Translation of "following conditions apply" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(f) General conditions. The following general conditions should apply | (f) 튻냣쳵볾. 펦쫊폃쿂쇐튻냣쳵볾 |
107. According to the Act, the following conditions apply to the minimum wage | 107. 根据该法案 下列条件适用于最低工资 |
The following successive phases will apply | 以下连续阶段将适用 |
The following paragraphs 4 29 apply instead. | 上述除外的情况下适用下文第4至29段 |
The following paragraphs 12 to39 apply instead. | 在适用时 下文第12段至第39段将取代前述段落 |
Throughout these Guidelines, the following definitions apply | 9. 本准则通篇适用以下定义 |
Multilateral lending institutions apply different conditions to their lending activities. | 22. 多边贷款机构对其贷款活动适用不同的条件 |
432. The following social security schemes apply in Greenland. | 432. 格陵兰实行下述社会保障办法 |
99. The following rules apply to these four types | 99. 以下规则适用于这四类合同 |
Meet All of the following conditions | 符合以下所有条件 |
Meet Any of the following conditions | 符合以下任何一个条件 |
Match Any of the following conditions | 匹配下列任何条件 |
Match All of the following conditions | 匹配下列全部条件 |
Sentence suspended... under the following conditions. | 基于以下的情况 法庭决定缓刑 |
Sole paragraph The same obligations shall apply to the following | 单独段落 这些义务也适用于以下 |
The following general restrictions on the use of MOTAPMs apply. | 30. 对非杀伤人员地雷的使用应适用下列限制 |
The same conditions apply to programmes of general secondary education in this area. | 同样的条件适用于本领域普通中等教育方案 |
Within the meaning of this ordinance, the following definitions shall apply | 以下名词在本法令中的定义为 |
The following Danish acts and administrative rules also apply in Greenland | 丹麦的下列法律和行政条例也适用于格陵兰 |
For the purpose of this Protocol, the following definitions shall apply | 为了本议定书的目的 应当适用以下定义 |
Only practice vocabulary that fulfills the following conditions | 仅练习符合以下条件的词汇 |
5. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 5. 本条规定不适用于下列情形 |
For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply | 为本议定书目的 应适用以下一般原则 |
3. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 3. 本条的规定不适用于下述情况 ... |
4. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 4. 本条的规定不适用于下述情况 ... |
2. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 2. 本条的规定不适用于下述情况 ... |
5. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 5. 本条的规定不适用于下述情况 ... |
7. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 7. 本条的规定不适用于下述情况 ... |
Search your collection for pictures meeting the following conditions | 搜索您的收藏 查找符合下列条件的图片 |
Tell him I'll meet him under the following conditions. | 告诉他我会在以下条件符合的 情况下跟他见面 |
This was agreed following discussion among the operational agencies which apply the scheme. | 在同使用计划的业务活动机构讨论后 商定如此 |
We can apply different folding ratios to different parts of the form to create local conditions. | 我们可以对不同的部位采用不同的对折比率 从而调节出不同部位的特色 |
Pensions will continue to be paid to daughters who are entitled thereto unless certain conditions apply. | 将继续支付养恤金给有资格的女儿,除非另有情况 |
This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following | 一 本公约不适用于与下列情形有关的电子通信 |
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories | 对以下音频输出分类应用当前显示的设备首选项列表 |
The conditions for acquisition of a firearm are the following | 获得火器的条件如下 |
1. This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following | 一 本公约不适用于与下列情形有关的电子通信 |
90. The following are the main bodies supervising and monitoring working conditions | 90. 下列是监督和监测工作条件的主要机构 |
They may receive that training with non disabled workers, and in the same conditions as apply for such workers. | 他们可在同样的条件下同非残疾工人一起接受培训 |
He did not apply for refugee status and accordingly was sent back to Mexico the following day. | 他未提出难民地位申请 因此于第二天被遣返墨西哥 |
Pursuant to article 31 of the Rules, the Panel in deciding the claims shall apply the following | 50. 依照 规则 第31条 小组在决定索赔要求时应适用 |
The conditions under which persons other than internal candidates may apply for vacancies shall be defined by the Secretary General. | 不是内部候选人的人员申请空缺的条件应由秘书长界定 |
Transaction value of imported goods shall conform to the following terms and conditions | 进口 货物 的 成交 价格 应当 符合 下列 条件 |
In order to generate credits, joint implementation projects shall satisfy the following conditions | 3. 为得到贡献值 联合执行项目应符合下列条件 |
In order to generate credits, joint implementation projects shall satisfy the following conditions | 3. 为产生得分 共同执行项目应符合下列条件 |
Related searches : Following Conditions - Apply Conditions - Conditions Apply - The Following Apply - Following Conditions Exist - Conditions Will Apply - Terms Conditions Apply - Some Conditions Apply - No Conditions Apply - Conditions May Apply - Special Conditions Apply - Certain Conditions Apply - Further Conditions Apply - Standard Conditions Apply