Translation of "for not providing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Providing for a definition of delivery is not that easy. | 4. 对交付作出定义并不那么容易 |
It also stipulates that persons providing medical treatment will not be exposed to legal action or harassment for providing such treatment. | 该文件还规定 提供医疗服务的人不会因提供这类治疗而被提起诉讼或受到骚扰 |
There was general agreement that a rule providing for automatic deregistration would not be appropriate. | 116. 与会者普遍认为 一条规定自动取消登记的规则是不适当的 |
iv) providing for networking | 规定进行网络联系 |
However, it is not capable of providing food supplements. | 但是 该计划没有能力提供食品补贴 |
However, simply providing access to education is not sufficient. | 但是 仅提供获得教育的机会是不够的 |
Providing treatment for malaria cases. | 五 前景 |
The securities firm and its staff shall not seek for undue interests by providing investment advice to customers. | 证券 公司 及其 从业 人员 不得 利用 向 客户 提供 投资 建议 而 谋取 不正当 利益 . |
52. The draft did not set the task of providing for concrete measures of responsibility and a mechanism for carrying them out. | 52. 草案没有提出规定具体责任措施的任务 也没有提出一个执行这些措施的机制 |
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. | 我 們 留心 行 光明 的 事 不但 在 主 面前 就 在 人 面前 也是 這樣 |
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. | 我 們 留 心 行 光 明 的 事 不 但 在 主 面 前 就 在 人 面 前 也 是 這 樣 |
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 这些国家已经走出了由为部分人提供优质教育 到为所有人提供优质教育的发展之路 这是个很重要的教训 |
Now, look here, Frank... we're not providing a comprehensive insurance policy. | 听着 弗兰克 我们可不提供那种健全的保险 |
I get on well with them providing they're not too big. | 我跟它们相处得很好 假如他们并不太大个儿 |
(i) Providing continued support for debt management | (i) 不断协助管理债务 |
(i) Providing continued support for debt management. | (i) 继续支持债务管理 |
However, all that did not mean that UNRWA was providing the refugees with conditions for a peaceful and carefree life. | 但这一切并不意味着近东救济工程处可为难民提供安宁稳定的生活条件 |
Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone | 为保障塞拉利昂特别法庭的安全而进行的准备工作 |
Our Meeting should not be limited solely to providing mere political support. | 本次会议不应仅局限于只提供政治支持 |
If in the past there might have been some excuse for not providing security assurances, today these reasons no longer exist. | 如果说在过去还有什么借口可以不提供安全保证的话 那么今天这些理由都已经不成立了 |
Providing a direct source of income for conservation. | 为保护提供了直接的财源 |
Providing equal access to statistics for all users | 使所有用户均能公平获得统计数字 |
Providing preventive medical care, disease and malnutrition control, as well as providing the necessary health care for him her and for his her mother. | 7. 提供预防性医疗保健 疾病和营养不良防治 并向儿童及其母亲提供必要保健 |
The Republic of Lithuania does not have a single or special law providing for rehabilitation and reintegration of victims of terrorist acts. | 立陶宛共和国没有单独或特别的法律对恐怖主义行为受害人的康复和重新融入社会做出规定 |
She also suggested that there be a mechanism for providing compensation to victims when the perpetrators of crimes could not be identified. | 她还建议建立一种机制 在无法查明罪行的犯罪者时为受害者提供补偿 |
The main issue does not appear to be equity of distribution but the limited resources available for providing healthcare to the population. | 看来主要问题不在于分配上的平等 而在于可用于全民保健的资源有限 |
It was also noted that providing a website address for such material would be more economical than providing paper copies. | 还据指出 提供登载这类材料的网址比提供纸页文件更经济 |
However, the private sector charges for providing this service. | 但在私营部门提供这种服务是要付费的 |
(i) Providing social assistance for children of poor families | (一) 为贫穷家庭的学童提供社会补助 |
IFS is in favour of providing for interim measures | 定居点和居民区中心联合会赞成规定临时措施 |
OIOS found that some countries were not providing any UNMO training to their officers. | 24. 监督厅发现 一些国家没有向本国军官提供任何军事观察员培训 |
There are options for changing this situation and for providing energy for sustainable development. | 53 目前已有改变这一情况和为可持续发展提供能源的各种备选办法 |
With the aim of promoting compliance and providing for early warning of potential non compliance, the facilitative branch shall be further responsible for providing advice and facilitation for compliance with | 6. 为了促进遵约并为预先警报可能出现不遵约情况作出安排 促进事务组还应负责指导并促进遵守 |
(a) Providing a mechanism for supporting and involving regional processes | (a) 提供一种支助区域进程并让区域进程参与其中的机制 |
We are also providing training for police in Bamyan Province. | 我们还为巴米扬省警察提供训练 |
Providing opportunity for greater representation in Government decision making bodies | 增加妇女在政府决策机构中的任职机会 |
(d) Providing appropriate housing, education and care for detained children. | (d) 为被拘留的儿童提供适当的住所 教育和照料 |
Providing. | 假如 |
A number of claimants did not respond to the notifications or failed to submit the original documents without providing satisfactory explanations for such failure. | 一些索赔人未对通知作出反应或者未提交文件的原件 而且未对此提供满意的解释 |
Paradoxically, UNITAR, the agency responsible for providing such training, was a small institution, was not very well known, and had an extremely modest budget. | 矛盾的是,训研所是提供这种训练的机构,但却是一个小机构,知名度不高,预算非常有限 |
88. The international community should not wait for the implementation of judiciary reform to assist in providing the most basic material and human resources. | 88. 国际社会不应等到执行了司法改革之后才提供最基本的材料和人力资源 |
43. UNHCR is charged with the obligatory, not discretionary, functions of providing international protection to, and seeking permanent solutions for the problem of refugees. | 43. 难民署负有必须而不是随心所欲的责任 为难民问题提供国际保护和寻找永久性的解决办法 |
As stated above, the Secretariat should instead concentrate on providing justification for the totality of resources requested and not just additional requests for posts and non post requirements. | 如上所述 秘书处应着重提供资料 说明为何需要全部所要求的资源 而不仅仅请求增拨更多所需的员额和非员额费用 |
Notably, the article does not deal with the allocation of competence of the courts in the enacting State for providing relief to the foreign representative. | 值得注意的是 本条并不涉及颁布国法院向外国代表提供补救的权限分配情况 |
For many years, we were just providing them with artificial limbs. | 常年以来 我们给他们的 只是义肢而已 |
Related searches : For Providing - By Not Providing - Providing Training For - Providing Solutions For - Providing Services For - Means For Providing - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For