Translation of "first concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, the professionalism of the national police remains a cause of serious concern.
首先 国家警察的专业精神仍然令人严重关切
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好
Our first concern was to respond to the official request made by the Transitional Government of Iraq.
我们首先关切的是对伊拉克过渡政府提出的正式要求作出反应
First, with respect to youth and its relationship to the global economy, the disparities and difficulties of integration were of widespread concern.
首先 关于青年及其与全球经济的关系 一体化的差别和困难是大家普遍关心的问题
In the first line of paragraph 11, the words for ransom should be inserted after We note with concern the rise of kidnapping .
9. 将第一行中的 绑架事件 一语改为 以绑架勒索赎金事件 这一短语
The crisis in Côte d'Ivoire is indeed of concern, because the stakes are so high, first and foremost for Côte d'Ivoire and for Ivorians.
科特迪瓦危机的确令人关切 因为情况非常危急 科特迪瓦和科特迪瓦人首当其冲
Inadequate funding to the non food requirements of 135 million remains a growing concern as the food first culture continues to dominate funding trends.
令人日益关切的是 由于 粮食第一 的文化继续主宰筹资趋势 非粮食所需资源1.35亿美元没有筹措到足够的资金
First and foremost, AIDS must get the same level of attention and concern from the world's leaders as does global security not one iota less.
首先 艾滋病获得世界领导人的关注和关切程度必须同全球安全获得的关注和关切一样 不能少一丝一毫
3. Notes with concern the findings of the Commission in paragraph 108 of its 2006 report Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 30 (A 61 30).
3. 关切地注意到委员会2006年报告同上 第六十一届会议 补编第30号 A 61 30 第108段所载的审查结果
The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. Can we continue growing at the old rate without endangering our future?
阻止人们不再追求增长的第一个因素是对其可持续性的担忧 我们还能继续以从前的速度增长 同时又不损害我们的未来利益吗
First, it expresses its concern at the increase in traffic fatalities and injuries worldwide and reaffirms the importance of addressing global safety issues through international cooperation.
第一 对全世界交通意外死伤事故不断增加表示关切 重申通过国际合作解决全球安全问题的重要性
There was also concern expressed about how child soldiers were being vaccinated, and more importantly how to prevent them from being recruited in the first place.
还有的代表团对如何为儿童兵接种疫苗表示关注 更重要的是关注如何首先防止招募儿童兵
In its efforts to adopt focused concluding comments on periodic reports that would highlight a limited number of priority areas of concern and recommendations, the Committee decided to include a new standard paragraph as the first paragraph in the section on principal areas of concern and recommendations .
49. 有些定期报告重点讨论的优先关切领域和建议数目有限 而未涉及建设性对话期间讨论的所有可能的问题
Our first concern should therefore be to ensure compliance with and implementation of resolution 59 95, adopted by consensus last year, the ink on which is still fresh.
因此 我们的首要关切应该是确保对去年以协商一致方式通过的 墨迹未干的第59 95号决议的遵守和执行
The Commission on the Status of Women addressed the situation of rural women as a cross cutting area of concern at its fortieth, forty first and forty sixth sessions.
6. 妇女地位委员会在其第四十届 第四十一届及第四十六届会议上 把农村地区妇女境况问题作为一个贯穿各领域的关注事项来讨论
Women media activists from different parts of the world consider it especially significant, as it is the first official UN document that recognized media as a critical area of concern.
世界各地的妇女媒体活动人员认为这份纲要极为重要 因为这是承认媒体为重大关切领域的第一份联合国正式文件
When the nationality legislation was first enacted, the chief concern of its drafters had been to ensure that every child had a nationality and that no one was left stateless.
在首次颁布国籍法时 立法者主要关心的是确保每一个孩子都有国籍 没有人沦为无国籍人
Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade.
7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心
In considering the nature of the expansion of the Security Council, our overriding concern is to ensure that the Security Council is more effective and representative for the twenty first century.
考虑到扩大安全理事会的性质 我们的首要关切是确保安全理事会在二十一世纪更加有效并更具有代表性
That's your concern.
这是你们要担心的问题
Expresses deep concern
1. 表示深切关注
Subjects of concern
D. 关注的问题
Subjects of concern
A. 会前工作组
Of particular concern in the first draft of the CPC, Version 2, was the proposed structure for agricultural and related products, which was deemed to be too detailed in its original form.
43. 产品总分类第2版第一份草稿特别关切农业和相关产品的拟议结构 有人认为最初提出的结构太详细
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
因此他开始把关注的目光由自己投向他人
1. Expresses deep concern
1. 严重关切
3. Expresses its concern
3. 表示关注
10. Expresses grave concern
10. 表示严重关注
4. Expresses its concern
4. 表示关注
1. Expresses deep concern
1. 深表关切
I appreciate your concern.
我感謝你的關心
Is that a concern?
难道不用担心这点吗?
That's my sole concern.
这是我唯一关心
This doesn't concern you.
这不是你的事
Principal subjects of concern
D. 主要关注问题
Expresses its concern at
2. 表示关注
Expresses deep concern at
5. 对以下方面表示严重关切
Expresses its concern at
3. 表示关注
C. Subjects of concern
C. 关注的问题
C. Subjects of concern
58. 委员会建议
C. Subjects of concern
(c) 批准了
C. Subjects of concern
93. 委员会还关切
C. Subjects of concern
E. 建 议
The Committee expresses concern
109. 委员会建议缔约国
C. Subjects of concern
2 数据库显示的数字是270件 但是有一起指控塞尔维亚和黑山的案件错登了两次

 

Related searches : Our First Concern - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern