Translation of "our first concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our first concern was to respond to the official request made by the Transitional Government of Iraq. | 我们首先关切的是对伊拉克过渡政府提出的正式要求作出反应 |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | 我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑 |
| The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. Can we continue growing at the old rate without endangering our future? | 阻止人们不再追求增长的第一个因素是对其可持续性的担忧 我们还能继续以从前的速度增长 同时又不损害我们的未来利益吗 |
| Our first concern should therefore be to ensure compliance with and implementation of resolution 59 95, adopted by consensus last year, the ink on which is still fresh. | 因此 我们的首要关切应该是确保对去年以协商一致方式通过的 墨迹未干的第59 95号决议的遵守和执行 |
| that concern both of our core interests and major concerns. | 彼此理解 相互支持 协调配合 |
| First, the professionalism of the national police remains a cause of serious concern. | 首先 国家警察的专业精神仍然令人严重关切 |
| In considering the nature of the expansion of the Security Council, our overriding concern is to ensure that the Security Council is more effective and representative for the twenty first century. | 考虑到扩大安全理事会的性质 我们的首要关切是确保安全理事会在二十一世纪更加有效并更具有代表性 |
| Our Organization has long expressed concern over the trafficking of women. | 本组织长期以来一直表示关注贩运妇女问题 |
| A priority concern for us is our close identity with Africa. | 我们的一个优先关注 就是我们同非洲之间密切的认同 |
| Conflicts on our own continent are naturally of particular concern to us. | 很自然 我们特别关切我们大陆的各冲突 |
| The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. | 第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好 |
| Our first concern is that selected country level studies have shown that the MDG database does not accurately reflect the availability of data at country level (see annexes I to III for specific details). | 33. 我们担心的第一个问题是 某些国家一级研究表明千年发展目标数据库未能准确地反映国家一级获得数据的情况 具体细节见附件一至三 |
| We have our first stars. | 我们就有了第一颗恒星 |
| The security and humanitarian provisions of the Agreement will be our primary concern. | 协定 中有关安全和人道主义的规定将是我们主要关注的重点 |
| Our second concern relates to the possibility of single candidatures from a given region. | 我们的第二个关注问题 涉及是否有可能从某个区域提出单一的候选国 |
| This is our first architectural model. | 这是我们第一个建筑模型 |
| And we've crossed our first threshold. | 我们就这样穿过了我们第一个起始点 |
| We must finish our homework first. | 我們必須先完成我們的功課 |
| Our team lost the first match. | 我們隊輸了第一場比賽 |
| Our team scored the first goal. | 我们队进了第一个球 |
| Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu some of you call it bird flu which first emerged in southern China, in the mid 1990s, but we didn't know about it until 1997. | 目前我们最大的担心是一种叫做H5N1的流感病毒 有些人称其为禽流感 最早在20世纪90年代中期出现于中国南方 但直到1997年我们才对它有所认识 |
| First, we should dare to believe that what most suits Europe s interests might also be best for our relationship with our closest ally, the United States. We should, for example, want to prevent the militarization of nuclear energy in Iran precisely because of our concern as Europeans, not because we are allies of the US. | 首先 我们要敢于相信 最符合欧洲利益的政策 也是对欧洲与其最亲密盟友美国的双边关系最有利的政策 比如说 我们之所以坚决抵制伊朗的核能军事化 正是因为我们站在欧洲人的立场来考虑问题 而不是因为我们作为美国盟友的身份 |
| Express our grave concern over the suffering of Palestinian and Syrian women under Israeli occupation. | 39. 表示严重关切在以色列占领下的巴勒斯坦和叙利亚妇女的苦难 |
| We would also like to express our concern that this hasty approach will sidetrack our leaders in September 2005 and distract them from discussing important and pressing issues of interest and concern to the overwhelming majority of Member States. | 我们还要表示我们关切这一仓促做法会使我们各国领导人2005年9月聚会时脱离主题 使他们的注意力转移 而不去讨论绝大多数会员国关心和关切的重要和迫切的问题 |
| So our first critical moment, it's open. | 这是第一个关键时刻 它开了 |
| It's really our first foray into this. | 这是我们对此做的第一个尝试 |
| In 2003, we published our first success. | 在2003年 我们发表了我们最初的成果 |
| We've just seen our first polar bears. | 刚才我们看到了行程中的第一对北极熊 |
| First, our proposal is equitable and fair. | 第一 我们的提案是平等 公平的 |
| Indeed, our concern for the vulnerable population of Guatemala extends beyond our borders to include those Guatemalans that have migrated abroad some 11 per cent of our population. | 实际上 我们对危地马拉易受伤害的人口的关注超出了我们的国界 包括移民国外的危地马拉人 他们约为我国人口的11 |
| The first two and a half percent of our population are our innovators. | 我们的社会中 有2.5 的人 是革新者 |
| Our twenty first century should focus on the socialization of our young people. | 我们的二十一世纪应该注重青年的社会化 |
| This was one of our first patients, Chris. | 这是我们早期的病人中一位 克里斯 |
| This is an image from our first patient. | 这是我们第一位病人的造影片 |
| And we were in for our first surprise. | 我们来看我们获得的第一个惊喜 |
| Our first loan in Russia was in Chelyabinsk. | 我们在俄罗斯的第一份贷款是在车里雅宾斯克州 |
| In our first year, the first net went off the line in October of 2003. | 在我们第一年合作的时候 第一批蚊帐于2003年10月份完成生产 |
| So here we are having our first client, brilliant. | 笑声 我们的第一个客户来了 很杰出 |
| So essentially, we had our first carbon neutral volcano. | 所以实际上 我们有了第一个碳中性的火山 |
| And then what we get is our first mapping. | 然后我们就得到了第一副地图 |
| We got our first panel out on December third. | 并在12月3日生产出第一块墙板 |
| It is in our collective interests to do so, and the cost should not be an immediate concern. | 这样做符合我们的集体利益 费用问题不应当成为当前关切的问题 |
| We believe that God calls us to place people struggling with poverty at the centre of our concern. | 我们认为 上帝要我们时刻把那些挣扎于贫穷之中的人们置于我们关怀的中心 |
| We certainly hope our Lord will forgive our sins as we are the first to believe. | 我们的确渴望我们的主赦宥我们的过失 因为我们是首先归信的 |
| We certainly hope our Lord will forgive our sins as we are the first to believe. | 我們的確渴望我們的主赦育我們的過失 因為我們是首先歸信的 |
Related searches : First Concern - Our Concern - Our Primary Concern - Is Our Concern - Express Our Concern - In Our Concern - Our Main Concern - Of Our Concern - Our First Stop - Our First Choice - Our First Meeting - Our First Impression - Our First Day