Translation of "for any equipment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
4. As of 1 July 1998, any provision for reimbursement of major equipment is budgeted under contingent owned equipment. | 4. 截至1998年7月1日止,所有主要设备的偿还经费都开列在特遣队自备装备的预算项目下 |
(d) Send arms, ammunition and equipment, including aircraft, helicopters, electronic warfare equipment and communications systems, as well as any personnel necessary for their maintenance and for training in their use | (d) 쳡릩커웷ꆢ떯튩뫍짨놸,냼삨ꆢ량믺ꆢ횱짽믺ꆢ뗧ퟓퟷ햽짨놸뫍춨톶쾵춳,늢쳡릩짏쫶짨놸뗄캬탞폫통솷쪹폃쯹탨뗄죎뫎죋풱 |
It turns out he doesn't buy any of his equipment. | 我们发现他从来不买任何器材 |
While under pressure, the portable tank shall be inspected for any leaks in the shell, piping or equipment. | 应在加压状态下检查便携式罐体的罐壳 管道或设备有无渗漏 |
We don't build this production equipment any longer in the U.S., unfortunately. | 遗憾地是我们将不会在美国建立这样的生产线 |
Provision is made for spare parts and supplies for communications equipment, consisting of 198,000 for civilian communications equipment and 22,000 for military communications equipment. | 经费用于通讯设备的备件和用品 包含民用通讯设备198 000美元和军用通讯设备22 000美元 |
An inventory is maintained for all non expendable equipment (defined as items of equipment valued at 500 or more per unit and with a serviceable life of at least five years and items of equipment included in any special list for which formal inventory records are maintained). | 킡볆 49 102 40 237 2 878 4 743 39 333 30 729 뿉뎥뮹횧훺럾컱 ꎭ ꎭ 218 ꎭ ꎭ ꎭ 캴폃풴릲볆a 49 102 40 237 3 096 4 743 39 333 30 729 |
I don't think we took any depreciation on that new equipment last year. | 好的, 比奇洛先生 |
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire fighting equipment, replacement tools and other equipment ( 68,000, inclusive of freight costs). | 已编列经费购置杂项设备 例如空调机 照相器材 工程设备 灭火设备 替换工具和其他设备(68 000美元 包括运费) |
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 |
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持 |
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 单位 千美元 |
For technical repair of office equipment, machinery, communications and engineering equipment. | 办公室设备 机器 通讯和工 程设备的技术修理 |
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. | 为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备 |
As for goods, carrier operators are responsible for their own installation of equipment to detect metal and any hazardous materials before loading into aircraft. | 至于货物 飞机操作人员负责装置他们自己设备 在装物入机舱之前侦测金属和任何危险物资 |
The amount of 10,000 provides for the replacement of audio equipment, lighting equipment, batteries, other equipment and accessories. | 经费10 000美元,用于更换听觉设备 灯光设备 电池 其他设备与零件的费用 |
Rwanda does not manufacture any arms or related materiel, in particular aircraft and equipment. | 3. 卢旺达没有制造任何武器或相关材料 尤其是飞机和设备 |
Subsidies for teaching equipment | 教学设备的补助 |
The supply, sale, transit and brokering of items of military equipment of any kind, including military weapons, ammunition, vehicles and equipment and paramilitary equipment, as well as accessories and spare parts thereof, are prohibited. | 第1条 禁止提供军火和相关物资 |
The estimates, totalling 1,242,207, are based on actual identified requirements for the purchase of spare parts, repairs and maintenance for the following equipment office machines ( 35,000), electronic equipment ( 40,000), data communications ( 35,000), generators ( 500,000) miscellaneous equipment ( 438,642), observation equipment ( 110,000), medical equipment ( 25,000), welfare equipment ( 20,200) and data processing equipment ( 38,365). | 这一估计数总计1 242 207美元, 是根据为下列设备购置备件 维修和保养实际指明的所需经费 办公室机器(35 000美元),电子设备(40 000美元),数据通信(35 000美元),发电机(500 000美元),杂项设备(438 642美元),观察设备(110 000美元),医疗设备(25 000美元),福利设备(20 200美元),及数据处理设备(38 365美元) |
Purchase of security related equipment for the shipment of contingent owned equipment | 购买与安全有关的设备,供运输特遣队拥有的设备 |
The Mission requires five metering equipment units as standby for existing equipment. | 观察团需要五个计量设备,作为备用 |
