Translation of "our main concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It responds to the main areas of concern identified by the evaluation report | 6. 所附的男女平等行动计划是一个围绕着四个目标的两年计划 |
| The main concern in such instances is that a lady doctor is not available. | 这种情况下主要顾虑的是恐怕没有女医生给诊治 |
| This is our group, our main group of weavers. | 这是我们的核心编织组 |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | 我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑 |
| And that's essentially our main cost. | 那是我们实际上的主要花费 |
| The initiative had positive elements, but two main areas of concern needed to be addressed. | 25. 有关倡议包含积极的要素 但需要涉及两个主要的关注领域 |
| This report is our main public report. | 这是我们制作的最主要的公开报告 |
| But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future. | 但主要的关注 对于环保感兴趣的学生来说 他们是对的 是关于未来 |
| Cancer remained the main concern among radiation induced health effects, although many factors entered into the disease. | 2 在辐射引起的健康问题中 癌症仍然最为令人关注 虽然许多因素也与此病有关 |
| Today, our main duty is to integrate civilizations. | 今天 我们的主要任务是促使不同文明融合 |
| It is a matter of concern that the destruction of chemical weapons stockpiles by main possessors is falling behind schedule. | 主要拥有国销毁化学武器储存的步伐落后于时间表是一个令人关切的问题 |
| The main concern of the EDB was and still is to attract foreign (preferably global) firms to invest in Singapore. | 15经发局的主要职能仍然是吸引外国企业(特别是全球企业)到新加坡投资 |
| Development remains the main political and moral issue of our time. | 发展继续是我们时代的主要政治和道义问题 |
| That should be our main priority I doubt if it is. | 这应该是我们的主要优先事项 但我怀疑是否真是这样 |
| Our main cause for celebration today is the Optional Protocol itself. | 我们今天庆祝的主要原因就是这项 任择议定书 |
| that concern both of our core interests and major concerns. | 彼此理解 相互支持 协调配合 |
| Because our main goal, of course, is first, to do no harm. | 因为我们的首要目标 是不造成任何伤害 |
| And I think that's one of the main problems of our society. | 我认为这是我们社会现存的主要问题之一 |
| Our Organization has long expressed concern over the trafficking of women. | 本组织长期以来一直表示关注贩运妇女问题 |
| A priority concern for us is our close identity with Africa. | 我们的一个优先关注 就是我们同非洲之间密切的认同 |
| No matter how many faults there are, our achievements are the main thing. | 不管缺点怎么多 成绩还是最主要的 |
| Conflicts on our own continent are naturally of particular concern to us. | 很自然 我们特别关切我们大陆的各冲突 |
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
| The security and humanitarian provisions of the Agreement will be our primary concern. | 协定 中有关安全和人道主义的规定将是我们主要关注的重点 |
| And afterwards, we all went back to our classrooms and we drew our own renditions of his main character, Rotten Ralph. | 演讲结束后 我们陆续回到教室 画了有关他构造的主要人物的作品 Rotten Ralph |
| The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do our main space shows in the dome. | 以数字宇宙作为空间的 基础 来展示我们的产品 我们主要的空间展示在这个穹顶内 |
| They had also been displaced from southern Somalia and their main concern was securing some land of their own on which to earn a basic livelihood. | 他们也是从索马里南部流离失所的 他们主要的关注是要得到自己的土地 以便维持基本的生计 |
| He noted with concern, however, that drug trafficking had increased and that the main victims of drugs were young people, who represented the future of society. | 尽管如此 发言人注意到了毒品买卖的泛滥并对此表示担忧 |
| The main constraint to achieving the Millennium Development Goals (MDGs) is the lack of a congenial global trading system for agricultural products, which are among our main exports. | 阻碍实现千年发展目标的主要制约是缺乏适宜的全球农产品贸易制度 而农产品恰恰是我们的主要出口产品之一 |
| Our second concern relates to the possibility of single candidatures from a given region. | 我们的第二个关注问题 涉及是否有可能从某个区域提出单一的候选国 |
| I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones. | 我认为, 在我们的生活中, 这是一个明确的议题, 或者说是主 要的议题之一 |
| Of the main issues, FMCT is, in our view, by far the ripest priority for negotiation. | 我们认为 在主要议题中 禁产条约是迄今谈判条件最为成熟的优先事项 |
| Express our grave concern over the suffering of Palestinian and Syrian women under Israeli occupation. | 39. 表示严重关切在以色列占领下的巴勒斯坦和叙利亚妇女的苦难 |
| We would also like to express our concern that this hasty approach will sidetrack our leaders in September 2005 and distract them from discussing important and pressing issues of interest and concern to the overwhelming majority of Member States. | 我们还要表示我们关切这一仓促做法会使我们各国领导人2005年9月聚会时脱离主题 使他们的注意力转移 而不去讨论绝大多数会员国关心和关切的重要和迫切的问题 |
| We reaffirm our faith in the United Nations as the international community's main instrument to maintain peace. | 我们重申我们对联合国作为国际社会维护和平的主要手段的信仰 |
| Indeed, our concern for the vulnerable population of Guatemala extends beyond our borders to include those Guatemalans that have migrated abroad some 11 per cent of our population. | 实际上 我们对危地马拉易受伤害的人口的关注超出了我们的国界 包括移民国外的危地马拉人 他们约为我国人口的11 |
| I recently met with displaced persons in Serbia and with returnees in Kosovo, and I can report to the Council that their main concern is no longer primarily security. | 我最近与在塞尔维亚的流离失所人士和在科索沃的返回人士见过面 我可以向安理会报告 他们的主要关切不再是安全问题 |
| Making the process of globalization fairer and more equitable remains one of the main challenges of our time. | 使全球化过程更公平 更公正 依然是我们时代所面临的主要挑战之一 |
| The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last. There are two reasons for this. | 主要的担心是大部分欧元区政府目前所能得到的低借贷利率不太可能持续下去 原因有二 |
| While the United States and the European Union (EU) 15 top the list, with their markets exceeding 6 trillion each, developing countries' markets are the main concern of global retailers. | 以美国和欧洲联盟15国为首 其市场都超过6万亿美元 但全球零售商主要关注的是发展中国家市场 |
| Our first concern was to respond to the official request made by the Transitional Government of Iraq. | 我们首先关切的是对伊拉克过渡政府提出的正式要求作出反应 |
| Indeed, strengthening Africans' capacity in conflict prevention in crisis situations and in crisis management must remain our main objective. | 的确 加强非洲人在危机局势中预防冲突和管理危机的能力必须仍是我们的主要目标 |
| I must stress, however, that we cannot divert our attention from UNMIK's lack of activity on the main issue. | 然而 我必须强调 我们不能把我们的注意力从科索沃特派团在这个主要问题上缺乏活动这一点转移开 |
| Furthermore, legislation has been adopted to implement our country's main development projects and other draft bills are being studied. | 此外 我们已制定了执行我国主要发展项目的法律 并正在研究其他法案 |
| The information provided in this report attempts to synthesize the main areas of concern relating to enhancing the role of NIs in the work of the Commission and its subsidiary bodies. | 本报告中提供的资料力图对加强国家机构在委员会及其附属机构工作中的作用所关切的主要领域作出归纳 |
Related searches : Main Concern - Our Concern - Our Main - My Main Concern - A Main Concern - Your Main Concern - Our Primary Concern - Is Our Concern - Express Our Concern - In Our Concern - Of Our Concern - Our First Concern - Our Main Goal - Our Main Focus