Translation of "termination of mandate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mandate - translation : Termination - translation : Termination of mandate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is owing to the termination of the mandate of the Force as of 31 August 1998.
这是因为部队的任务将于1998年8月31日结束
Upon termination of the expert apos s mandate, the Commission on Human Rights expanded the mandate of the Special Rapporteur to cover the issue of missing persons.
144. 这位专家的任期届满时 人权委员会扩大了特别报告员的职权 请其兼管失踪人士问题
Noting the termination in accordance with resolution 1123 (1997) (of 30 July 1997) of the mandate of UNTMIH as of 30 November 1997,
힢틢떽내헕(1997쓪7퓂30죕)뗚1123(1997)뫅뻶틩,솪몣맽뛉췅뗄죎컱웚쿞폚1997쓪11퓂30죕뷡쫸,
The Iraqi Government will at any time be able to seek a review of the arrangements or the termination of the MNF mandate.
伊拉克政府可在任何时候寻求对有关多国部队任务期限的安排或终止事宜进行审查
Noting the termination in accordance with resolution 1123 (1997) (of 30 July 1997) of the mandate of the Transition Mission as of 30 November 1997,
힢틢떽내헕(1997쓪7퓂30죕)뗚1123(1997)뫅뻶틩,솪몣맽뛉췅뗄죎컱웚쿞폚1997쓪11퓂30죕뷡쫸,
1. Notes the termination of UNTAES on 15 January 1998, and expresses its continued full support for UNTAES as it completes its mandate
1. 힢틢떽뚫쮹맽뛉떱뻖뗄죎컱폚1998쓪1퓂15죕뷡쫸,뇭쪾볌탸좫솦횧돖뚫쮹맽뛉떱뻖췪돉웤죎컱
Termination of countermeasures
终止反措施
Termination of contract
合同的终止
Termination of conciliation proceedings
调解程序的终止
Termination of one contract.
뎵솾럀떯헖
Noting the termination, in accordance with resolution 1086 (1996) of 5 December 1996, of the mandate of the United Nations Support Mission in Haiti as of 31 July 1997,
힢틢떽내헕1996쓪12퓂5죕뗚1086(1996)뫅뻶틩,솪몣횧훺췅뗄죎컱웚쿞폚1997쓪7퓂31죕뷡쫸,
6. Termination of the project
6. 项目终止
Termination indemnities.
192. 解雇偿金
Termination indemnitiesd
解雇偿金d
Requests the Commission on Human Rights that in cases where the termination of a mandate of a country specific special procedure is thought to be justified, it should consider making that termination conditional, inter alia, upon the issuance of standing invitations to thematic special procedures by the countries concerned.
请人权委员会考虑 在认为应当终止国别特别程序任务的情况下 应特别包括一个条件有关国家向特别程序发出长期邀请
Article 13 Termination of the Agreement
协定的终止
Time of user action causing termination
触发进程终止信号的用户动作时间
3.1.3.1 Mission termination of space systems
3.1.3.1 空间系统的任务终止
Automatic termination clauses
自动终止条款
Window Termination Tool
Window 终端工具Name
Unexpected Program Termination
未预料到的程序终止
C. Early termination
C. 提前终止
94. Termination indemnities.
94. 解雇偿金
Modification or termination of provisional measures (para.
修改或终止临时措施 第53段
Article 8. Mode of suspension or termination
9. 第8条. 中止或终止的方式
C. Early termination of the project agreement
C. 项目协议提前终止
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy
波黑联邦终止妊娠条件法
A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination.
对中止或终止的可能后果的讨论 必然引起中止或终止的方式问题
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
第 46 条 有效期 延长和终止
Suspension, termination and resignation
B. 暂停 终止和辞职
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
有效期 延长和终止
Now that the termination of the mandate of UNMISET is in view, it is also time to take a hard look at the need for Timor Leste to strengthen its national capacity building.
现在东帝汶支助团的任期将要结束 这也是认真检查东帝汶加强其本国能力建设的必要性的时候
Draft article 8 Mode of suspension or termination
条款草案8
Draft article 13 Cases of termination or suspension
终止或中止的情况
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, passim.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 各处
6. Termination of the project 46 47 13
6. 项目终止
Such notice of termination takes effect when received.
此 种通知在收到时生效
Reduced flying hours early termination of air contract.
飞行时数减少,提前终止航空全同
Termination of state of emergency on 12 January 1987.
1987年1月12日终止紧急状态
It is clear, as described by the Secretary General in his report (S 2005 99), that Timor Leste will need the support of the United Nations system also after the termination of UNMISET's mandate.
显然 象秘书长在他的报告 S 2005 99 中所说的那样 东帝汶在东帝汶支助团任务结束之后也将需要联合国系统的支持
Ipso facto termination or suspension
4. 第3条. 当然终止或中止
Ipso facto termination or suspension
当然终止或中止
1. Grounds for early termination
1. 提前终止的理由
Termination indemnitiese Total General Fund
普通基金共计 257.7 73.8 39.2 27.3 55.1 85.6 58.1 351.8 342.9 352.8
(g) Termination See general provisions
终止 见一般规定

 

Related searches : Mandate Of Sale - Loss Of Mandate - Terms Of Mandate - Change Of Mandate - Contract Of Mandate - Scope Of Mandate - Execution Of Mandate - Term Of Mandate - Renewal Of Mandate - Extension Of Mandate - Termination Of Assignment - Reason Of Termination