Translation of "extension of mandate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Extension of the mandate of the Force. | 部队任务期限延长 |
| Extension of the mandate of the Gender Advisory Board | 2. 科学和技术促进发展委员会建议经济及社会理事会通过下列决定草案 |
| Extension of the mandate of the Gender Advisory Board | 延长社会性别咨询委员会的任务期限 |
| Extension of the mandate of the Gender Advisory Board | 联合国农村发展公私联盟 |
| All delegations endorsed the extension of the Force's mandate. | 所有代表团都同意延长观察员部队的任期 |
| Extension of the mandate of the Least Developed Countries Expert Group | 公约 第四条第8和第9款的执行情况 |
| Extension of the mandate of the Least Developed Countries Expert Group | 延长最不发达国家专家组的任务期限 |
| He appealed for a final extension of the mandate of UNMISET. | 他呼吁最后一次延长东帝汶支助团的任务期限 |
| Extension of the mandate of the Force and restructuring of staffing requirements. | 部队任务期限延长 所需工作人 |
| They also considered the draft resolution on the extension of the mandate of the Force. | 安理会成员还审议了关于延长部队任务期限的决议草案 |
| That is why we are requesting an extension of the mandate of the multinational force. | 这就是为什么我们请求延长对多国部队的授权 |
| Extension of the mandate of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (2002) | 퇓뎤솪뫏맺쓑쏱쫂컱룟벶풱냬쫂뒦뗄죎컱웚쿞(2002쓪) |
| Extension of the mandate of the Force and increase of its military component by 300 troops. | 部队任务期限延长,军事部分增 |
| The Lebanese Government recently asked for an extension of the Commission's mandate until 15 December. | 黎巴嫩政府最近要求把委员会的任务期限延长到12月15日 |
| On both occasions, the two parties welcomed the extension of the UNMEE mandate to 15 September 2005. | 在这两次会议上 双方均对埃厄特派团任务期限延至2005年9月15日表示欢迎 |
| His delegation was concerned to avoid any difference of views concerning the extension of the Working Group s mandate. | 古巴代表团关注的是在延长工作组任期的问题上要避免意见分歧的情况 |
| The Government had asked for a 12 month extension for the mandate of the multinational force in Iraq. | 伊拉克政府要求把在伊拉克的多国部队的任务期限延期12个月 |
| The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1562 (2004) of 17 September 2004. | 最近一次任务延期是由安理会2004年9月17日第1562 2004 号决议核准的 |
| The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1608 (2005) of 22 June 2005. | 最近一次任务延期是由安理会2005年6月22日第1608(2005)号决议核准的 |
| The extension and reporting requirement would require that necessary support be provided for effective performance of the mandate of the Office. | 这一延长任务和提交报告的要求意味着必须提供必要支助 使特别代表办公室能够有效完成任务 |
| The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1642 (2005) of 14 December 2005. | 安理会2005年12月14日第1642(2005)号决议最近一次延长其任务 |
| It requested the Secretary General to continue reporting to the Council every 30 days from the date of extension of MINURSO s mandate. | 安理会请秘书长继续从西撒特派团任务期限延长之日起每30天向安理会提出报告 |
| The UNDP Governing Council and the General Assembly in June and December 1993, respectively, endorsed this extension of the UNSO mandate. | b. 뷷짷ꆢ쪵훊훘폚탎쪽뫍훘튪탔펦쫇믡볆헾닟뗄톡퓱뫍쫊폃뗄훷튪뾼싇ꎺ |
| In view of the extension of the mandate of UNPREDEP, there is no requirement under this heading. Changes in UNPREDEP owned vehicle establishment | 鉴于联预部队任务期限延长,本项下不需要经费 |
| The statements by delegations had confirmed that they supported the work of her Office and the extension of its mandate, which ended in December 1998. | 另外 在1998年12月现任期结束之后 支持延长其任期 |
| In the light, however, of the extension of the mandate of UNPREDEP and the increase in its troop strength, this provision has been reduced to 560,000. | 但是,由于联预部队任务期限延长和兵力增加,这笔经费减少到560 000美元 |
| Noting with interest the extension for a period of two years of the mandate of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty, | 关心地注意到人权与赤贫问题独立专家的任期已延长两年 |
| 2. Welcomes the extension, by the General Assembly in resolution 50 86 B of 4 April 1996, of the mandate of the International Civilian Mission to Haiti | 2. 欢迎大会1996年4月4日第50 86 B号决议延长国际文职人员海地工作团的任期 |
| However, the representative also noted concern about the appointment of mandate holders, suggesting that time limits could be set on the terms of appointment and that a mid term evaluation could be undertaken prior to extension of the mandate. | 但这位代表也被任务执行人的任命表示了关注 建议对任期规定时间限制 在延长任期之前作一次中期评估 |
| By its resolution 940 (1994), the Council expanded the Mission s mandate to form a multinational force to establish and maintain a secure environment. The full deployment of personnel and extension of the mandate were authorized by subsequent resolutions. | 安理会第940(1994)号决议授权延长特派团任期,组成一支多国部队,以建立和保持安全和稳定的环境,随后各决议授权全额部署工作人员并延长任务期限 |
| For all of those reasons, we recommend that the force continue with its work, and we support the extension of UNOCI's mandate for a 12 month period. | 出于所有这些原因 我们建议该部队继续从事其工作 我们支持把联合国科特迪瓦行动的任务期限延长12个月 |
| Extension of work | 扩大工作范围 |
| The next report of the Secretary General is expected to be submitted to the Security Council 30 days from the date of the extension of the mandate of MINURSO. | 预计秘书长的下一次报告将于西撒特派团任务期限延长之日起30天后提交安全理事会 |
| In the present report, however, some of the reports received by the Special Rapporteur after the extension of his mandate in April 1996 are listed in chronological sequence. | 5. 然而在本报告中 特别报告员在1996年4月其任期延长以后所收到的一些报告按照时间序列载列 |
| It is said that the three month extension of the Commissions mandate granted by the President is insufficient to bring the details of the cases of disappearance to light. | 据说总统批准延长委员会任期三个月 但这不足以查明失踪案件的详细情况 |
| File Extension of Source | 源文件扩展名 |
| This approach leads to the conclusion that only the agreement of the Government of Cyprus is necessary for the extension of the mandate of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. | 此种做法会使人认为 仅需 塞浦路斯政府 同意 就可以延长联合国驻塞浦路斯维持和平部队的任务期限 |
| Considering all of this, we believe that the extension of the stay of UNPREDEP in the Republic of Macedonia is necessary for such a period, with the current mandate and composition. | 뾼싇떽쯹폐헢킩쟩뿶,컒쏇죏캪뫜폐뇘튪냑뢺폐쒿잰쪹쏼뫍ퟩ돉뗄솪풤늿뛓퓚십웤뛙릲뫍맺뗄쇴웚퓙퇓뎤튻뛎쪱볤ꆣ |
| It called for prompt conclusion of the status of forces agreements, and requested the Secretary General to report to it 30 days from the date of the extension of the mandate. | 安理会要求早日缔结部队地位协定,并请秘书长在西撒特派团任务期限延长之日后30天向安理会提出报告 |
| Extension of the fourth country programme for Albania (DP CP ALB 4 EXTENSION I) | 퇓뎤낢뛻냍쓡퇇뗚쯄쿮맺뇰랽낸(DP CP ALB 4 EXTENSION I) |
| Extension of the fifth country programme for Paraguay (DP CP PAR 5 EXTENSION I) | 퇓뎤냍삭맧뗚컥쿮맺뇰랽낸(DP CP PAR 5 EXTENSION I) |
| Extension | Ξ |
| Extension | 运行 |
| Extension | 扩展名 |
| Extension | 扩展名 |
Related searches : Mandate Of Sale - Loss Of Mandate - Terms Of Mandate - Termination Of Mandate - Change Of Mandate - Contract Of Mandate - Scope Of Mandate - Execution Of Mandate - Term Of Mandate - Renewal Of Mandate - Extension Of Range - Extension Of Loans
