns were expressed with respect to the meaning of the words express consent in proposed draft article 88a (6)(b). | 102. 有与会者对拟议的第88a(6)(b)条草案中的 明示同意 这几个字的含义表示关切 |
| While we understand the concerns that may prompt such an observation, we also feel it necessary to express our concern about the possibility of extending the ICTY's mandate beyond the date envisaged in its completion strategy. | 我们虽然理解可能造成这种看法的关切 但也认为有必要表示 我们对有可能把前南问题国际法庭的任期延长到 完成工作战略 中所构想的日期之后感到关切 |
| Legal and humanitarian concerns about cluster munitions | 对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注 |
| 1. Express ed its deep concern about continuing reports of | 1. 对继续报告的下列内容深表关注 |
| While these protests have no unified theme, they express in different ways the serious concerns of the world s working and middle classes about their prospects in the face of the growing concentration of power among economic, financial, and political elites. | 虽然这些抗议行动并无统一纲领 但它们以不同的方式表达出全世界劳动和中产阶级的深切忧虑 眼看权力日益向经济 金融和政治精英集中 他们感到前途茫茫 直接导火索很明确 发达和新兴经济体失业率高 就业不充分 年轻人的教育和技能不足以应对全球化世界的挑战 非法或披着合法外衣的腐败 如政治游说 激起反弹 收入和财富不平等大幅加剧 |
| Some concerns were raised about the complexity of the scheme, and about potential confusion thereunder. | 有些与会者对这种做法十分复杂及有可能造成的困惑表示担心 |
| There were justified concerns about the nuclear programme of Iran. | 5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切 |
| Some stakeholders had expressed concerns about the transaction, including the following | 44. 有些利益相关方对这项交易表示关注 包括以下 |
| In the current complex market environment, the company expresses concerns about this. | 在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧 |
| The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract. | 初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑 |
| This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned. | 投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多 |
| There is one element the resolution about which we would like to express some thoughts. | 对于决议 我们想对其中的一个要素谈谈一些想法 |
| Her delegation shared the concerns expressed by other States about draft article 4. | 6. 澳大利亚代表团同其它国家一样对第4条草案表示关切 |
| All over, Pulis told the Express and Star last month about where needs to be strengthened. | 在谈到什么地方需要加强时 普利斯告诉 明星快报 说 到处都需要 |
| General agreement was expressed with several of the concerns noted in the above paragraphs regarding binding third parties to contractual derogations from the draft instrument absent their express consent. | 27. 会议就以上各段所述关于在没有第三方明确同意的情况下使第三方受合约删减文书草案的约束的一些关切 达成了总体一致意见 |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题 |
| The study raised a number of concerns about the human rights situation of indigenous peoples. | 该研究对土著民族的人权状况提出了一些问题 |
| China understands, and attaches importance to, the international community's humanitarian concerns about anti personnel mines. | 中国理解和重视国际社会对杀伤人员地雷的人道主义关切 |
| With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. | 随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 |
| There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets. | 有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪 |
| But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express? | 是表达么 是艺术家创作作品的那一刻吗 我们的技术有给大家表述的机会么 |
| In respect of the last, support was expressed by many speakers for the prerogative of the special procedures to use public statements and press releases to express their concerns on specific situations. | 在最后一点上 很多发言人都表示支持特别程序应有决定权 可公开发表声明或新闻稿 表达他们对具体情况的关注 |
| The views received raise concerns about the inequalities both within and between developed and developing countries. | 青年人发表的这些看法表露出对发达国家和发展中国家各自内部以及相互之间不平等的关切 |
| In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed. | 具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行 |
| Lastly, she echoed the concerns of previous speakers about the dangers of confusing equality and equity. | 最后 同前几个发言人一样 她也非常担心混淆平等和公平所带来的危险 |
| (g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries. | (g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切 |
| If people are anxious about their national identities, the sovereignty of their governments, the demographic and social complexion of their societies, such fears are best voiced in the political arena. As long as people express their concerns, however distasteful to liberal ears, by votes, not violence, democracy will not be seriously harmed. | 这一动机并非无理 如果人们对其民族身份认同 政府的主权以及社会的人口和社会构成感到担忧 那么 这些恐惧最好在政治场合表达出来 只要人们通过选票而非暴力表达关切 而无论这些关切在自由派听来有多么不顺耳 民主都不会受到严重伤害 |
| The Coordination Committee will not be a policy making body, nor will it set priorities or have a role in relation to substantive issues, except to express the collective concerns of the experts. | 82. 协调委员会不是一个决策机构 不确定优先安排 也不插手实质性问题 但可表达专家们的集体关注 |
| Yes, these are controversial policies. Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | 诚然 上述政策充满争议 债务减免将纵容鲁莽和不负责行为的棘手伦理问题摆在了我们面前 但解决问题可以将水下的 无追索权 抵押贷款转化为所谓的 可追索债务 把不还债仅仅丢掉房屋转变为威胁到借款者的所有资产 并借此为美国的杠杆文化注入新的责任感 |
| Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions. | 14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注 |
| While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
| Indeed, in the draft resolution before us, the General Assembly expresses its deep concerns about that development. | 的确 大会在摆在我们面前的决议草案中对这一事态发展深表关切 |
| For me, it's kind of a feeling about the fleetingness of the present moment, and I wanted to express that. | 对我而言 那是一种当前时刻迅速消逝的感觉 这就是我想表达的思想 |
| Despite the improved climate for peace, I continued to express grave concern about the Israeli barrier and its humanitarian impact. | 尽管有利于和平的气氛好转 我继续对以色列隔离墙及其造成的人道主义影响表示严重关切 |
| States sometimes express confusion about this and try to distinguish between the innocent and the suspicious activities of an entity. | 有时各国对此感到困惑 因而试图对一家实体的无辜活动和可疑活动加以区分 |
| During the ensuing discussion, a number of concerns were voiced about the productivity of the eighteen subsidiary bodies and about their relationship to the Council. | 在随后进行讨论的过程中 有人对18个附属机构的生产率和它们与安理会的关系表达了一些关注 |
| Haiti is in a critical socio economic situation that raises profound concerns about the future of the country. | 15. 海地的社会 经济形势严峻 为该国的未来带来了深刻的问题 |
| Many experts raised concerns about the exact meaning and scope of the term participate in an armed conflict . | 72. 许多专家对于 参加武装冲突 一语的确切含意和范围表示关注 |
| The concerns of certain States about proliferation will be automatically dispelled if nuclear weapon arsenals are completely dismantled. | 如果完全销毁核武器库 某些国家对于扩散的担心就会自动消除 |
| Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products. | 有人也对日本最近对各种进口的园艺产品采用的非常严格的最高残留限度表示关切 |
Related searches : Express About - Concerns About - Express Concerns Over - Express Their Concerns - Express Concern About - Express Opinion About - With Concerns About - Concerns About Privacy - Raising Concerns About - Major Concerns About - Had Concerns About - No Concerns About - Concerns About Security - Share Concerns About