It means any fool can catch a record fish if he's using the right equipment. | 这说明了任何傻瓜如果用了合适装备都可以钓到大鱼 |
assistance in equipment for newborn, | (c) 为新生儿提供设备援助 |
(viii) Equipment required for search | (八) 搜查所需仪器设备 |
Additional requirements for miscellaneous equipment. | 杂项设备所需经费增加 帐篷 |
Equipment for sterile department (Belgium) | 쿻뚾짨놸(뇈샻쪱) 20 740 20 740 20 740 |
(d) Resources for transport equipment and spare parts, including workshop equipment and tools ( 140,000) | (d) 퓋쫤짨놸뫍놸볾,냼삨뎵볤짨놸뫍릤뻟(140 000쏀풪) |
5. Provision for contingent owned equipment includes major equipment under the wet lease arrangements. | 5. 特遣队自备装备项下的经费包括根据湿租赁安排提供的主要装备 |
This estimate covers repairs and maintenance of a variety of equipment, such as office machines, kitchen and heating equipment, generators, medical equipment, optical equipment, computer equipment, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock. | 这项估计数用于各种设备的维修和保养,例如办公室机器 厨房和取暖设备 发电机 医疗设备 光学设备 电脑设备,包括订约承办维修 保养和储存的备件等 |
The estimate provides for spare parts repairs and maintenance for office equipment ( 6,000), electronic data processing equipment ( 9,000), generators ( 10,600), refrigeration equipment ( 3,000) and fuel tanks ( 10,000). | 估计费用用于办公室设备的备件 修理和保养(6 000美元) 电子数据处理设备(9 000美元) 发电机(10 600美元) 冷冻设备(3 000美元)和油箱(10 000美元) |
(q) Maintenance of miscellaneous equipment ( 42,500). Provision is requested for annual maintenance contracts for security and safety equipment | (q)퓓쿮짨놸캬탞(42 500쏀풪)ꆣ쯹탨뺭럑폃폚횧뢶뺯컀뫍낲좫짨놸뗄쓪뛈캬탞뫏춬 |
D. General operating expenses for supplies, rental and maintenance of furniture and equipment, including data processing equipment and office automation equipment ( 72,000). | D. 用品 包括数据处理及办公室自动化设备在内的家具和设备租用及维持费用 (72,000美元) |
An amount of 14,300 has been included for spare parts, repair and maintenance of United Nations owned equipment, including office equipment, data processing equipment, generators and water purification equipment. | 列入了一笔14 300美元的经费,用来为联合国拥有的设备提供备件 维修和保养,其中包括办公室设备 数据处理设备 发电机和净水设备 |
Little if any balance is expected to be available to pay the more than 860 million owed to Member States for troops and equipment. | 预计几乎没有任何结存可供支付拖欠会员国部队和设备的费用超过8.6亿美元 |
In the 1930s, if any of you wanted to make a movie, you had to work for Warner Brothers or RKO because who could afford a movie set and lighting equipment and editing equipment and scoring and more? | 在20世纪30年代 如果你们中任何人想拍部电影 你需要为华纳兄弟公司或是雷电华电影公司工作 因为他们能提供摄影场地 灯光设备 剪辑设备 和配乐设备等 |
What's the budget for protective equipment? | 保护设施的预算是多少 |
Various workshop equipment required for repairs | 修理 翻新设备所需的各种车间设备 |
All this equipment just for you? | 这些装备都是你用 |
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. | a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 |
The standard cost rates for the maintenance of equipment are as follows (a) for equipment not covered elsewhere, 10 per cent for equipment under two years and 18 per cent for equipment over two years and (b) for used generators, 20 per cent, and for new generators, 12.5 per cent. | 设备保养的标准费率如下 (a)其他地方未列出的设备,使用不到2年的设备10 和超过2年的设备18 和(b)用过的发电机20 , 新发电机12.5 |
This is defined as items of equipment valued at 500 or more per unit with a serviceable life of at least five years, and items of equipment included in any special list for which formal inventory records are maintained. | 这种设备界定为单位价值达500美元或以上,而其使用寿命至少达5年的设备项目,和任何保持正式存货记录的特殊清单上所列设备项目 |
Provide any information concerning the provision of military training or other military equipment to Somalia since 2002. | 请说明有关2002年以来向索马里提供军事训练或其它军事设备的情况 |
Related searches : Any Additional Equipment - Any Other Equipment - For Any - For Each Equipment - Manuals For Equipment - For Any Comments - For Any Action - For Any Enquiry - For Any Part - For Any Person - For Any Services - For Any Country